中検2級への道!

中検2級への道!

2006年05月29日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
今すぐ話せる中国語単語集より。

明天爾還来ma?
明日、また来る?

この時の副詞、”還”について。

また・・・は、
”還 hai2”と、
”再 zai4”
とがある。

簡明漢語課本より。


動作が繰り返されることを表す。
(普通、疑問文や能願動詞を伴った文中で用いられる。)

そして、”再”は、疑問文(反復疑問文、ma疑問文)、能願動詞には使わない。

明日、また来る?
○明天爾還来ma?
×明天爾再来ma?

ただし、疑問詞疑問文には、再を使う。
爾何日再来。
(たしか歌の文句にこういうのがあった、と思う)

”再”と”又”の区別。

こても覚えておかなければ。

”又”:すでに実現されたことの用いる。
SONY EBR-S8MS
中日辞典より。

もう一曲歌ってください。
爾再唱一个。


又唱了一个。

限定!!!マグネシューム仕様中国語学習に適した電子辞書中国語・英語・日本語電子辞書SR-T7030MG






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年05月30日 01時57分13秒
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: