PR
カレンダー
Lamyai_daeng
タイとタイ語にまつわる様々な話題を、体験を織り交ぜながら綴るブログです。最近はバンコク周辺バス1日旅の内容がメインです。
サイド自由欄
★タイ旅姉妹ブログ★
『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』
★オススメのタイ語学習★
☆タイ語教室（カフェレッスン）☆
タイコムランゲージセンター
☆タイ語入門書☆
『らくらく話せる！タイ語レッスン』 ナツメ社
『タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～』
★オススメのタイ語学習★
☆タイ語教室（カフェレッスン）☆
タイコムランゲージセンター
☆タイ語入門書☆
『らくらく話せる！タイ語レッスン』 ナツメ社
2026/07
2026/06
2026/05
2026/06
2026/05
2026/04
2026/03
2026/03
コメント新着
C56、DE10 長野運転…
New!
GKenさん
一時帰国 ２０２６… New! masapon55さん
光害マップ New! 放浪の達人さん
🔥2026年 7月も残り…
New!
かもめ７２＆３５さん
わたしのブログ ウーテイスさん
バンコク竹亭日記 バンコク「竹亭」さん
法喜が語る 法喜さん
New!
GKenさん一時帰国 ２０２６… New! masapon55さん
光害マップ New! 放浪の達人さん
🔥2026年 7月も残り…
New!
かもめ７２＆３５さんわたしのブログ ウーテイスさん
バンコク竹亭日記 バンコク「竹亭」さん
法喜が語る 法喜さん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2005/08/06
テーマ： タイ(3476)
カテゴリ： 日記
昨日の第１話で、 ガティンデーン（Red Bull）
はタイ発祥であることを書きました。
今回は、オーストリアとの関係と海外進出について書こうと思います！
ガティンデーンがタイで発売開始された翌年の1982年、オーストリアの富豪
Dietrich Mateschitez氏は、タイに来て飲んだガティンデーンを気に入りました。
そして（恐らく）香港のマンダリン・ホテルのバーでくつろいでいる時に
オーストリアで販売したいと思い立ったのです。
1984年、ライセンスを買い、オーストリアでレッドブル社を設立。株式の49%を自らで取得し、残りはチャリアオ・ユーウィッタヤー氏が49%、息子のチャルーム・ユーウィッタヤー氏が2%を保有することに。
Mateschitez氏は、ガティンデーンをコカ・コーラのような世界的な飲料に
1987年に、ガティンデーン（赤い野牛）を英訳した「Red Bull」の商標でオーストリアでの販売を開始しました。そして1992年にハンガリーでも販売を開始したのを皮切りに海外展開を開始し、現在では世界100ヵ国以上で販売されているそうです。
オーストリアのレッドブル社は、「Red Bull」の欧州、米州、豪州各国へ向けた
製造・販売のビジネスを担当する「本社」とのこと。
恐らくは、チャリアオ氏のT.C. Pharmaceutical Industries社は、
タイを始めとしたアジア地域での製造・販売を担当する「本社」なのでしょう。
ベトナム、中国、インドネシアに「ガティンデーン」の製造工場建設の投資をしていますが、
それはこのタイの本社が担当と思われます。
「オーストリアのもの」というのも、両方とも正しいのです。
オリジナルのルーツはタイ、世界に広めたのはオーストリア 、というべきでしょう。
ちなみに米ビジネス誌「Forbes」が発表した 2005年世界長者番付（World's Richest People）
によると、
タイのChaleo Yoovidhya氏 ：292位
とのことです。
あのコテコテの栄養ドリンク「ガティンデーン」で
２人も長者番付入りするとは、なんとも意外ですよね（笑）
次回は番外編として、もう一つのガティンデーンに触れたいと思います！
＜参考＞
Red Bull.com （英語）
MrThaijob.com （タイ語）
Wikipedia （タイ語）
vcharkarn.com （タイ語）
今回は、オーストリアとの関係と海外進出について書こうと思います！
ガティンデーンがタイで発売開始された翌年の1982年、オーストリアの富豪
Dietrich Mateschitez氏は、タイに来て飲んだガティンデーンを気に入りました。
そして（恐らく）香港のマンダリン・ホテルのバーでくつろいでいる時に
オーストリアで販売したいと思い立ったのです。
1984年、ライセンスを買い、オーストリアでレッドブル社を設立。株式の49%を自らで取得し、残りはチャリアオ・ユーウィッタヤー氏が49%、息子のチャルーム・ユーウィッタヤー氏が2%を保有することに。
Mateschitez氏は、ガティンデーンをコカ・コーラのような世界的な飲料に
1987年に、ガティンデーン（赤い野牛）を英訳した「Red Bull」の商標でオーストリアでの販売を開始しました。そして1992年にハンガリーでも販売を開始したのを皮切りに海外展開を開始し、現在では世界100ヵ国以上で販売されているそうです。
オーストリアのレッドブル社は、「Red Bull」の欧州、米州、豪州各国へ向けた
製造・販売のビジネスを担当する「本社」とのこと。
恐らくは、チャリアオ氏のT.C. Pharmaceutical Industries社は、
タイを始めとしたアジア地域での製造・販売を担当する「本社」なのでしょう。
ベトナム、中国、インドネシアに「ガティンデーン」の製造工場建設の投資をしていますが、
それはこのタイの本社が担当と思われます。
「オーストリアのもの」というのも、両方とも正しいのです。
オリジナルのルーツはタイ、世界に広めたのはオーストリア 、というべきでしょう。
ちなみに米ビジネス誌「Forbes」が発表した 2005年世界長者番付（World's Richest People）
によると、
タイのChaleo Yoovidhya氏 ：292位
とのことです。
あのコテコテの栄養ドリンク「ガティンデーン」で
２人も長者番付入りするとは、なんとも意外ですよね（笑）
次回は番外編として、もう一つのガティンデーンに触れたいと思います！
＜参考＞
Red Bull.com （英語）
MrThaijob.com （タイ語）
Wikipedia （タイ語）
vcharkarn.com （タイ語）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日記] カテゴリの最新記事
-
タイ旅行時の服装（11/16現在） 2016/11/17 コメント(10)
-
タイ国王崩御と旅行に関して 2016/10/19 コメント(8)
-
あけましておめでとうございます。 2015/01/02 コメント(8)
Re:「Red Bull秘話(?)」第２話(08/06)
宮武外骨
さん
Re[1]:「Red Bull秘話(?)」第２話(08/06)
Lamyai_daeng
さん
宮武外骨さん
＞レッドブルーってそういう敬意だったのですか
＞ずっと欧米形の会社化と思っていました
-----
カキコミありがとうございます！
私は逆にコテコテのタイの会社だと思っていたので、意外な経緯がわかり自分でもスッキリした気分です。
宮武外骨さんもタイ在住中、きっと一度は飲まれたことでしょうね。 (2005/08/06 02:43:21 PM)
＞レッドブルーってそういう敬意だったのですか
＞ずっと欧米形の会社化と思っていました
-----
カキコミありがとうございます！
私は逆にコテコテのタイの会社だと思っていたので、意外な経緯がわかり自分でもスッキリした気分です。
宮武外骨さんもタイ在住中、きっと一度は飲まれたことでしょうね。 (2005/08/06 02:43:21 PM)
Re:「Red Bull秘話(?)」第２話(08/06)
mochi0611
さん
Re[1]:「Red Bull秘話(?)」第２話(08/06)
Lamyai_daeng
さん
mochi0611さん
＞お～そういった流れがあったんですね。
＞タイにある会社やタイ関係の会社は非常に興味深いので、これからも是非情報提供お願いします。
-----
感想ありがとうございます！
時間がある今のうちになるべく自分が日頃感じている疑問を中心に調べて書いていこうと思います。
(2005/08/07 11:56:24 PM)
＞お～そういった流れがあったんですね。
＞タイにある会社やタイ関係の会社は非常に興味深いので、これからも是非情報提供お願いします。
-----
感想ありがとうございます！
時間がある今のうちになるべく自分が日頃感じている疑問を中心に調べて書いていこうと思います。
(2005/08/07 11:56:24 PM)
Re:「Red Bull秘話(?)」第２話(08/06)
あちあん
さん
Re[1]:「Red Bull秘話(?)」第２話(08/06)
Lamyai_daeng
さん
あちあんさん
＞おもしろい！おもしろすぎる！！！ 笑
ありがとうございます！
＞是非・・日本でも販売してほしい！！！
そうですね。成分をちょいと調整すれば日本でも販売可能になるのでは。でも日本は栄養ドリンクが溢れているので、現実的にはキビシイかも知れませんね～。
＞追伸・ラムヤイさんの論文を読んでいる感じがします 笑
やっぱり文章が硬かったですね（汗）
ま、あと１回だけお付き合いください。番外編は水曜日あたりにＵＰの予定です。そちらの方がもっと論文っぽいかも知れませんよ（笑） (2005/08/08 08:32:58 PM)
＞おもしろい！おもしろすぎる！！！ 笑
ありがとうございます！
＞是非・・日本でも販売してほしい！！！
そうですね。成分をちょいと調整すれば日本でも販売可能になるのでは。でも日本は栄養ドリンクが溢れているので、現実的にはキビシイかも知れませんね～。
＞追伸・ラムヤイさんの論文を読んでいる感じがします 笑
やっぱり文章が硬かったですね（汗）
ま、あと１回だけお付き合いください。番外編は水曜日あたりにＵＰの予定です。そちらの方がもっと論文っぽいかも知れませんよ（笑） (2005/08/08 08:32:58 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
