PR
Keyword Search
▼キーワード検索
プリンセス線香
日記と、大好きな香水やコスメについてちょこちょこ書くつもりです♪
Freepage List
Comments
2006.01.29
カテゴリ： カテゴリ未分類
大学も休みに入るので、ドイツ語の勉強でも真剣にやってやるか～！と一気に燃え始めました。
ドイツ語って単語の形がコロコロ変化するから非常に分かりにくい・・・；基本中の基本や単語の数個(数個・・・！？)くらいは覚えた気がするけれど、文法は本当に理解できているか不安。中学英語で挫折してから、横文字恐怖症です・・・。最近の日本人は、何故に横文字のタイトルをつけたがるのでしょう、日本人なのだから、万人に読みやすい日本語で記しましょう(八つ当たり)。
この貴重な休みを利用し苦手意識を克服すべく、書店にて、某有名通販サイト(ヒント：ペルーの川の名前)でおすすめ度が満点続出だった はじめてのドイツ語改訂新版 を購入しました。
この本はＣＤ付きなのですが、日本語担当の方がちょっとうるさいです(これは某有名通販サイトの評価ページでも書かれている感想ですが)。ポイントレッスンの項、いちいち｢○○ページ、ＣＤの発音をよく聞いて、次の文を読んでみましょう｣から始まります。編集の責任とはいえ、読者の矛先は彼女に向かうに違いありません。可哀想に、まるでＴＶドラマの悪役の様です。
ですがそれ以外のレッスン関係は分かりやすく、寝る前に流しっぱなしにして聴いているとリズムの良い文章は頭に入り、良い感じです。あれ？と思った単語も丁寧に訳が書いてあったり、後ろの方には文法のまとめが書いてあるので便利です。聴いて読んで書いてを繰り返していると、文章ごと覚えられるので文法に強くなれる気がします(そんな気がするだけ！？)。普段からその音に慣れ親しんでいると違うらしいですしね(^v^)
ブログといい、燃えて燃えて燃え尽きる傾向にあるので、こちらも毎日徐々に理解できるよう励みたいと思います(笑)
ドイツ語って単語の形がコロコロ変化するから非常に分かりにくい・・・；基本中の基本や単語の数個(数個・・・！？)くらいは覚えた気がするけれど、文法は本当に理解できているか不安。中学英語で挫折してから、横文字恐怖症です・・・。最近の日本人は、何故に横文字のタイトルをつけたがるのでしょう、日本人なのだから、万人に読みやすい日本語で記しましょう(八つ当たり)。
この貴重な休みを利用し苦手意識を克服すべく、書店にて、某有名通販サイト(ヒント：ペルーの川の名前)でおすすめ度が満点続出だった はじめてのドイツ語改訂新版 を購入しました。
この本はＣＤ付きなのですが、日本語担当の方がちょっとうるさいです(これは某有名通販サイトの評価ページでも書かれている感想ですが)。ポイントレッスンの項、いちいち｢○○ページ、ＣＤの発音をよく聞いて、次の文を読んでみましょう｣から始まります。編集の責任とはいえ、読者の矛先は彼女に向かうに違いありません。可哀想に、まるでＴＶドラマの悪役の様です。
ですがそれ以外のレッスン関係は分かりやすく、寝る前に流しっぱなしにして聴いているとリズムの良い文章は頭に入り、良い感じです。あれ？と思った単語も丁寧に訳が書いてあったり、後ろの方には文法のまとめが書いてあるので便利です。聴いて読んで書いてを繰り返していると、文章ごと覚えられるので文法に強くなれる気がします(そんな気がするだけ！？)。普段からその音に慣れ親しんでいると違うらしいですしね(^v^)
ブログといい、燃えて燃えて燃え尽きる傾向にあるので、こちらも毎日徐々に理解できるよう励みたいと思います(笑)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
