ちょあ★ちょあ★ゴンイル

< 新しい記事

新着記事一覧(全661件)

過去の記事 >

2009年01月22日

リダが交通事故～～＞＜

(2)

テーマ： ☆ＳＳ５０１に夢中:*:.。.:*:・'゜:*:・'゜☆(527)

カテゴリ： SS501

またびっくりっ

昨日のほほーんと過ごしていたら
夕方実はリダが交通事故にあってたらしくって
今　それを知ってびっくり！

大丈夫
大きな怪我はないそうです

花男の撮影現場に向かっている最中の接触事故だったらしく
リダが運転してたんじゃないですよね？？？

一緒に疲労しているのは当たり前で
今回、事故の怪我は　とりあえず大丈夫でも
仕事が忙しくなったりすると　メンバーはもちろん周りのスタッフも
事故や病気や　精神的疲労なんかにも
つながったりしないかと心配になりますよね

韓国はスケジュールに　身体も時間も余裕がなくて
こういったニュースをよくきくので・・・

とにかく　気をつけてね・・ＴＴ

記事翻訳は以下です

キム・ヒョン中は 21日午後 5時40分頃ソウル光化門隣近で '花より男子' 撮影場に移動する中走行の中だった他の自動車と衝突する接触事故が発生した.

事故直後キム・ヒョン中側関係者はスターニュースと電話通話を持って "撮影場に移動する中交通事故が起こった"と "車の側面が大きくぶつかった.強くぶつかるせいでキム・ヒョン中がすごく驚いた状態"と明らかにした.

引き継いで "幸いに身には大きい差し支えがない状態だが,衝突余波が相当だった"と "キム・ヒョン中がすごく驚いた.現在安静を取っている"と明らかにした.

ただキム・ヒョン中は 'コッナム' 撮影に差し支えを与えないためにこの日予定された撮影には参加するという立場だ.

出処はこちら

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう