PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カシオパイア
多国籍家族がドイツで織り成す日常生活
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
2009年07月24日
テーマ： 中学生ママの日記(17866)
カテゴリ： 子供
恵子たちは、今週に入ってから、すでにまともに授業はしていないようだ。すでに成績も出揃い、平均が１．９ポイント以下の生徒には、ご褒美として、昨日図書券が渡された。恵子の平均は、１．５で、今年も図書券がもらえた。
去年は、１０ユーロだったけど、今年からは、５年生から１０年生が１３ユーロ、１１年生以上は１５ユーロになった。しかし、この図書券はすぐに使わないといけない。来週の月曜日までに、図書券を使って買った本を学校に手渡さないといけないからだ。また、この図書券は、学校が発行しているもので、私達の学区域の本屋でしか使えない。わが町には、本屋がひとつしかない。今日の夕方、遠足から帰ってきた恵子と早速本屋に出向いた。
本屋には、同じような目的の子が何人かいた。
今、ドイツで流行っている本は、Stepfenie Meyer の 「Bis（ｓ） zum Ende der Nacht」「Bis(s) zum Abendrot」の一連のシリーズで全４巻。恵子は３巻までよんだそうだ。最後の、「Bis(s) zum Ende der Nacht」 は、２４，９０ユーロだった。差額は出してあげるつもりだったか、恵子は、図書館で借りるからいい、といった。
さんざん迷った挙句、結局彼女が選んだのは、ペーパーバックで、Philip Pullman の 「Der Rubin im Rauch」「Der Tiger im Brunnen」の２冊。これも、３巻からなる話で、「Das Banner des Roten Adlers」はすでに図書館で借りて読んでしまったと言った。地元の図書館には、恵子が買った２冊はなく、前から読みたかったのそうだ。８．９５ユーロと７．９５ユーロだった。差額は出してあげた。
なぜ、買った本をいったん学校に提出しないといけないかと言うと、「成績優秀だったので、これを表します。」という文句とともに、クラス担任と校長先生のサインが書き込まれるからだ。
さて、今日は、恵子たちは、遠足だった。たとえるなら、東京の中学生が、バスで、富士急ハイランドに行き、一日遊ぶ、という感じの日だった。楽しかったそうだが、恵子は行きのバスで、吐いてしまったそうだ。まったく、我が家の子供達は、ほんとうに乗り物に弱い。それなのに、ビニール袋などを用意していなくて、洋服にかかってしまった・・・と言っていた。そんな洋服で一日過ごさなくてはいけなかった恵子もかわいそうだけど、恵子と一緒に行動してくれたお友達も大変だったろう、と思う。
前々日は、夕方から学校でバーベキューの後、そのまま教室で宿泊。夜、みんなで映画鑑賞（Twilight「Bis(s) zum Morgengrauen」）を午前１時半までし、４時間しか寝ていない、といっていた。だから、疲れが残っていたのかもしれない。しかし、４時間寝たというのは多いほうらしく、１時間しか寝ていない子もいて、７時半からの授業では、ビデオ鑑賞だったので、堂々と居眠りしている子が多かったとか。それで、結局は午前１０時過ぎに家に帰ってきた。
毎日楽しいことばかりでいいわねー。
去年は、１０ユーロだったけど、今年からは、５年生から１０年生が１３ユーロ、１１年生以上は１５ユーロになった。しかし、この図書券はすぐに使わないといけない。来週の月曜日までに、図書券を使って買った本を学校に手渡さないといけないからだ。また、この図書券は、学校が発行しているもので、私達の学区域の本屋でしか使えない。わが町には、本屋がひとつしかない。今日の夕方、遠足から帰ってきた恵子と早速本屋に出向いた。
本屋には、同じような目的の子が何人かいた。
今、ドイツで流行っている本は、Stepfenie Meyer の 「Bis（ｓ） zum Ende der Nacht」「Bis(s) zum Abendrot」の一連のシリーズで全４巻。恵子は３巻までよんだそうだ。最後の、「Bis(s) zum Ende der Nacht」 は、２４，９０ユーロだった。差額は出してあげるつもりだったか、恵子は、図書館で借りるからいい、といった。
さんざん迷った挙句、結局彼女が選んだのは、ペーパーバックで、Philip Pullman の 「Der Rubin im Rauch」「Der Tiger im Brunnen」の２冊。これも、３巻からなる話で、「Das Banner des Roten Adlers」はすでに図書館で借りて読んでしまったと言った。地元の図書館には、恵子が買った２冊はなく、前から読みたかったのそうだ。８．９５ユーロと７．９５ユーロだった。差額は出してあげた。
なぜ、買った本をいったん学校に提出しないといけないかと言うと、「成績優秀だったので、これを表します。」という文句とともに、クラス担任と校長先生のサインが書き込まれるからだ。
さて、今日は、恵子たちは、遠足だった。たとえるなら、東京の中学生が、バスで、富士急ハイランドに行き、一日遊ぶ、という感じの日だった。楽しかったそうだが、恵子は行きのバスで、吐いてしまったそうだ。まったく、我が家の子供達は、ほんとうに乗り物に弱い。それなのに、ビニール袋などを用意していなくて、洋服にかかってしまった・・・と言っていた。そんな洋服で一日過ごさなくてはいけなかった恵子もかわいそうだけど、恵子と一緒に行動してくれたお友達も大変だったろう、と思う。
前々日は、夕方から学校でバーベキューの後、そのまま教室で宿泊。夜、みんなで映画鑑賞（Twilight「Bis(s) zum Morgengrauen」）を午前１時半までし、４時間しか寝ていない、といっていた。だから、疲れが残っていたのかもしれない。しかし、４時間寝たというのは多いほうらしく、１時間しか寝ていない子もいて、７時半からの授業では、ビデオ鑑賞だったので、堂々と居眠りしている子が多かったとか。それで、結局は午前１０時過ぎに家に帰ってきた。
毎日楽しいことばかりでいいわねー。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[子供] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
