2002年01月16日
カテゴリ： カテゴリ未分類
今回から広島弁プチ講座を始めようかな～と思いました。
それでは、第1回目スタート！
広島弁① 今日は寒いけぇー、はよう寝よう。
類似広島弁② 今日は寒いけん、はよう寝ようやー。
標準訳 今日は寒いから、早く寝よう。
『けん、けー』は接続語です。『～から』という意味が有ります。
良く使うのは『けぇー』ですね。語尾を延ばす言葉を良く使うかもしれません。『はよう』は広島弁かどうか分からんけど、よう使うんよ。 ←訳 、、分からないけれど、良く使います。
こんなこと書いていると、どんどんコーヒーとはかけ離れたページになります。暴走は何時まで続くのか、、。
それでは、第1回目スタート！
広島弁① 今日は寒いけぇー、はよう寝よう。
類似広島弁② 今日は寒いけん、はよう寝ようやー。
標準訳 今日は寒いから、早く寝よう。
『けん、けー』は接続語です。『～から』という意味が有ります。
良く使うのは『けぇー』ですね。語尾を延ばす言葉を良く使うかもしれません。『はよう』は広島弁かどうか分からんけど、よう使うんよ。 ←訳 、、分からないけれど、良く使います。
こんなこと書いていると、どんどんコーヒーとはかけ離れたページになります。暴走は何時まで続くのか、、。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
まさ３１４１
農業って面白いですよ！農のある暮らしを楽しんで実践してみましょう。
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
