南仏プロヴァンスの石鹸屋 LA MAISON DU SAVON

Calendar

日常のこと

(77)

Favorite Blog

南仏プロヴァンス陶… エリック0407さん
カールのフランス体… karlneuillyさん
ハーブマルシェ通信 ぐっチャンさん

Comments

ペット総合サイト @ ペット総合サイト犬、猫の飼い方、病気、しつけの悩みまで…

nana@ Re:クリスマスイブの出来事　（2）(12/27) うちは上の子はもう中１。去年まではサン…

札幌アリアンス・フランセーズ友の会@ 札幌アリアンス・フランセーズ札幌アリアンス・フランセーズはフランス…

Mizui @ Re:面白い．．．(03/26) youpiさん初めまして！ youpiさんは南…

youpi@ 面白い．．．初めまして。「レンジでチン！」それな…

Freepage List

Mizui

2009年02月19日

新しい石鹸の試作で忙しいはずヴァンサンから、
仕事の合間に届くメールがおもしろい。

今日は、

「列車仲間のサイトに、この間の鉄道博物館のこと書いたよ！」

ときた。

そのサイトがココ：

さすが鉄道オタクの彼。

埼玉の鉄道博物館では、私が日本語の説明文を訳す間もなく、すべて解説してくれました。

「このトウカイドウ（と呼ぶらしい）を見て、鉄道好きになったんだ！」

そうで。

がんばって素晴らしい石鹸を作ってちょうだいね～。
そうすれば、きっとまた東京に来られるよ！

にほんブログ村

**********************************************

南仏プロヴァンスの石鹸屋　LA MAISON DU SAVON

ラメゾンドサボンオープン1周年記念セール　明日から！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2009年02月20日 00時23分19秒
コメント(2) | コメントを書く

[仕事に関して] カテゴリの最新記事

伊勢丹新宿　フランス展 2010年04月08日
インターンシップ 2010年01月23日
今日は経理の日 2009年10月02日

■コメント

Re:石鹸工場からのメール

カトレアさん

日々お忙しそうで、体調崩してませんか？あったかくなったり、寒くなったりで・・・風邪をひかないように気を付けて下さいね！！あの・私、たまに現れてわ質問ばっかで、ものすごく失礼な奴！と自分でも、分かってるんですが・・またまた聞きたい事があって、輸入雑貨をするにあたって、これって、個人じゃないですか・・って事わ、会計？簿記？そーゆー関係も自分でしなきゃいけないんですよね？誰か専門の人に頼めばいいのかもしれないけど、予算がなかったら、自分でやらないといけないし、今わおなかにいるし、行動できないから、テキストで学べる事わ学んでおこうかと・・いつも、ごめんなさい・ (2009年02月20日 08時16分34秒)

返事を書く

Re[1]:石鹸工場からのメール(02/19)

Mizui

カトレアさん
すっごくお返事が遅くなってゴメンナサイ...。

個人事業の場合には税金を支払うのかどうか分からないのですが、法人だと毎月会計をしっかりやらないとだめですよね。といっても、私も事前に何かを勉強した訳では全くなく、最初は会計の本を見ながら「家計簿」のごとくエクセルで表を作っていたのですが、税金の申告時期になり、自分ではどうにもならなくなったので、会計事務所に助けてもらうことにしました。

でもそこの事務所は「教えてあげるから自分でやりなさい。」という所なので、そんなに顧問料も高くなく、弥生会計という会計ソフトを使って毎月自分で帳簿をつけています。

個人だったら、まずは家計簿をつける感じで出費等を細かくつけていけばどうでしょうか？本にもつけ方が書いてあるかもしれませんよ。 (2009年03月11日 00時15分00秒)

返事を書く