治療が終わると、歯医者さんは「これで虫歯治療は終わりです。最初のチェックアップから6ヵ月後にまたチェックアップとティースクリーンに来てください。それ以前になにか問題があったら、いつでも予約を入れて来てくださいね」と言ったあと、息子に向かって、「Where do you go after this?」と聞くと、息子は「MacDonald」と嬉しそうに応えている。
歯医者さんは笑いながら「どの子供も好きだねぇ」と言って、息子に「What is your favorite?」と聞いている。息子は真剣に「Chicken」と応えて、また笑いを誘った。