中検2級への道!

中検2級への道!

2007年04月09日
XML
カテゴリ: 中国語
中国語ジャーナル3月号 本月話題より


このときの、「予測する」のところに使っている単語は、”預計”。
予測するには、ほかに”預料”、”估計”などがある。

預計yu4ji4: あらかじめ計算する。見とおし。
預料yu4liao4: 予測する、予想する。
估計gu1ji4: 見積もる。推定する。

区別はなかなか難しい、
中日辞典によると、

預料 状況、変化が対象で、数量はあまり見られない。
估計 事前でも事後でも使える
預料 事前に限られる。

事後に使える予測って何だ?
昨日の天気予報?







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年04月10日 01時42分40秒
コメント(2) | コメントを書く
[中国語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: