国際結婚　ア・ラ・カルト

Profile

Konnie

フォローする

実家にいる間、何か違うなあ～って感じた。

実家で上げ膳据え膳のお客様で楽だから？
母が子供の面倒を見てくれて、夫二人で出かけられるから？
住み慣れた土地だから？

色々と考えたけど、そうじゃなかった。
正確に何を感じたかと言うと、夫や子供達と町を歩いていても
全然、違和感を感じない。

-----
今住んでいる大阪はとても住みやすい。

楽しくて仕方が無い。あの、夏の激蒸し暑さ、さえなきゃ
ずっと住んでも良いって位、住み易い。

でも、一つだけ気になるのは、皆にジロジロ見られること。

大体、家族で歩いていると、子供を見て、ちょっとビックリした
感じで夫を見て、どんな奥さんなんだ？って私を見て、また
子供たちを見て、なるほど！って顔して・・・。

そりゃ～、うちの子達、可愛いですから(親ばか･･･爆）
こんな親から、こんな子達が出てきたかって驚く、世間様の
お気持ちは分かりますけど・・・

越してきた当初、

「この子、可愛いわ～」

「この子、可愛いやろ～」

って言って回るオバちゃんに遭遇した時、本気で人さらいかと
思った(笑）関東じゃ、ありえない話だよ。お漬物を買いに
工場兼店舗の応接室に通された私達。長男をを見て、断りもなく
当たり前のように

と子供を抱っこして、隣の休憩室の皆に見せに行こうとした
時は、流石に一言言わせて貰ったけど･･･。

-----
大阪では、私は日本人ってことで、夫ほど世間様の注目を集めないけど
ひどい時なんて、夫が右に動けば見てる人の視線も同じ方向に
動き、反対に動けば反対に動き･･･
とんでもないものを見てしまった！って感じで、口開けて
夫を目で追いかける人もあれば、思い切って

「ハ、ハ、ハ、ハロ～」

って言ってくる子供もいるし(笑）

ま、それは良いとして、実家は

~~名ばかりではあるけど~~

国際都市・成田 にある。

~~英語ができれば良いってもんじゃないのに分かってない~~

自称、国際都市、成田。

でも、外国人に慣れているせいか、じろじろ見られることも無い。
これだけでも、随分、ストレスは減る。
買い物に行っても、マレー系、シンガポール系、インド系、台湾系、
白人系、黒人系、色んな人種が普通に買い物してて、私のほうが
こんな色んな人に会うの久しぶりかも♪ってジロジロ見てたかも(笑）

そんな自称・国際都市・成田。

ここにある空港公団が行っている呼び出しは、国際都市とは
とても言えない代物。
ロサンゼルスに行った時、迎えに来てくれる友達と上手く会えず
公団に呼び出しをお願いしたら

「何語で呼び出しますか？」

って聞かれて、驚いたっけ。
英語でも日本語でも良かったけど、じゃあ、日本語で･･･って
お願いしたら、白人のオバちゃんが凄く流暢な日本語で呼び出し
してくれた。

「ちなみに、何ヶ国語で呼び出せるの？」

と聞くと

「英語、日本語、中国語、スペイン語、ポルトガル、マレー、
フランス、ドイツ・・・・」

と出てくるわ、出てくるわ、世間で知られてる殆どの言語が
出てきたと思う。
で、 自称･国際都市・成田 にある空港。
呼び出しをお願いすると、用紙に書いた名前が漢字なら日本語、
ローマ字だったら英語（爆）

試しに

「中国語でお願いします」

って言ってみると

「原則的に、最初に、日本語か英語でアナウンスして、それでも、お客様が
　いらっしゃらない場合のみ、他の言語の呼び出しになります。」

「え？？？？だって、この呼び出す人、日本語も英語も出来ないから
　やっても時間の無駄ですよ」

「でも、規定ですから」

「規定ですからって、分からない言語で呼び出しても無駄でしょう？
　こうして話してる間にも、本人はドンドン遠くに行っちゃうでしょ
　あくまでも、原則ですよね。だったら、最初から中国語でお願いします。」

「でも、規定ですから。それに、中国語が出来る人はいません」(キッパリ）　

「じゃあ、日本語だか英語でやって来ないとき、中国語でお願いしたら
　どうするつもりだったんですか？」（かなりイライラ）

「その場合はKonnieさん自身でお願いします」

「今、私が中国語でやるから！マイク貸して！！」

「それじゃあ、とりあえず、日本語か、英語を先に・・・」

「だから・・・それじゃ意味ないんですぅぅっ！！」(爆発寸前）

「少々、お待ち下さい･･･」（上司に電話を掛け始める･･･）

「’％＄＆（’＃％＆％＆”！！！」（切れ掛かるKonnie)

「今日は、 特別に 、日本語も英語も無しでKonnieさんが
　中国語で呼び出ししてもOKだそうですが、先に、中国語で
　アナウンスをする旨、関連セクションに電話するのでお待ち下さい」

（マイクを奪い取り）「私がアナウンスしてる間に電話して！」

なんて事が普通に行われてました･･･。神様が私の思いを分かって
くれたのか、どうやら、私のつたない中国語の呼び出しが通じた様で
無事、お客様は見つかりました。私の勝ち誇った顔(笑）
これで見つからなかったら、今までのバトルは無意味だしさ(笑）

中途半端なんだよね･･･やってることが･･･

これでも、自称・国際都市ですから･･･

なんて文句言いつつも、多感な時期を過ごした成田。
家族も昔から変わらぬ友達もいる成田には愛着があるし、
帰省するたびに、やっぱり、成田は良いなあって思う私でした。

しか～し、子育てって事になると、まだまだ遅れてて、
今住んでいるところでは当たり前の事が、全然、駄目だったり
子育てに対するサポートシステムもイマイチ。
一長一短、国際都市・成田。
いつになったら、本当の意味でモデル都市になれるのでしょうね。

英語が出来るだけが、国際都市への道じゃないぞ！

と声を大にして言いたい。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう