PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カシオパイア
多国籍家族がドイツで織り成す日常生活
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
2006年02月08日
カテゴリ： ドイツ・ドイツ語・ドイツ人
いつものように、朝５時半に目覚ましが鳴った。夫に、「朝食は何がいい？ 今日も、もちろんブラックフォレスト・ケーキがいいよね。」って一応いやみで聞いてみたら、「今日はもう勘弁して。 普通のパンがいい。」だって。 でも、私は貧乏性だから、律儀にケーキをまた一切れ食べました。 明日で全部なくなる予定。 でも、生クリームのケーキって、いくら寒いからって、こんなに日持ちするものかな・・・。 先日見つけた青い斑点は、飾りの着色料だったみたいだったけど、やっぱりちょっと心配です。
今朝は、賢浩を、小学校入学のための健康診断に連れて行きました。 惠子の時は、体重や身長を測ったり、片足跳びをさせたり、数字を数えさせたり、絵を描かせたり、いろいろあったのに、ここでは、聴力、視力、色盲検査だけ。あとは、予防接種の漏れがないかをチェックしてくれて終わり。 なんか拍子抜けでした。 それが終わってから、幼稚園に連れて行きました。 教室のドアを開けると、すぐに靴を履き替えたり、上着をかけたいするところがあるんだけど、そこでいつも思うのは、ここは本当にドイツ？ということ。 ほとんどの母親が子供に話しかけている言葉は、ドイツ語じゃありません。どこの国の言葉かまったく見当つきません。 夫の会社は、ドイツの典型的中小企業なのだけど、従業員の国籍は、とてもバラエティーに富んでいると言ってました。もちろん、幼稚園と違って、みんなドイツ語を話しています。 夫の同僚で、クロアチア出身の人がいるそうですが、彼は、クロアチアで軍人だったそうです。 ユーゴの内戦が始まる少し前に、知人が彼に、「これから戦争が始まるから、自分の命が惜しければ、ここから脱出しろ。」とアドバイスしてくれたので、彼は、ドイツの観光ビザを申請し、そしてドイツに滞在中に戦争が勃発したので、ドイツで難民申請をしたそうです。 夫の会社には、ベトナムの人もいますが、彼も、両親が、ベトナム戦争のためドイツに逃げてきて、彼自身はドイツで生まれたそうです。 両親は、もともとは、中国の広東省出身なので、家では、広東語を話していたそうで、会社では、夫も彼とは広東語で話をしているんだって。 この町の人口は、１万２千人強。 そのうち外国人は約１１％らしいけど、２－３人に１人は外国人、というような印象を受けます。 第２次世界大戦後にロシアに移住したドイツ人は、ロシア語しか話せなくても、ドイツに再び移住すれば、ドイツ国籍がもらえるので、外国人にはカウントされないそうです。 また、難民等でドイツ国籍を取得した人も多いでしょうから、統計上の数字と実際の感覚がかなりずれるのも無理ない話しです。 別に外国人比率が高くてもいいのだけど、一見してドイツ人じゃない、という人たちのグループは、概して排他的で、そういうお母さんたちには、挨拶してもあまり挨拶が返ってきません。 すごく、目に見えないバリアを感じます。ドイツ人でもなく、かつ同郷人がまわりにいない私たちは、けっこう寂しい思いをしています。
今朝は、賢浩を、小学校入学のための健康診断に連れて行きました。 惠子の時は、体重や身長を測ったり、片足跳びをさせたり、数字を数えさせたり、絵を描かせたり、いろいろあったのに、ここでは、聴力、視力、色盲検査だけ。あとは、予防接種の漏れがないかをチェックしてくれて終わり。 なんか拍子抜けでした。 それが終わってから、幼稚園に連れて行きました。 教室のドアを開けると、すぐに靴を履き替えたり、上着をかけたいするところがあるんだけど、そこでいつも思うのは、ここは本当にドイツ？ということ。 ほとんどの母親が子供に話しかけている言葉は、ドイツ語じゃありません。どこの国の言葉かまったく見当つきません。 夫の会社は、ドイツの典型的中小企業なのだけど、従業員の国籍は、とてもバラエティーに富んでいると言ってました。もちろん、幼稚園と違って、みんなドイツ語を話しています。 夫の同僚で、クロアチア出身の人がいるそうですが、彼は、クロアチアで軍人だったそうです。 ユーゴの内戦が始まる少し前に、知人が彼に、「これから戦争が始まるから、自分の命が惜しければ、ここから脱出しろ。」とアドバイスしてくれたので、彼は、ドイツの観光ビザを申請し、そしてドイツに滞在中に戦争が勃発したので、ドイツで難民申請をしたそうです。 夫の会社には、ベトナムの人もいますが、彼も、両親が、ベトナム戦争のためドイツに逃げてきて、彼自身はドイツで生まれたそうです。 両親は、もともとは、中国の広東省出身なので、家では、広東語を話していたそうで、会社では、夫も彼とは広東語で話をしているんだって。 この町の人口は、１万２千人強。 そのうち外国人は約１１％らしいけど、２－３人に１人は外国人、というような印象を受けます。 第２次世界大戦後にロシアに移住したドイツ人は、ロシア語しか話せなくても、ドイツに再び移住すれば、ドイツ国籍がもらえるので、外国人にはカウントされないそうです。 また、難民等でドイツ国籍を取得した人も多いでしょうから、統計上の数字と実際の感覚がかなりずれるのも無理ない話しです。 別に外国人比率が高くてもいいのだけど、一見してドイツ人じゃない、という人たちのグループは、概して排他的で、そういうお母さんたちには、挨拶してもあまり挨拶が返ってきません。 すごく、目に見えないバリアを感じます。ドイツ人でもなく、かつ同郷人がまわりにいない私たちは、けっこう寂しい思いをしています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
