終りなき、お勉強〜人生は旅〜

Profile

hikaru3266682

フォローする

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

フリーページとは？

< 新しい記事

新着記事一覧(全43件)

過去の記事 >

January 10, 2007

以前、ベースの中でお店番をしていた時は

『君、日本人？』

って聞いてくる方が何名かいました。

どー見ても日本人でしょう!!ココは日本ですし！

と思ったものの、

周りを見渡すと、お隣さんはフィリピン人の方が経営するジュエリーショップだったり、
プリペイドカードを買いに来たおじ様は、奥のほうにあるテーラーのチャイナの方だったり…

なるほど、
同じアジア人でも日本人以外の方が多く働いているのがオン・ベース。

私が住む中部は外国人が10カ国以上の国から来て住んでいます。

人口比率で言いますと…(当社比)

10人中

日本人4人
アメリカ人2人
フィリピン人3人
バングラデシュ人1人

という比率…。なので、ランチの時は

日本語＞タガログ語＞英語＞方言

な感じで言葉が飛び交っています。土曜日になると日本語が話せる人が少なくなって英語しか話せない…。ということもあります。そんな日は私はすごく静かです。

因みにお隣はインドのかたが経営するお洋服屋さんとアメリカ人の経営するバー。

えっと、ココ、日本ですよね？

と聞きたくなるわが町。ええ、この会社に就職するまでこの辺りは年に数回しか来ない場所でした。危険とか言うのではなく、単に私が御用が無かっただけ。

その中で生活していると、

日本語が乱れる、乱れる(笑)。

普通に電話でも、たいした用語でもないのにすんなり言葉が出てこないとか、日常です。

客商売。言葉使いには気を配らないと…。

で、何人に見えるかというお話し。

こういった事を踏まえると、アメリカ人のお客様が

『君、日本人？』

と聞いてくるのも分かります。だって、アジアの人はやっぱり顔立ちが似ているし、

アメリカン航空機で
他の人にはフライトアテンダントが

『Thank you～』
と言っていたのに、

自分の時だけ

『オブリガード♪』

と言ってくれたと…。（ある、沖縄の方の旅行手記より。）

また、私の元彼は(沖縄の人です)
大阪や東京への出張時は、絶対に身分証明書を持ち歩く。
と言っていました。何度か警察の方に

『VISAは？』

と、職質されたとか。。。

そう、何も私だけじゃないんです。日本人？と聞かれるのは沖縄の人の宿命かも。

なんて思いました。

私の妹は、
全く英語がしゃべれないのに

某有名カレーチェーン店にて、店員さんに無言で英語のメニュー表を渡されたとか。

確かに妹は、日焼けしすぎて国籍不明！と家族から言われていた時期がありました。
母親も、見間違えてブラックの女の子を自分の娘だと思って声を掛けようとした(atスーパーにて)
と言ってましたし。お母さん、メガネの調整ヨロシクです。

mixiでも
お友だちの日記を読んでいると

日本人の特徴として(オランダ人談より)

髪の毛の色が虫みたいな色

単独行動ではなく、2～3人で行動

行動に中間が無く、ポイントで移動(名所巡りの事だと思う)

赤信号で待っている

同胞に冷たい

とのことを書かれていました。なるほど。
赤信号は学校で低学年の時に徹底的に叩き込まれますので、ね。
私はイイ事じゃないか！
と、思いました。赤で渡って車に飛ばされたら裁判で勝てないですよ！

2～3人で行動するのも私は危険な目にあう確立が減って、イイと思います。
見知らぬ土地で一人…見知らぬ路地裏で、地元の人との温かい交流のつもりが、
命があってよかった。なんてことになる可能性だってあります。
平和ボケの日本人には、ちょっとくらい脅しておいて丁度いいくらいだと思っています。

でも、寂しいな。と思ったのは" 同胞に冷たい "では無いでしょうか。

冷たいような気がしますね。だって私たちの日常でにハイタッチで『こんにちは♪』なんていう挨拶は部活の生徒さんくらいですから。それでも、怪しいくらいですし。

外国の方からすれば、同じ日本人なのに何故？
と、思うのかもしれませんが、これは心の中で" 阿吽 "の呼吸で挨拶は交わしている。

と思いたいです。

何だかんだいって、パスポートを持っていない私でした。ちゃんちゃん。

私が住んでいる沖縄市を上手く伝えている記事を見つけました。

@nifty：デイリーポータルZ：ディープな沖縄観光、コザの夜

途中に描いている、手書きの説明イラストが最高です♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう