いろいろ日記

茛と莨

先日、テレビをぼんやり見ているとシルバー川柳と言う本の紹介をしていた。紹介していたものだけでも年を重ねたからこその面白い川柳で母と大笑いをしてしまいました。中でも特に笑ったのが「惚れる（ホ-れる）」と「惚ける（ボ-ける）」は同じ字について詠んだ句で、辞書を引っ張り出して確認をしてしまった。本書の中ではちゃんとステキな句になっていました。こういう漢字の面白さというのは、気づくと黙っているのが難しく、思わず色んな人に話したくなってしまう。という事で私も先日知った漢字の話。まずこの漢字莨と、この漢字茛パソコンだと非常に見にくいが、上は草冠＋良　　下は草冠＋艮上に1画あるか無いかの差しかない一字。ですが、意味の違いが面白い。1画がある方莨読み　ロウ・たばこ意味　１　草の名。湿地に自生する。牛馬の飼料とする。ちからしば　　　　２　莨菪（ロウトウ）とは草の名。山野に自生する。薬用にする。はしりどころ。　　　　たばこ。煙草（エンソウ）1画が無い方茛読み　コン意味　１　有毒植物の名前。つたうるし　　　　２　毛茛（モウコン）とは草の名。原野に自生し、春に黄色の小さい花が咲く。毒草である。きんぽうげ。参照　漢字源一画違うだけで全く違うので驚きました。偶然の発見です。「巻莨」を調べようとして、毒草の方を調べてしまい気づきました。きんぽうげはトリカブトの仲間でちゃんと毒があるそうです。タバコを吸う人にコレを話すと嫌われそうですが、嫌煙家にはウケる話です。嫌煙家の友達がいる人は話してみてください。