2007年01月23日
カテゴリ： カテゴリ未分類
ラジオ中国語講座より
使い分けできても、使い方の違いを正しく説明するのはちょっと難しい。
１）爾怎me去？
２）爾怎me一个人去？
１）は「あなたはどうやって行くのですか？」と方式を聞いていて、２）のほうは「あなたはなぜ一人で行くのですか？」と原因を聞いている。
講座の説明によれば、
・怎meの直後に動作動詞がある場合は方式を聞いている。
・怎meと動詞の間に何か他の成分が入っていれば原因を聞いている。
・怎me＋動詞の後に、様態補語があれば原因を聞いている。
あなたはどうして来るのがこんなに遅かったの？
使い分けできても、使い方の違いを正しく説明するのはちょっと難しい。
１）爾怎me去？
２）爾怎me一个人去？
１）は「あなたはどうやって行くのですか？」と方式を聞いていて、２）のほうは「あなたはなぜ一人で行くのですか？」と原因を聞いている。
講座の説明によれば、
・怎meの直後に動作動詞がある場合は方式を聞いている。
・怎meと動詞の間に何か他の成分が入っていれば原因を聞いている。
・怎me＋動詞の後に、様態補語があれば原因を聞いている。
あなたはどうして来るのがこんなに遅かったの？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
他にも
terimakasih さん
反語表現にも使われることがありますね。
(2007年01月24日 09時56分40秒)
Re:他にも(01/23)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年04月
© Rakuten Group, Inc.
