きっと少し前の人なんだね。

貴い様と書いて、貴様だなんね（笑）。これも意味合いの変わった日本語だったんですよねぇ。

うん、勉強になった！

安心してください。差出人を皮肉ってます（笑） (2014/03/07　07:24:42 AM)

2979232

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

The Sky

< 新しい記事

新着記事一覧(全7109件)

過去の記事 >

2014/03/05

爆笑迷惑メール

(4)

カテゴリ：出来事

　ウクライナでは一触即発、中国では全人代を前にどうにも怪しいテロ行為？

　（当然、物理層で接続していないPCで開いた）

　もう、タイトルからして怪しいのだが、本文中の赤線部分。

　「"貴様の"アカウントの利用中止を避けるために～」

　に爆笑してしまった。「貴様」かよ（笑）

　翻訳ソフトを使ったのか、拙い日本語知識で作成したのか・・・いずれに
　しても「やるならもっとまじめにやれよ」と言ってやりたいところだ。

　少なくとも、義務教育レベルを終えた日本人には作れない文章だ（笑）

　点で想像がつく。

　マジで地球から出て行って欲しいものだ。

　それにしても、こういうことをしている連中って、虚しくなることはないのだ
　ろうか？

　本当に可哀想になる。

mail_2014-0304 posted by (C)kirk1701

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2014/03/07　04:30:06 AM
コメント(4) | コメントを書く

[出来事] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:爆笑迷惑メール(03/05)

WICA さん

Re:爆笑迷惑メール(03/05)

ts-28 さん

「貴殿」だったらビミョーですな（爆）

それにしても、こういうメールが横行するということは、ひっかかるカモが少なからず存在するということで。

「父上！　こういうメールが来たことがないと言っている人がいます！」
「わはは、それも『社会から抹殺されてる』っぽくて悲しいな」 (2014/03/09　10:39:47 AM)

返事を書く

Re[1]:爆笑迷惑メール(03/05)

kirk1701 さん

WICAさん、どうもです！

＞安心してください。差出人を皮肉ってます（笑）

私も皮肉ってこの記事を書いたのですが、歳のせいか、最近本当にこういう
情けない手口に、怒りよりも憐憫の情すら持ってしまうのです。

あと、職場にかかってくる勧誘電話も。 (2014/03/09　09:48:46 PM)

返事を書く

Re[1]:爆笑迷惑メール(03/05)

kirk1701 さん

ts-28さん、どうもです！

＞「貴殿」だったらビミョーですな（爆）

確かに（笑）

＞それにしても、こういうメールが横行するということは、ひっかかるカモが
＞少なからず存在するということで。

ネット社会のダークサイドですよね。
昔は、雑誌広告で引っ掛かったりもしましたが、相手もそれなりに手間をかけて
いた分「チックショ～」と思っても、笑いも出たものですが。

コストも手間も大して掛けない犯罪、より許せなく思います。 (2014/03/09　09:56:53 PM)

返事を書く