2003年11月10日
カテゴリ： カテゴリ未分類
皆さん風邪など引いてないですか？
寒い時って鳥肌が立ちますよね。
この鳥肌、英語では goose-pimple って言うらしいですね。
直訳するとガチョウニキビです。が。
イタリアでもグースぽちぽちって言うんですって。
でも、フランスではグースがニワトリに変わるらしいです。
そして、お隣中国はニワトリ肌。
日本と同じですね。
でしょ？う？
ガチョウは一般的でないですからね。
どの言葉も、鳥の種類は違うけど、鳥肌の見た目を的確に言い表してて
面白いです。
その土地土地で、肌に起きた現象を言葉にしたのでしょう。
だから、ソマリアでは。
鳥肌って言葉は存在しないんですって～。
暖かい国ですからね(^-^)。
＊私的には「さぶいぼ」がインパクト強くて忘れられない日本語でっす。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2003年11月12日 07時41分50秒 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
まさみっち19
イギリスに当たって砕けて！それでものほほ～ん新婚生活
Calendar
2026年11月
2026年10月
2026年09月
2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年07月
Comments
© Rakuten Group, Inc.
