2004年09月16日
テーマ： 中国＆台湾(3344)
カテゴリ： カテゴリ未分類
好ma （hao3ma は、いかがですか？の意味。
号ma3 （hao4ma3） は、電話番号などの番号。
あなたの携帯電話の番号。
爾的手機号ma3。
というつもりが、
爾的手機hao3ma。
と言ってしまうと、「あなたの携帯は調子いいですか？」になる。
応用すれば、しつこい「お客さんのホテルの部屋は何番ですか？」という質問を、「ああ、私の部屋は大変具合がいいですよ」とはぐらかすこともできる。
号ma3 （hao4ma3） は、電話番号などの番号。
あなたの携帯電話の番号。
爾的手機号ma3。
というつもりが、
爾的手機hao3ma。
と言ってしまうと、「あなたの携帯は調子いいですか？」になる。
応用すれば、しつこい「お客さんのホテルの部屋は何番ですか？」という質問を、「ああ、私の部屋は大変具合がいいですよ」とはぐらかすこともできる。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
© Rakuten Group, Inc.
