ドイツでマルチリンガルを育てる

ドイツでマルチリンガルを育てる

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

カシオパイア

カシオパイア

カレンダー

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

mostbet_vgen@ mostbet_feen New! mostbet промокод для Кыргызстана <a …
1win_xgSr@ 1win_aeSr 1win ҳолати дархости хуруҷ <a href=h…
1win_zaOi@ 1win_ieOi 1win app скачать <a href=http://1win…
pinco_akol@ pinco_cool пинко промокод <a href=http://pinco7…
1win_sxKl@ 1win_njKl 1win официальный сайт вход <a href=h…

フリーページ

2007年06月29日
XML
テーマ: 海外生活(7813)

買い物帰りに見知らぬ女性に声を掛けられた。
「私は、ここに住んでいるのだけど、あなたもこの辺にお住まいの方?」と聞かれ、「ええ、もうちょっと坂を上ったところに住んでますが・・」と答えた。するとその女性は、「あのね、新しい靴があるんだけど、私には小さかったので、あなたにどうかしらと思って。ヒールは5cmぐらいあるかな。サイズは37なんだけど、いかが?」と言われた。くれるつもりなのか、私に売りつけるつもりなのかはわからなかったが、どっちにしろ、私の足は幅広で、37では小さいので、丁重に断った。 まったく初対面だったのに、こんなことを言われるなんて、私がよほどみすぼらしい格好をしていたので、恵んであげようと思われたのかな?と最初は思ったが、たぶん、私が小柄だったので、37(日本で言えば23cmぐらいかな?)でも合う数少ない人物と思って声を掛けてきたのだろう。

ドイツの靴売り場では、大人用は、36ぐらいからサイズがあるようだが、一番豊富なのは、40前後のサイズだと思う。私は小柄だが、靴のサイズは大きいので、ドイツでも、それほど困ることはない。ただ、ドイツ人に比べ、私の足は、幅が広く、甲が高いかもしれない。

昨日は、産後体操の3回目だった。
参加する前は、まさか、骨盤底筋体操とは思っていなかったので、「Gymnastik」という名前から連想して、トレーニングウェアを買わなくては・・と探しに行った。しかし、わが町には、スポーツ用品店がない。安っぽい衣料品を売っている店はあるのだが、私のサイズがなかった。私のサイズは、36ぐらいかな。36は、大人サイズで一番小さい。サイズ展開では、40-44が中心で、48とか、50以上もあるのに、36や38を探すのは至難の技。結局、子供服売り場に行くはめになる。しかし、子供って、腰や腹回りが細いので、ジーンズなどは、腰から上に上がらない。よって、ドイツでは、洋服を買うのが難しくなる。

トレーニングウェアを買うのをあきらめ、先月、妹が来てくれた時に、うちにおいていった、部屋着(と無理やり解釈している。妹はパジャマと言っていたが・・)のズボンをトレパンがわりにして、体操に行った。初日に、他の二人の参加者の格好をみてびっくりした。一人は、木綿のブラウスにショートパンツ、もう一人は、T-シャツにジーンズだった。激しい動きなんて全然ないからそれで事足りるのだけど、他の二人を見て、私の格好が一番まとも・・と思った。もしかしたら、他の二人も私の格好をみて、「パジャマを着てるみたい。ダサーイ。」と思ったかもしれないが、たぶんそんなことはないだろう。ドイツでは、どんな格好で出かけても、浮いている・・と思うことがない。ドイツの田舎に溶け込んでいる(ファッションだけ)自分が怖い。

もともとおしゃれには疎かったけど、ドイツ生活が長引けば長引くほど、東京にいたとき、勤めていた所(六本木・赤坂周辺)に、顔を出して元同僚に挨拶するなんて、絶対出来ないなーと思う。号泣







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年06月30日 03時44分05秒
コメント(4) | コメントを書く
[ドイツ・ドイツ語・ドイツ人] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


はじめまして  
bobulin  さん
‘衣料品サイズ’大きく頷きながら読みました。
私も全く合うサイズがないです、、
トレーニングウェア,まさしく子供用着ています。

少し前のZeckenの予防接種,参考になりました。
確かに「注意書」も配られました。やはり怖いですね。
渡独して以来まだ子供の予防接種をしていないので,これから調べてみます。
また色々と参考にさせてください。お願いします。 (2007年06月30日 04時56分42秒)

Re:ドイツの衣料品サイズ(06/29)  
cloe97  さん
そ、そんな顔見知り程度のご近所さんに靴をお譲りする、ってことあるんですねぇ。
実は私も一足、思ったよりも大きすぎた、サイズ38のブーツがあるんです。ちょっと回りを見回してみようかなぁ…。 (2007年06月30日 05時39分43秒)

Re:はじめまして(06/29)  
bobulinさん
こんにちは。はじめまして。
日本人は、ドイツだと、子供服売り場に行かざるを得ない人、結構いるみたいですね。でも、ドイツ人も、子供は意外と細いので、私の場合、丈はあっても、幅が合わないことが多くて・・・。それに、試着するのもちょっと恥ずかしいですよねー。

私のささやかな経験が参考になれば本当にうれしいです。こちらこそ、よろしくお願いします。 (2007年06月30日 17時04分05秒)

Re[1]:ドイツの衣料品サイズ(06/29)  
cloe97さん
顔見知りどころか、初対面。もしかして、道ですれ違っていたのかもしれないけど、少なくとも、私にとっては未知の人だったので、声を掛けられたときは、「何でだろう?」って考え込んでしまいました。
「安く買ってください!」というのなら、ちょっと警戒してしまうけど、「貰ってください。」というのなら、喜んで!という人、案外いるかもしれませんね。でも、知り合い以外に声を掛ける勇気は、私にはないけど・・・・・。 (2007年06月30日 17時07分46秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: