英語・韓国語学習ノート*ひだまりの縁側*

英語・韓国語学習ノート*ひだまりの縁側*

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

kai*

kai*

2007.10.22
XML
カテゴリ: 多読に挑戦!
今日の絵本は

『OWL MOON』

illustrated by John Schoenherr

owl moon.jpg

この本はアメリカの優れた児童文学に与えられる、CALDECOTT MEDAL1988年受賞作です。

"It was late one winter night, long past my bedtime, when Pa and I went owling."
「ある冬の夜おそく、寝る時間をうんと過ぎてから、父さんと私はみみずく探しに出かけました。」


ある満月の冬の夜。お父さんに初めてみみずく探しに連れて行ってもらった子供の気持ちが静かに語られています。その描写があまりに細やかなので、実際に自分がその子供になったような感覚に陥りました。

英語は結構分かりやすいと思います。詩的な表現が素敵でした。

にほんブログ村 英語ブログへ
↑参加中です。読んでくださって有難うございます(^-^)ノ
間違いがあったらご指摘くださいね!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.10.22 19:58:50
[多読に挑戦!] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: