韓国語広場

［復習１、Ｇ５０１］～（する）ことで、～（する）ことによって

［復習１、Ｇ５０１］～（する）ことで、～（する）ことによって（２００４．３．１５）　～（으）ㅁ으로써 考え方は、動詞の名詞形"（으）ㅁ"＋으로써　（パッチムなし）　動詞の語幹＋"ㅁ"＋으로써　　　　　　　　　　감으로써　　行くこと　によって（で）　　　　　　　　　　動詞”가다（行く）”の語幹 ”가”の名詞形” 감”＋으로써　（パッチムあり）　動詞の語幹＋"음"＋으로써　　　　　　　　　　먹음으로써　食べること　によって（で） 動詞”먹다（食べる）”の語幹 ”먹”の名詞形” 먹음”＋으로써＊名詞＋（으）로써　も可能で同じ意味になる。　（パッチムなし）　치료로써　　治療　によって（で）　（パッチムあり）　행동으로써　行動　によって（で）＊ 今回は“가나다 Korean For Foreigners Advanced 1 (SISA Education)　第１課です。＊ 朝鮮語辞典 ( 小学館 )、동아 메트로　한일사전（東亜メトロ韓日辞典）も参考にしました。＊ 電子メール：　kankokugohiroba@hotmail.com＊ ホームページ：　http://plaza.rakuten.co.jp/kankokugohiroba/