いつも「うまレター」をご愛読いただきまして、ありがとうございます。

4月1日に発行を予定しておりました「うまレター4月号」ですが、この度の大震災による様々な影響を考慮しまして、休刊させていただくことになりました。

楽しみにしていただいてた読者の皆様、本当に申し訳ございません。

5月号からは通常通り毎月1日に発行するべく、準備を進めておりますので、引き続きのご愛読をよろしくお願いいたします。

当たり前のように競馬が各地で開催され、毎日普通に馬が元気に競馬場を走ってくれていることが、どれほどありがたいことなのかを、身に染みて感じております。

まだまだこれからが復興に向けてたいへんな時だと思いますが、「うまレター」の誌面を通してできることを一生懸命考え、実行に移していきたいと思っております。

最後になりましたが、被災された皆様の笑顔が1日も早く戻ることを心から祈り、サラブレッドや挽馬たちの頑張る姿、またこの季節、日高で続々と誕生する新しい生命がその力になってくれることを信じております。