ソレは、ニホンのデントウテキなマツリで～す。

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

796624

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

カレンダー

カテゴリ

インタビュー　なぜ安東孝一は問うのか？

プロフィール

ジャスミン２５

フォローする

お気に入りブログ

今朝のあれこれ！ New! モグちゃん8704さん

Windows11 Update後…

New! ひでわくさんさん

Life is journey♪ 雷羅☆ライラさん
シングル母のアメリ… さく408さん
歳月の記録 ウーハンの女さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全2027件)

過去の記事 >

Mar 12, 2009

昨日、ちょこっとロ○トへ買い物へまいりまして・・・
買うもの買ってすぐに駅へ。

ホームへまいりますと・・・今まさに、電車が出発しようとせんところでございました。
電車なんぞ何本でもやってまいりますけども。

「ピ～～～！」 と車掌のフエを聞いたらば。
思わず駆け出したくなる性分でございまして。
ダッシュで、最後尾の車両に走り込み。

すると・・・目の前に壁が。

見上げると、それは壁ではなく白人のオッサンでした。

ハクジンてやっぱりデカイ。

各段にデカイ。
日本にもデカイ人はいますし、私も小さいとはいえない大女ですけれど。
それでもやっぱりスケールが違うんですわよ。

それが日本人の中に突然に出現するとその大きさは格別のものとなりますのです。
しかも、お腹のせりだしたオッサンはなおのことデカかったのですわい。

その壁・・・いやオッチャンは、私を見下ろしながら微笑みかけ
「間に合ったね」的なことを英語でおっしゃる。

ので。
私も、日本人の美徳であるしごく曖昧な微笑みを浮かべて
「うへへ。こりゃ、どうもどうも。」と頭をかいておきました。

壁、いやオッサンの脇に立って・・・暫しぼんやり。

電車に揺られておりましたらば。

オッサンの視線が、やたら私の手元に注がれているわけでございます。

『なんやいな？』

・・・と私も己の手元を見てみると・・・

『これかいな』

ロ○トの紙袋。
いつもの紙袋やのうて、ちょっとしっかりしたツヤツヤのブルーの袋でございます。

「袋かわったんかいな？」

あんまり気にしておらなんだですが。

090311_2328~0001.jpg

【ＬＯＶＥ　ＷＨＩＴＥ　ＤＡＹ　３・１４】

なんとホワイトデー用の紙袋でしたか。（中身は台所用品）

私の眼の動きに気がついたのか、オッサンは何やら親しげに話しかけてまいります。

「このホワイトデーなるもんはなんなのだ？」

そのような質問ですわ。
いつでもどこでも英語を通す見上げた根性。

「郷に入りては郷に従わんかい！」と・・・

日本で外人にいきなり英語で声をかけられたらば出来るだけ返答は日本語で返してしまうという
根性の悪いパリっ子みたいなことをしちゃうジャスミンですが。
（『すみませんが英語できますか？』と尋ねられたら
『ホンニ、ホンニ、ちょっとだけよ～～ん』と頑張って英語で返事しますばってん。）

しかし昨日はあまりにフイをつかれたのと・・・
「ホワイトデーってなんやっけ？？」 と思わず考えてしまったために・・・
思わず「英語で答えなきゃ！！！」とパニクってしまいましてよ。

あたまがエイゴモードに切り替わっていないときって焦ります。
いやエイゴモードに切り替わったところで、大した答えもできはしないんですが。
エイゴを喋るには「開き直り」が必要ですの。
喋れないなりに
「だからどうしたコノヤロ。わたしゃ上手くないんだから、ネイティブのアンタがちゃんと理解しなさいよ！」くらいの勢いが大事。

しかし心の準備ができていないと妙におどおどしちゃうのよ。

しかもホワイトデーってなんだよ！

　ジャパニーズ　トラディショナル　コマーシャル　フェスティバル！！！
　（日本の伝統的な商業の祭りだよ！！！）」 ←いいかげん

それだけを言い残し・・・

電車を逃げるように降りたジャスミンでございました。

伝統的は言いすぎだな。

でももう二度と合わないガイジンだから知ったこっちゃないんです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう