５個以上なんて無理ですよぉー！！
一文字の言葉は可愛いでスネ（笑）
ジャスミンさんは何カ国語喋れるの？？のなかにこれも絶対いれるべきだと思うわ！！
(Nov 27, 2005 12:56:02 AM)
一文字の言葉は可愛いでスネ（笑）
ジャスミンさんは何カ国語喋れるの？？のなかにこれも絶対いれるべきだと思うわ！！
(Nov 27, 2005 12:56:02 AM)
PR
カレンダー
ジャスミン２５
福岡でモダンチャイナのお店をしています。ファッションだけでなくアジアにどっぷりの私の日常を綴ります。
久しぶりのウオーキ…
New!
モグちゃん8704さん
「地震で橋は落とさ…
New!
ひでわくさんさん
Life is journey♪ 雷羅☆ライラさん
シングル母のアメリ… さく408さん
歳月の記録 ウーハンの女さん
「地震で橋は落とさ…
New!
ひでわくさんさんLife is journey♪ 雷羅☆ライラさん
シングル母のアメリ… さく408さん
歳月の記録 ウーハンの女さん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Nov 26, 2005
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(576206)
カテゴリ： ジャスミン一家
さてさて・・・本日もジャスミンオヤジネタ。笑。
昨日、無国籍オヤジであるジャスミンの父について書きましたがね・・・
彼については書いても書いても書き足りないほどのネタがございます。
まあ・・・ ここには書けないネタも多いので （笑）ほどほどにしておきますけれど・・・
ジャスミンおやじ。
昨日もちょっと書きましたけれど・・・喋るのは「方言」のみでございます。
あんだけ中国に入り浸っていたも・・・タイに移住を企てていても・・・「ちっご弁」オンリーざます。
いやね。一応・・・小さいながらも会社をやっておりますので・・・
「ばってん。しょんなかじゃっか！おりゃ、これしか喋りきらんもんば。」
（＝仕方ないではないか。俺は、方言でしか喋ることが出来ないのだから。）
・・・との一点張り。
いや・・・完全に標準語にして頂かなくても良いのですわ。
ただね・・・
彼の喋っている方言は「今時かなりの年寄りしか理解出来ぬような言葉」でございます。
ジャスミンだって・・・方言バンザイな人間でございますから、積極的に使って参りたいわけですわ。
しかし！！！ヤツの言うていることは・・・
たまにジャスミンでも理解しがたい！！！！！笑。
まあ・・・ヤツに育てられたジャスミンですのでね。
その辺の同年代の同じ地域に生息しているワカモノよりも、より多くの『地元弁』を理解し・・・
なおかつ、操ることが出来ると自負しておりますけれども・・・
ヤツの言葉は時々本当に意味がわかりませぬ。
ヤツが訳のわからぬ方言を発するたびに・・・
よその人間には、ホント・・・理解不能なのでございましょうな。。。
彼は、学生時代京都の某大学に通っておりまして・・・
まさか福岡から通うわけには参りませんので、下宿をしておったそうですわ。
その下宿。日本各地から集まった学生の巣。笑。
総勢１０人が生活をしていたらしいですわ。
九州弁に東北弁に・・・関西弁に・・・もうごちゃごちゃだったそうな。
普通ね。統一されるもんですわ。
そうね。標準語に近い言葉・・・もしくは土地の言葉に影響されるもの。
ジャスミンだって、 京都にいるときゃ～♪京都弁ば使いよったとば～～い♪ （←名曲『昔の名前で出ています』のメロディでどうぞ♪・・・最近ジャスミンの年齢詐称疑惑が出とりますようですな？うふふ）
しかしね・・・。
４年後・・・その下宿での標準語は「九州弁」しかもうちの実家の方言になっていたそうな。。。
ええ。原因はヤツ。
寮を仕切っていた（つうか、いつでもどこでも仕切るノダ）ヤツが・・・
一切、他の言葉の影響を受けなかった為、いやそれどころか・・・ヤツの『ちっご弁』がキョーレツ過ぎたため・・・
皆がオヤジに影響されちゃったというわけですたい。
ふうむ。。。
いつでもどこでも・・・どんな時代もマイペースな男です。
マイペースなだけなら良いけど・・・周りも巻き込むからタチが悪いにょろ。。。
そんな彼の寮友達は・・・今になってもうちの実家に遊びに来たりされますの。
いや～大学時代の友人でしかも同じ下宿で生活、皆でバイトして働き、それを全員分けて生活していたというのだから
その絆というか友情（腐れ縁じゃな・・・）は切っても切れないのでしょうな。
その中の一人。
大阪にお住まいのＯおじさまは申されます。
「最初な。君のお父さんはガイジンに見えたんだ。」
・・・。オヤジ。ガイジンから『オマエは日本人じゃない』と言われるばかりか、同胞の日本人にまで。。。
「何を喋っているのか、さっぱり解らんかったし。」
でしょうね。。。
そのおじさまが・・・一番最初に父の発する言葉で「？？？？？」と思った言葉。
それは・・・うちの父が寝る前に呟く・・・あの言葉。
「ぬ。」 だったそうな。
そうね。使う用法と致しましては・・・ 「さあ！ぬ！」 というモノがございます。
・・・。「さあて！（俺は）寝よう！」という意味だす。
ちなみに・・・もっと色っぽい表現。笑。
「さあ、君も一緒に寝よう♪」 と誘う表現は 「さあ！にゅい！」 となりますので・・・
好きなあの子に使ってみて下さいね。
「さあ、寝よう！」とダイレクトに誘うよりはいくらかロマンチックかつコケティッシュ。（か？笑）
まあね。
その他「そ。」だの「け。」だのございますけども。
現在、あまり理解する人は少ないようですわ。
ジャスミン・・・オヤジのことば頑張って覚えて方言の保存に努めたい所存です。うふふのふ。
ちなみに・・・オヤジから習得したジャスミンが好きな方言ベスト１０。
（音の響きと、かき立てられる想像力が方言の魅力ですわ。）
１、「こけ、け！」
２、「ごてんこそばいか。」
３、「なまずらにっか。」
４、「むぞ～なげ。」
５、「いさっとる」
６、「そーちっさるく」
７、「おおまん、こくり」
８、「ようら」
９、「つんなわせる」
１０、「そ。」
以上、１０のうち５個以上意味がわかる人は・・・『２級』相当レベルですわ。うふふ。
・・・ちなみに解答。
１、「ここにいらっしゃい。」
２、「かまってほしくて、うずうずしちゃう」
３、「何とも言えず憎い（けどキライになれない）」
４、「可哀想で同情するわ」
５、「沈殿している」
６、「あてもなく彷徨い歩く様」
７、「すっげ～いい加減な感じ」
８、「いいかげん。（悪い意味じゃないイイカゲン。良い、加減）」
９、「付き添わせてあげる。→沿わせる→結婚させるの意味もある」
１０、「はい。これどうぞ♪」
皆様も地元言葉を大切に♪
滅び行くものですけん、大切に致しましょうね。うふふ。
・・・何の日記か解らなくなってしまったわ。。。
昨日、無国籍オヤジであるジャスミンの父について書きましたがね・・・
彼については書いても書いても書き足りないほどのネタがございます。
まあ・・・ ここには書けないネタも多いので （笑）ほどほどにしておきますけれど・・・
ジャスミンおやじ。
昨日もちょっと書きましたけれど・・・喋るのは「方言」のみでございます。
あんだけ中国に入り浸っていたも・・・タイに移住を企てていても・・・「ちっご弁」オンリーざます。
いやね。一応・・・小さいながらも会社をやっておりますので・・・
「ばってん。しょんなかじゃっか！おりゃ、これしか喋りきらんもんば。」
（＝仕方ないではないか。俺は、方言でしか喋ることが出来ないのだから。）
・・・との一点張り。
いや・・・完全に標準語にして頂かなくても良いのですわ。
ただね・・・
彼の喋っている方言は「今時かなりの年寄りしか理解出来ぬような言葉」でございます。
ジャスミンだって・・・方言バンザイな人間でございますから、積極的に使って参りたいわけですわ。
しかし！！！ヤツの言うていることは・・・
たまにジャスミンでも理解しがたい！！！！！笑。
まあ・・・ヤツに育てられたジャスミンですのでね。
その辺の同年代の同じ地域に生息しているワカモノよりも、より多くの『地元弁』を理解し・・・
なおかつ、操ることが出来ると自負しておりますけれども・・・
ヤツの言葉は時々本当に意味がわかりませぬ。
ヤツが訳のわからぬ方言を発するたびに・・・
よその人間には、ホント・・・理解不能なのでございましょうな。。。
彼は、学生時代京都の某大学に通っておりまして・・・
まさか福岡から通うわけには参りませんので、下宿をしておったそうですわ。
その下宿。日本各地から集まった学生の巣。笑。
総勢１０人が生活をしていたらしいですわ。
九州弁に東北弁に・・・関西弁に・・・もうごちゃごちゃだったそうな。
普通ね。統一されるもんですわ。
そうね。標準語に近い言葉・・・もしくは土地の言葉に影響されるもの。
ジャスミンだって、 京都にいるときゃ～♪京都弁ば使いよったとば～～い♪ （←名曲『昔の名前で出ています』のメロディでどうぞ♪・・・最近ジャスミンの年齢詐称疑惑が出とりますようですな？うふふ）
しかしね・・・。
４年後・・・その下宿での標準語は「九州弁」しかもうちの実家の方言になっていたそうな。。。
ええ。原因はヤツ。
寮を仕切っていた（つうか、いつでもどこでも仕切るノダ）ヤツが・・・
一切、他の言葉の影響を受けなかった為、いやそれどころか・・・ヤツの『ちっご弁』がキョーレツ過ぎたため・・・
皆がオヤジに影響されちゃったというわけですたい。
ふうむ。。。
いつでもどこでも・・・どんな時代もマイペースな男です。
マイペースなだけなら良いけど・・・周りも巻き込むからタチが悪いにょろ。。。
そんな彼の寮友達は・・・今になってもうちの実家に遊びに来たりされますの。
いや～大学時代の友人でしかも同じ下宿で生活、皆でバイトして働き、それを全員分けて生活していたというのだから
その絆というか友情（腐れ縁じゃな・・・）は切っても切れないのでしょうな。
その中の一人。
大阪にお住まいのＯおじさまは申されます。
「最初な。君のお父さんはガイジンに見えたんだ。」
・・・。オヤジ。ガイジンから『オマエは日本人じゃない』と言われるばかりか、同胞の日本人にまで。。。
「何を喋っているのか、さっぱり解らんかったし。」
でしょうね。。。
そのおじさまが・・・一番最初に父の発する言葉で「？？？？？」と思った言葉。
それは・・・うちの父が寝る前に呟く・・・あの言葉。
「ぬ。」 だったそうな。
そうね。使う用法と致しましては・・・ 「さあ！ぬ！」 というモノがございます。
・・・。「さあて！（俺は）寝よう！」という意味だす。
ちなみに・・・もっと色っぽい表現。笑。
「さあ、君も一緒に寝よう♪」 と誘う表現は 「さあ！にゅい！」 となりますので・・・
好きなあの子に使ってみて下さいね。
「さあ、寝よう！」とダイレクトに誘うよりはいくらかロマンチックかつコケティッシュ。（か？笑）
まあね。
その他「そ。」だの「け。」だのございますけども。
現在、あまり理解する人は少ないようですわ。
ジャスミン・・・オヤジのことば頑張って覚えて方言の保存に努めたい所存です。うふふのふ。
ちなみに・・・オヤジから習得したジャスミンが好きな方言ベスト１０。
（音の響きと、かき立てられる想像力が方言の魅力ですわ。）
１、「こけ、け！」
２、「ごてんこそばいか。」
３、「なまずらにっか。」
４、「むぞ～なげ。」
５、「いさっとる」
６、「そーちっさるく」
７、「おおまん、こくり」
８、「ようら」
９、「つんなわせる」
１０、「そ。」
以上、１０のうち５個以上意味がわかる人は・・・『２級』相当レベルですわ。うふふ。
・・・ちなみに解答。
１、「ここにいらっしゃい。」
２、「かまってほしくて、うずうずしちゃう」
３、「何とも言えず憎い（けどキライになれない）」
４、「可哀想で同情するわ」
５、「沈殿している」
６、「あてもなく彷徨い歩く様」
７、「すっげ～いい加減な感じ」
８、「いいかげん。（悪い意味じゃないイイカゲン。良い、加減）」
９、「付き添わせてあげる。→沿わせる→結婚させるの意味もある」
１０、「はい。これどうぞ♪」
皆様も地元言葉を大切に♪
滅び行くものですけん、大切に致しましょうね。うふふ。
・・・何の日記か解らなくなってしまったわ。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ジャスミン一家] カテゴリの最新記事
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
**ゆ-ちゃん**
さん
きゃははは！！！ 面白すぎる～！！
なんのことやらさっぱり分かりませんがな！それにしても「オヤジ殿」は京都にいんしゃったんかいな？おや？これは広島弁か？（笑）おっと、京都弁を話さないと・・・京都はどの辺りに？
ひょっとしてうちの近所やろか？いやぁーどないしょう・・・（爆）
さっそく今夜使ってみようかな？「こけ、け！さあ
、にゅい！」あってるのかしら？ (Nov 26, 2005 03:32:45 PM)
なんのことやらさっぱり分かりませんがな！それにしても「オヤジ殿」は京都にいんしゃったんかいな？おや？これは広島弁か？（笑）おっと、京都弁を話さないと・・・京都はどの辺りに？
ひょっとしてうちの近所やろか？いやぁーどないしょう・・・（爆）
さっそく今夜使ってみようかな？「こけ、け！さあ
、にゅい！」あってるのかしら？ (Nov 26, 2005 03:32:45 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５ さん
**ゆ-ちゃん**さん
＞きゃははは！！！ 面白すぎる～！！
＊面白かでしょ？笑。
＞なんのことやらさっぱり分かりませんがな！それにしても「オヤジ殿」は京都にいんしゃったんかいな？おや？これは広島弁か？（笑）おっと、京都弁を話さないと・・・京都はどの辺りに？
＊私もオヤジも、京都の大学でしたの。
私は・・・左京区の美術大学でございます。笑。
２人とも、修学院付近に住んでおりましたの。
＞さっそく今夜使ってみようかな？「こけ、け！さあ
＞、にゅい！」あってるのかしら？
-----
＊そうそう！お使い下さいな。笑！！！
(Nov 26, 2005 03:37:08 PM)
＞きゃははは！！！ 面白すぎる～！！
＊面白かでしょ？笑。
＞なんのことやらさっぱり分かりませんがな！それにしても「オヤジ殿」は京都にいんしゃったんかいな？おや？これは広島弁か？（笑）おっと、京都弁を話さないと・・・京都はどの辺りに？
＊私もオヤジも、京都の大学でしたの。
私は・・・左京区の美術大学でございます。笑。
２人とも、修学院付近に住んでおりましたの。
＞さっそく今夜使ってみようかな？「こけ、け！さあ
＞、にゅい！」あってるのかしら？
-----
＊そうそう！お使い下さいな。笑！！！
(Nov 26, 2005 03:37:08 PM)
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
monmoegy
さん
頭がパァ～なってしまいました。
こんちわぁ。
海外のサイト覗いてるより、理解に時間かかるぅ。
お陰さまでボキャボリ増えました。
これを糧に九州の方と親しく会話するようにいたします（九州全域ＯＫ？） (Nov 26, 2005 03:38:48 PM)
こんちわぁ。
海外のサイト覗いてるより、理解に時間かかるぅ。
お陰さまでボキャボリ増えました。
これを糧に九州の方と親しく会話するようにいたします（九州全域ＯＫ？） (Nov 26, 2005 03:38:48 PM)
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
fukulele
さん
お久ぶりでございます。
う～ん。ジャスミンさんのお父様、すごいですね…。狭い日本でもこれだけすごいともう「外国語」（笑）。字幕が無いと理解不可能ですな。
ちなみにワタシは一番目しかわからなかったです。恐るべし方言…いや…むしろ恐るべしジャスミンオヤジ様…。 (Nov 26, 2005 03:38:48 PM)
う～ん。ジャスミンさんのお父様、すごいですね…。狭い日本でもこれだけすごいともう「外国語」（笑）。字幕が無いと理解不可能ですな。
ちなみにワタシは一番目しかわからなかったです。恐るべし方言…いや…むしろ恐るべしジャスミンオヤジ様…。 (Nov 26, 2005 03:38:48 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５ さん
monmoegyさん
＞頭がパァ～なってしまいました。
＞こんちわぁ。
＊こにゃにゃちわ♪
＞海外のサイト覗いてるより、理解に時間かかるぅ。
＊ええ。ある意味・・・外国な土地ですから。笑！！！
＞お陰さまでボキャボリ増えました。
＞これを糧に九州の方と親しく会話するようにいたします（九州全域ＯＫ？）
-----
＊うんにゃ。九州弁でもかなり特殊な言葉を残す地域でございます。
古語などが残っておるんですよ。
強意の接頭語なんかも使います。
よって・・・博多んモンは解りませんでっしょ。
・・・しかし宮崎鹿児島はもっと異国な言葉を話しますわよ。。。
(Nov 26, 2005 03:42:41 PM)
＞頭がパァ～なってしまいました。
＞こんちわぁ。
＊こにゃにゃちわ♪
＞海外のサイト覗いてるより、理解に時間かかるぅ。
＊ええ。ある意味・・・外国な土地ですから。笑！！！
＞お陰さまでボキャボリ増えました。
＞これを糧に九州の方と親しく会話するようにいたします（九州全域ＯＫ？）
-----
＊うんにゃ。九州弁でもかなり特殊な言葉を残す地域でございます。
古語などが残っておるんですよ。
強意の接頭語なんかも使います。
よって・・・博多んモンは解りませんでっしょ。
・・・しかし宮崎鹿児島はもっと異国な言葉を話しますわよ。。。
(Nov 26, 2005 03:42:41 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５ さん
fukuleleさん
＞お久ぶりでございます。
＊あ！お久しぶりです～。
＞
＞う～ん。ジャスミンさんのお父様、すごいですね…。狭い日本でもこれだけすごいともう「外国語」（笑）。字幕が無いと理解不可能ですな。
＊笑！！ですね～。関東から来られたお客様が目を丸くされますよ。
私も、思いっきり使われると解りませんモノ。
＞
＞ちなみにワタシは一番目しかわからなかったです。恐るべし方言…いや…むしろ恐るべしジャスミンオヤジ様…。
-----
＊お！一番上おわかりになる？
「いさる」も結構有名ですけど。
そうそう「ふ～～たらぬるか」て解ります？笑。
(Nov 26, 2005 03:45:06 PM)
＞お久ぶりでございます。
＊あ！お久しぶりです～。
＞
＞う～ん。ジャスミンさんのお父様、すごいですね…。狭い日本でもこれだけすごいともう「外国語」（笑）。字幕が無いと理解不可能ですな。
＊笑！！ですね～。関東から来られたお客様が目を丸くされますよ。
私も、思いっきり使われると解りませんモノ。
＞
＞ちなみにワタシは一番目しかわからなかったです。恐るべし方言…いや…むしろ恐るべしジャスミンオヤジ様…。
-----
＊お！一番上おわかりになる？
「いさる」も結構有名ですけど。
そうそう「ふ～～たらぬるか」て解ります？笑。
(Nov 26, 2005 03:45:06 PM)
日本人からも・・・
モグちゃん8704
さん
Re:日本人からも・・・(11/26)
ジャスミン２５
さん
モグちゃん8704さん
＞外国人と思われるジャスミンパパ。
＞こわもてのジャスミンパパ。
＞写真のアップの予定はないの？
＞見てみたくなったわ
-----
＊笑。顔を出したら正体がばれるのでジャスミンが困ります。笑！
ご想像下さいまし。うふふ。 (Nov 26, 2005 04:21:32 PM)
＞外国人と思われるジャスミンパパ。
＞こわもてのジャスミンパパ。
＞写真のアップの予定はないの？
＞見てみたくなったわ
-----
＊笑。顔を出したら正体がばれるのでジャスミンが困ります。笑！
ご想像下さいまし。うふふ。 (Nov 26, 2005 04:21:32 PM)
すばらしい！ちっご弁！！(笑)
びぃ0701
さん
博多弁とは一味違いますね(笑)
うちは両親とも“島(沖永良部＆種子島)”出身なので純粋な鹿児島弁は習得してないんですよね…
まぁ今でも「○○け～」とは言っちゃいますが(笑)
鹿児島弁に変換できるのは…
1→同じ、４→ぐらしか、7.8→てげてげ、ぐらいです(笑)
(Nov 26, 2005 04:56:34 PM)
うちは両親とも“島(沖永良部＆種子島)”出身なので純粋な鹿児島弁は習得してないんですよね…
まぁ今でも「○○け～」とは言っちゃいますが(笑)
鹿児島弁に変換できるのは…
1→同じ、４→ぐらしか、7.8→てげてげ、ぐらいです(笑)
(Nov 26, 2005 04:56:34 PM)
その言葉...
傑克
さん
今風？
Ｋｉａ
さん
Re:すばらしい！ちっご弁！！(笑)(11/26)
ジャスミン２５
さん
びぃ0701さん
＞博多弁とは一味違いますね(笑)
＞うちは両親とも“島(沖永良部＆種子島)”出身なので純粋な鹿児島弁は習得してないんですよね…
＞まぁ今でも「○○け～」とは言っちゃいますが(笑)
＞鹿児島弁に変換できるのは…
＞1→同じ、４→ぐらしか、7.8→てげてげ、ぐらいです(笑)
-----
＊かごんま弁の「てげてげ」好きですね。笑。
宮崎弁の「ひんだれた」もすごく好き。笑！！！
土地土地の言葉って面白いですね。
(Nov 26, 2005 05:50:02 PM)
＞博多弁とは一味違いますね(笑)
＞うちは両親とも“島(沖永良部＆種子島)”出身なので純粋な鹿児島弁は習得してないんですよね…
＞まぁ今でも「○○け～」とは言っちゃいますが(笑)
＞鹿児島弁に変換できるのは…
＞1→同じ、４→ぐらしか、7.8→てげてげ、ぐらいです(笑)
-----
＊かごんま弁の「てげてげ」好きですね。笑。
宮崎弁の「ひんだれた」もすごく好き。笑！！！
土地土地の言葉って面白いですね。
(Nov 26, 2005 05:50:02 PM)
Re:その言葉...(11/26)
ジャスミン２５
さん
傑克さん
＞学生時代に九州へ移住した時、
＞何を言ってるのかさっぱりわかりませんでした。
＊まあ・・・お気の毒ですたい。
＞
＞でも、そのちっご弁はわかりません...
-----
＊・・・解る人は少ないと思われます。
地元の人間でも。笑。
(Nov 26, 2005 05:50:50 PM)
＞学生時代に九州へ移住した時、
＞何を言ってるのかさっぱりわかりませんでした。
＊まあ・・・お気の毒ですたい。
＞
＞でも、そのちっご弁はわかりません...
-----
＊・・・解る人は少ないと思われます。
地元の人間でも。笑。
(Nov 26, 2005 05:50:50 PM)
Re:今風？(11/26)
ジャスミン２５
さん
Ｋｉａさん
＞「博多弁」って略すのが多いんですね。
＊ですかね～？でもやたら長くなっている言葉も多いです。
面白いですよね。
＞ちょっと今風かしら？なんて。
＞それにしても、お父さんスゴイですね。
＞お会いしてみたいです。
-----
＊・・・会わないことをオススメ致します。笑。
これが結構キョーレツですの。うふふ
(Nov 26, 2005 05:51:56 PM)
＞「博多弁」って略すのが多いんですね。
＊ですかね～？でもやたら長くなっている言葉も多いです。
面白いですよね。
＞ちょっと今風かしら？なんて。
＞それにしても、お父さんスゴイですね。
＞お会いしてみたいです。
-----
＊・・・会わないことをオススメ致します。笑。
これが結構キョーレツですの。うふふ
(Nov 26, 2005 05:51:56 PM)
ワカリマス！
ふ～よん
さん
２、３、８はわからんばってがら・・・
おいの親父もいっぺん新宿の小田急につれていったとき、おじさんに土産ば買うちゅて、ネクタイば買いよったばってん、店員が「おいくつくらいの方ですか？」っち聞いてきて、親父「うんにゃ！何でよかあ！いつでんしーつけとらすけん！」っち答えよった！！
わかっやろ？ (Nov 26, 2005 07:48:16 PM)
おいの親父もいっぺん新宿の小田急につれていったとき、おじさんに土産ば買うちゅて、ネクタイば買いよったばってん、店員が「おいくつくらいの方ですか？」っち聞いてきて、親父「うんにゃ！何でよかあ！いつでんしーつけとらすけん！」っち答えよった！！
わかっやろ？ (Nov 26, 2005 07:48:16 PM)
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
みさき１１６
さん
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ウーハンの女 さん
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
akiphyon
さん
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
chaina1206
さん
この前テレビで言ってました。。。今、方言が流行だって！！
高校生とかの間で、メールとかも方言でやり取りしてるそうで。
私にはさっぱりわかりませ～～ん。
でも、話してみたい。地元言葉。。。
東京にもあるんですよね。江戸っ子語（笑）！？
(Nov 26, 2005 09:57:30 PM)
高校生とかの間で、メールとかも方言でやり取りしてるそうで。
私にはさっぱりわかりませ～～ん。
でも、話してみたい。地元言葉。。。
東京にもあるんですよね。江戸っ子語（笑）！？
(Nov 26, 2005 09:57:30 PM)
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
NAMI さん
う～ん、完敗です（>_<）
わ、私は何級かしら？？？
でも「こけ、け」って何かの話のネタで聴いた事あるような…。
「ようら」は高校の時に習得（笑）
久留米から来てた子に教えてもらいました。
久留米の方はよく使ってますよね～。
本当お隣の小郡市民なのに、知らなかったよ…（生まれて福岡の北からだんだん南下してきたからか？）。
「ようら」って、「適当にしてていいよ」→「ようらしときぃ～」という感覚と、「なにしてた？」って聞いた時にも「ようらしとった」とかいいますよね。便利な言葉です。
今日は帰りの特急電車で「～っさい」と男数人がそれを連発していて気になってしまいました。
言葉の合間にも「さ」て言葉が多くて。
もっぱら小郡人は「～ったい」ですね（笑）
その連発で、沖縄でケラケラ笑われましたよ。
ってか、私が「よかよか」て言うと、うちの親達笑うのよ。何故？
遠方でも地元でもどこでも方言ネタは盛り上がって楽しいので好きです（^-^）v
お父様、ぜひ「ちっこ弁」保存会の会長に☆
では、そろそろ私も「ぬ。」（笑） (Nov 26, 2005 11:54:27 PM)
わ、私は何級かしら？？？
でも「こけ、け」って何かの話のネタで聴いた事あるような…。
「ようら」は高校の時に習得（笑）
久留米から来てた子に教えてもらいました。
久留米の方はよく使ってますよね～。
本当お隣の小郡市民なのに、知らなかったよ…（生まれて福岡の北からだんだん南下してきたからか？）。
「ようら」って、「適当にしてていいよ」→「ようらしときぃ～」という感覚と、「なにしてた？」って聞いた時にも「ようらしとった」とかいいますよね。便利な言葉です。
今日は帰りの特急電車で「～っさい」と男数人がそれを連発していて気になってしまいました。
言葉の合間にも「さ」て言葉が多くて。
もっぱら小郡人は「～ったい」ですね（笑）
その連発で、沖縄でケラケラ笑われましたよ。
ってか、私が「よかよか」て言うと、うちの親達笑うのよ。何故？
遠方でも地元でもどこでも方言ネタは盛り上がって楽しいので好きです（^-^）v
お父様、ぜひ「ちっこ弁」保存会の会長に☆
では、そろそろ私も「ぬ。」（笑） (Nov 26, 2005 11:54:27 PM)
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
名探偵みちょ
さん
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
Ｇｅｅ Ｇｅｅ
さん
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
長野というのは、田舎ながらそれほど特徴的な
方言がないので、言葉がネタに出来ないんですよね…
（先日「ずら」について書いてましたが。）
他の地域の人に理解できないレベルの方言に、
少々あこがれることもあるのでございますよ。
(Nov 27, 2005 12:58:55 AM)
方言がないので、言葉がネタに出来ないんですよね…
（先日「ずら」について書いてましたが。）
他の地域の人に理解できないレベルの方言に、
少々あこがれることもあるのでございますよ。
(Nov 27, 2005 12:58:55 AM)
(ーー;)・・・・・・
Mayuちゃん
さん
何がなにやら・・・分かりません(-"-;)
でも方言っていいなぁって思う！
私は産まれも育ちも埼玉で、標準語に囲まれて育ったので、方言って憧れがれる(*^_^*)
帰省する「田舎」ってモンも欲しいなぁ(>_<)
っていうか ジャスミンちゃん可愛いねっ♪ (Nov 27, 2005 07:50:45 AM)
でも方言っていいなぁって思う！
私は産まれも育ちも埼玉で、標準語に囲まれて育ったので、方言って憧れがれる(*^_^*)
帰省する「田舎」ってモンも欲しいなぁ(>_<)
っていうか ジャスミンちゃん可愛いねっ♪ (Nov 27, 2005 07:50:45 AM)
Re:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
うつぼちゃん
さん
７、「おおまん、こくり」
８、「ようら」
９、「つんなわせる」
７、お前、告れよ！
８、よくいうよ！
９、つまんないこと言わせないで！
以上、うつぼの解読
ぜ、ぜんぶハズレたわ・・・・ (Nov 27, 2005 11:50:21 AM)
８、「ようら」
９、「つんなわせる」
７、お前、告れよ！
８、よくいうよ！
９、つまんないこと言わせないで！
以上、うつぼの解読
ぜ、ぜんぶハズレたわ・・・・ (Nov 27, 2005 11:50:21 AM)
ありゃりゃ・・
マーメイド８６２５
さん
１．６．７の３つしかわからんやったばい（－－；）６の博多バージョンは「そうつきまわる」又は「さるきまわる」と変換できますな。
方言は立派な文化なので、人間国宝ものですぜ、ジャスミンパパ！ (Nov 27, 2005 11:59:12 AM)
方言は立派な文化なので、人間国宝ものですぜ、ジャスミンパパ！ (Nov 27, 2005 11:59:12 AM)
Re:ワカリマス！(11/26)
ジャスミン２５
さん
ふ～よんさん
＞２、３、８はわからんばってがら・・・
＞おいの親父もいっぺん新宿の小田急につれていったとき、おじさんに土産ば買うちゅて、ネクタイば買いよったばってん、店員が「おいくつくらいの方ですか？」っち聞いてきて、親父「うんにゃ！何でよかあ！いつでんしーつけとらすけん！」っち答えよった！！
＞わかっやろ？
-----
＊わかりますけど、うちの実家近くは「しーつけとらす」はあまり使わないかも。笑。
(Nov 27, 2005 12:45:03 PM)
＞２、３、８はわからんばってがら・・・
＞おいの親父もいっぺん新宿の小田急につれていったとき、おじさんに土産ば買うちゅて、ネクタイば買いよったばってん、店員が「おいくつくらいの方ですか？」っち聞いてきて、親父「うんにゃ！何でよかあ！いつでんしーつけとらすけん！」っち答えよった！！
＞わかっやろ？
-----
＊わかりますけど、うちの実家近くは「しーつけとらす」はあまり使わないかも。笑。
(Nov 27, 2005 12:45:03 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
みさき１１６さん
＞「さあ！にゅい！」
＞
＞なんか、フランス語のような響きですわね(笑)
-----
＊笑。ばってん！とかはドイツ語っぽいと思うジャスミンです。笑。
(Nov 27, 2005 12:45:38 PM)
＞「さあ！にゅい！」
＞
＞なんか、フランス語のような響きですわね(笑)
-----
＊笑。ばってん！とかはドイツ語っぽいと思うジャスミンです。笑。
(Nov 27, 2005 12:45:38 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
ウーハンの女さん
＞むむむっ こんな問題ちょちょいのチョ～イ♪
＞と思ったのに。。
＞難しかじゃなかですか！
＞恐るべしちっご弁。。
-----
＊ちっご人でん解らん人多かとじゃなかでしょうかね？笑。 (Nov 27, 2005 12:46:29 PM)
＞むむむっ こんな問題ちょちょいのチョ～イ♪
＞と思ったのに。。
＞難しかじゃなかですか！
＞恐るべしちっご弁。。
-----
＊ちっご人でん解らん人多かとじゃなかでしょうかね？笑。 (Nov 27, 2005 12:46:29 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
akiphyonさん
＞「にゅい。」いいですねー。
＞ドコカで使えるといいんだけど。
＞九州全域には通じないのでしょうか？？
-----
＊残念ながら・・・通じませぬ。。。笑。
(Nov 27, 2005 01:00:02 PM)
＞「にゅい。」いいですねー。
＞ドコカで使えるといいんだけど。
＞九州全域には通じないのでしょうか？？
-----
＊残念ながら・・・通じませぬ。。。笑。
(Nov 27, 2005 01:00:02 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
chaina1206さん
＞この前テレビで言ってました。。。今、方言が流行だって！！
＞高校生とかの間で、メールとかも方言でやり取りしてるそうで。
＞私にはさっぱりわかりませ～～ん。
＞でも、話してみたい。地元言葉。。。
＊流行っているのですか？笑。
妙なものが流行するもんですな。
＞
＞東京にもあるんですよね。江戸っ子語（笑）！？
-----
＊「ひ」が「し」になるのは江戸っ子だと誰か言ってました。
そういえば、落語家とかそんな人が多いかも。 (Nov 27, 2005 01:01:32 PM)
＞この前テレビで言ってました。。。今、方言が流行だって！！
＞高校生とかの間で、メールとかも方言でやり取りしてるそうで。
＞私にはさっぱりわかりませ～～ん。
＞でも、話してみたい。地元言葉。。。
＊流行っているのですか？笑。
妙なものが流行するもんですな。
＞
＞東京にもあるんですよね。江戸っ子語（笑）！？
-----
＊「ひ」が「し」になるのは江戸っ子だと誰か言ってました。
そういえば、落語家とかそんな人が多いかも。 (Nov 27, 2005 01:01:32 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
NAMIさん
＞う～ん、完敗です（>_<）
＞わ、私は何級かしら？？？
＊地元民でも解らないと思うので案ずるなかれ！
＞
＞でも「こけ、け」って何かの話のネタで聴いた事あるような…。
＞「ようら」は高校の時に習得（笑）
＞久留米から来てた子に教えてもらいました。
＞久留米の方はよく使ってますよね～。
＞本当お隣の小郡市民なのに、知らなかったよ…＞「ようら」って、「適当にしてていいよ」→「ようらしときぃ～」という感覚と、「なにしてた？」って聞いた時にも「ようらしとった」とかいいますよね。便利な言葉です。
＊便利な上に何とも含みのある言葉なのです。 もともとは八女の方の言葉じゃないかしら？
便利だけど、正式な意味をわかっている人間でないと正確に使えないというのが欠点。
＞
＞今日は帰りの特急電車で「～っさい」と男数人がそれを連発していて気になってしまいました。
＞言葉の合間にも「さ」て言葉が多くて。
＊～っさいはよく使うかも。。。
意外に～たいっちゅうのはあまり使いません。
若干意味が変わってくるようにも思いますけど。
＞
＞では、そろそろ私も「ぬ。」（笑）
-----
＊笑。おやすみなさいませ♪
(Nov 27, 2005 01:04:47 PM)
＞う～ん、完敗です（>_<）
＞わ、私は何級かしら？？？
＊地元民でも解らないと思うので案ずるなかれ！
＞
＞でも「こけ、け」って何かの話のネタで聴いた事あるような…。
＞「ようら」は高校の時に習得（笑）
＞久留米から来てた子に教えてもらいました。
＞久留米の方はよく使ってますよね～。
＞本当お隣の小郡市民なのに、知らなかったよ…＞「ようら」って、「適当にしてていいよ」→「ようらしときぃ～」という感覚と、「なにしてた？」って聞いた時にも「ようらしとった」とかいいますよね。便利な言葉です。
＊便利な上に何とも含みのある言葉なのです。 もともとは八女の方の言葉じゃないかしら？
便利だけど、正式な意味をわかっている人間でないと正確に使えないというのが欠点。
＞
＞今日は帰りの特急電車で「～っさい」と男数人がそれを連発していて気になってしまいました。
＞言葉の合間にも「さ」て言葉が多くて。
＊～っさいはよく使うかも。。。
意外に～たいっちゅうのはあまり使いません。
若干意味が変わってくるようにも思いますけど。
＞
＞では、そろそろ私も「ぬ。」（笑）
-----
＊笑。おやすみなさいませ♪
(Nov 27, 2005 01:04:47 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
名探偵みちょさん
＞みちょの語学力。
＞‥。
＞全問不正解。
＞
＞久しぶりだわ、0点取るの。。。
-----
＊笑。また習得のために博多へおいでませ♪
(Nov 27, 2005 01:05:23 PM)
＞みちょの語学力。
＞‥。
＞全問不正解。
＞
＞久しぶりだわ、0点取るの。。。
-----
＊笑。また習得のために博多へおいでませ♪
(Nov 27, 2005 01:05:23 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
Ｇｅｅ Ｇｅｅさん
＞５個以上なんて無理ですよぉー！！
＊ですね。笑。
＞
＞一文字の言葉は可愛いでスネ（笑）
＊可愛い言葉はいっぱいあります。
「うろうろする」を「うろんころんする」なんて言っちゃうのです。
キュートですばい。
＞ジャスミンさんは何カ国語喋れるの？？のなかにこれも絶対いれるべきだと思うわ！！
-----
＊笑！一番得意な言葉はコレかも。うふふ
(Nov 27, 2005 01:07:01 PM)
＞５個以上なんて無理ですよぉー！！
＊ですね。笑。
＞
＞一文字の言葉は可愛いでスネ（笑）
＊可愛い言葉はいっぱいあります。
「うろうろする」を「うろんころんする」なんて言っちゃうのです。
キュートですばい。
＞ジャスミンさんは何カ国語喋れるの？？のなかにこれも絶対いれるべきだと思うわ！！
-----
＊笑！一番得意な言葉はコレかも。うふふ
(Nov 27, 2005 01:07:01 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
Yiteng@Beijingさん
＞長野というのは、田舎ながらそれほど特徴的な
＞方言がないので、言葉がネタに出来ないんですよね…
＞（先日「ずら」について書いてましたが。）
＊有名な話があります。
修学旅行で福岡の学生と長野の学生が同じ京都へ参りました。
観光名所で出会った学生達。
福岡の学生が「～げな」と喋っているにを聞いて・・・長野の学生は・・・
「『げな』ずら～～～。」
それを聞いた福岡の学生が・・・
「『ずら』げな～～～。」
＞
＞他の地域の人に理解できないレベルの方言に、
＞少々あこがれることもあるのでございますよ。
-----
＊もう外国語ですわね。。。
東北弁なんかヒアリング出来ませんモノ。。。
鹿児島弁もですけども。。。
(Nov 27, 2005 01:09:59 PM)
＞長野というのは、田舎ながらそれほど特徴的な
＞方言がないので、言葉がネタに出来ないんですよね…
＞（先日「ずら」について書いてましたが。）
＊有名な話があります。
修学旅行で福岡の学生と長野の学生が同じ京都へ参りました。
観光名所で出会った学生達。
福岡の学生が「～げな」と喋っているにを聞いて・・・長野の学生は・・・
「『げな』ずら～～～。」
それを聞いた福岡の学生が・・・
「『ずら』げな～～～。」
＞
＞他の地域の人に理解できないレベルの方言に、
＞少々あこがれることもあるのでございますよ。
-----
＊もう外国語ですわね。。。
東北弁なんかヒアリング出来ませんモノ。。。
鹿児島弁もですけども。。。
(Nov 27, 2005 01:09:59 PM)
Re:(ーー;)・・・・・・(11/26)
ジャスミン２５
さん
Mayuちゃんさん
＞何がなにやら・・・分かりません(-"-;)
＊失礼致しました。笑。
＞
＞でも方言っていいなぁって思う！
＞私は産まれも育ちも埼玉で、標準語に囲まれて育ったので、方言って憧れがれる(*^_^*)
＞帰省する「田舎」ってモンも欲しいなぁ(>_<)
＊埼玉弁ちゅうのはなかとでしょうか？
探せば何かしらあるはずですばい。
見つけて保存致しましょう～♪うふふ
＞
＞っていうか ジャスミンちゃん可愛いねっ♪
-----
＊あら。むぞかですか？
方言って文字で書くと可愛いかもしれませぬね。
しかし喋ると結構迫力がございますの。
(Nov 27, 2005 01:11:56 PM)
＞何がなにやら・・・分かりません(-"-;)
＊失礼致しました。笑。
＞
＞でも方言っていいなぁって思う！
＞私は産まれも育ちも埼玉で、標準語に囲まれて育ったので、方言って憧れがれる(*^_^*)
＞帰省する「田舎」ってモンも欲しいなぁ(>_<)
＊埼玉弁ちゅうのはなかとでしょうか？
探せば何かしらあるはずですばい。
見つけて保存致しましょう～♪うふふ
＞
＞っていうか ジャスミンちゃん可愛いねっ♪
-----
＊あら。むぞかですか？
方言って文字で書くと可愛いかもしれませぬね。
しかし喋ると結構迫力がございますの。
(Nov 27, 2005 01:11:56 PM)
Re[1]:「ぬ？」「ぬ。」「にゅい。」「さぁ、ぬ！」(11/26)
ジャスミン２５
さん
うつぼちゃんさん
＞７、「おおまん、こくり」
＞８、「ようら」
＞９、「つんなわせる」
＞
＞７、お前、告れよ！
＞８、よくいうよ！
＞９、つまんないこと言わせないで！
＞
＞以上、うつぼの解読
＞
＞ぜ、ぜんぶハズレたわ・・・・
-----
＊笑！！しかしスバラシイ推理力でございますわ。
「おおまん」とか「ようら」とかは結構難易度が高い言葉でございます。
とくに「ようら」は凄くよく使われていることばですがピンポイントのため
福岡でも他の地域ではさっぱり理解してもらえません。
(Nov 27, 2005 01:14:21 PM)
＞７、「おおまん、こくり」
＞８、「ようら」
＞９、「つんなわせる」
＞
＞７、お前、告れよ！
＞８、よくいうよ！
＞９、つまんないこと言わせないで！
＞
＞以上、うつぼの解読
＞
＞ぜ、ぜんぶハズレたわ・・・・
-----
＊笑！！しかしスバラシイ推理力でございますわ。
「おおまん」とか「ようら」とかは結構難易度が高い言葉でございます。
とくに「ようら」は凄くよく使われていることばですがピンポイントのため
福岡でも他の地域ではさっぱり理解してもらえません。
(Nov 27, 2005 01:14:21 PM)
Re:ありゃりゃ・・(11/26)
ジャスミン２５
さん
マーメイド８６２５さん
＞１．６．７の３つしかわからんやったばい（－－；）６の博多バージョンは「そうつきまわる」又は「さるきまわる」と変換できますな。
＞方言は立派な文化なので、人間国宝ものですぜ、ジャスミンパパ！
-----
＊そうそう。「さるきまわる」の変化型だと思われます。
実際使う場合は、若干の意味の違いがございます。
「そーっちっさるく」の方が、あてもなく放浪するような感じと申しましょうか・・・
「さるきまわる」ほど意志が感じられない状態を指しますの。
(Nov 27, 2005 01:16:12 PM)
＞１．６．７の３つしかわからんやったばい（－－；）６の博多バージョンは「そうつきまわる」又は「さるきまわる」と変換できますな。
＞方言は立派な文化なので、人間国宝ものですぜ、ジャスミンパパ！
-----
＊そうそう。「さるきまわる」の変化型だと思われます。
実際使う場合は、若干の意味の違いがございます。
「そーっちっさるく」の方が、あてもなく放浪するような感じと申しましょうか・・・
「さるきまわる」ほど意志が感じられない状態を指しますの。
(Nov 27, 2005 01:16:12 PM)
Re[1]:(ーー;)・・・・・・(11/26)
Mayuちゃん
さん
＞＞っていうか ジャスミンちゃん可愛いねっ♪
＞-----
＞＊あら。むぞかですか？
＞ 方言って文字で書くと可愛いかもしれませぬね。
＞ しかし喋ると結構迫力がございますの。
-----
いえいえ(^_^;)お店のＨＰでお顔を拝見したの♪
言葉使いも楽しくてステキ☆だけどジャスミンが可愛いのよ(*^ー^*) (Nov 30, 2005 12:22:48 AM)
＞-----
＞＊あら。むぞかですか？
＞ 方言って文字で書くと可愛いかもしれませぬね。
＞ しかし喋ると結構迫力がございますの。
-----
いえいえ(^_^;)お店のＨＰでお顔を拝見したの♪
言葉使いも楽しくてステキ☆だけどジャスミンが可愛いのよ(*^ー^*) (Nov 30, 2005 12:22:48 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
