中検２級への道！

< 新しい記事

新着記事一覧(全1832件)

過去の記事 >

2005年02月15日

★★時量補語は位置がポイント

テーマ： ★中国語のお勉強(859)

カテゴリ：中国語

難解な方向補語のあとはあっさり味の時量補語。
「中国語を２年間勉強しました」とか、「昨日は１２時間寝ました」とか、動作の時間をいうのが時量補語。意味を取り違えるということは無いが、時量補語はとにかくその位置が重要。
文法書にはあれこれ書いてあるが、要するに動詞の直後、または動詞＋了の直後に置くと良いみたい。

１）基本の例文（簡明実用漢語課本より。以下同じ）
他休息了一天。：彼は一日休んだ。
我們（已経）分別十年了：私達は別れてもう１０年になる。
語順：主語＋動詞＋（助詞”了”）＋時間を表す数量詞＋（助詞”了”）

２）動詞に目的語を持つ場合の例文＿その１
我們等他等了二十分zhong1（鐘）。

語順：主語＋動詞＋目的語＋動詞（くりかえし）＋（助詞”了”）＋時間を表す数量詞

３）動詞に目的語を持つ場合の例文＿その２
他上三小時的口語課。
我学了三年的中文。
我听一刻鐘新文。
語順：主語＋動詞＋（助詞”了”）＋時間を表す数量詞＋（助詞”的”）＋目的語
目的語が人称代詞であればこの語順は使えない。
×我們等了二十分他。

３）動詞に目的語を持つ場合の例文＿その３
那頂帽子他找了一個半多小時。
這個很難的問題他想了両天。

語順：目的語＋主語＋動詞＋（助詞”了”）＋時間を表す数量詞。
×他找了一個半多小時的那頂帽子。

離合詞の時には、動詞の間に数量詞が入ります。
我睡両個小時覚。

助詞の”了”について。

我們学習了両年的中文了。今まで２年間中国語を勉強してきました。

以上です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう