喜んでくださって本当に良かったです!!!
撮影したカメラがSDカード使用でMP4での録画になってて私のPCで読み込んでくれなくて。
変換の仕方をしらなかったので教えてもらってやっとできたのが11日でした。
DVDにコピーするのもエラーが出たりで・・・
レーベル印刷も3回目の挑戦で。
画像が暗いので色が良くないけど、皆さんに見てもらいたくて。ここに印刷すれば思い出になるだろうと思って。
下手だけど、許してくださいね?
ジュノが何か言いたいことを頭に浮かんだことをぶつぶつって言ってたり、聞き取りにくい箇所もあって和訳は難しかったけど、ほぼ完璧だと思います。
写真も皆さんのメッセージをゆっくりと真剣に見てる様子がわかるでしょ???
ジュノが私たちの韓国語を必死で理解しようとしてるようでとても嬉しかったです
投げキッスを映せなかったのが残念だったけど、許してね
見てくれればわかるけど本当にジュノの嬉しそうな感じが伝わるでしょう
お酒を受け取るときも本当に嬉しそうに「何!?」って。
可愛い子供みたいに。
ジュノが来日のときはきっとみんなで歓迎するからって言っといたので喜んでくれてました
また色々と考えてますので相談しましょうね
ジュノも私たちファンのことを色々考えてくれてるみたいだし、近いうちに嬉しいお知らせがあるでしょう。
結婚の事はいつも一緒のこといってるけど、結構本気かもね。
韓国語もっとわかればね。
でもまるで一緒にいるような臨場感があるでしょ?
ちょっと周りがうるさいけど・・・それが自然で・・・
皆さん、ジュノの心を受け取ってね
今夜はこれで・・・
ジュノ、ありがとう
またすぐ会えるから。。。ってジュノの言葉が嬉しくて・・・
嫌いなファンにも優しいジュノだから大好きですよ
お久しぶりです^^ May 12, 2015
日々雑感 January 8, 2015
明けましておめでとうございます! January 1, 2015