韓国語広場

［復習１４４、G５１７］材料を表わす名詞（２）”コリ”

［復習１４４、G５１７］材料を表わす名詞（２）”コリ”（２００４．８．１９）“～거리”は、｢～の材料になるもの｣という意味。［比較］［復習０１５、Ｇ５０３］材料を表わす名詞　”カーｍ” （２００４．３．３０）　＊　｢감｣はひとを意味する名詞をつくることもあるが、｢거리｣はない。［構造１］名詞＋거리（１）걱정거리（－）　心配のたね（２）관심거리（関心－）　関心のたね（３）놀림거리（－）　からかいのたね、冷やかしのたね（４）반찬거리（飯饌－）　おかずの材料（５）웃음거리（－） 笑い種（ぐさ）（６）일거리（－）　なすべき仕事、仕事の材料（７）구경거리（－）　見もの、見せもの（８）이야깃거리（－）　話のたね　　　［参考］「이야깃」は「이야기」に「ㅅ: 사이 시옷」がついた形（９）핑곗거리（－）　言い訳の材料　　　［参考］（８）「ㅅ: 사이 시옷」［構造２］動詞未来連体形　거리（１０）읽을 거리（－）　読みもの（１１）볼 거리（－）　見るもの（１２）먹을 거리（－）　食べる物＊ 今回は“가나다 Korean For Foreigners Advanced 1 (SISA Education)　第１７課“です。＊ 朝鮮語辞典 ( 小学館 )、동아 메트로　한일사전（東亜メトロ韓日辞典）も参考にしました。＊ 電子メール：　kankokugohiroba@hotmail.com＊ ホームページ：　http://plaza.rakuten.co.jp/kankokugohiroba/