中検2級への道!

中検2級への道!

2008年09月18日
XML
NHKラジオまいにち中国語より

そこの生活は、おそらくあなたが想像しているよりもっと苦しいかもしれないのよ。
那里的生活可能比爾想像的更艱苦。

苦しい、つらいには、”艱苦、困難、刻苦”などがある。

艱苦 jian1ku3:客観的状況の困難を表す。仕事、生活など

艱苦的工作。
困難な仕事。

困難 kun4nan:条件がよくないことに重点がある。仕事や学習などに問題が多いこと。

决不向困難低頭。


刻苦 ke4ku3:人々の態度を表す。学習や鍛錬で、苦労や苦難を恐れないさま、生活がつつましいさま。

用功刻苦。
骨身を惜しまずに勉強する。

→私のことですね(笑)

(中日辞典より抜粋)

”艱苦”は、日本語の「艱難辛苦(かんなんしんく)」と同じ文字の簡体字。


【送料無料】キャノン中国語充実電子辞書 ワードタンク G90 手書き検索機能搭載、ダブル中日辞典などを搭載した中国語学習の決定版モデル wordtank G90

上海夜会_上海のエンターテインメント、風俗
中国語上達の近道
人気 blog ranking

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年09月18日 07時03分36秒
コメントを書く
[NHKラジオ中国語講座] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: