Michelle garden and books

「パリの、つたの　からんだ

ある　ふるい　やしきに、

１２にんの　おんなのこが、くらしていました。

２れつになって、パンを　たべ、

２れつになって、はを　みがき、

２れつになって、やすみました。」

とても、素敵な文章で始まる、「げんきなマドレーヌ」のお話。

パリの寄宿舎を舞台にしたお話で、６０年も前に描かれたお話だそうですが、さすがフランス！

本当におしゃれで、センスが感じられます。

また、これを訳した瀬田貞二さんのセンスも素晴らしいと思います。

文章も素晴らしければ、絵もまた、素敵。

エッフェル塔、セーヌ川、モンマルトル、など、パリの名所旧跡？がたくさん描かれていて、それだけでも、たっぷり異国情緒を味わえます。

この寄宿舎には１２人の女の子と、優しいクラベル先生が住んでいます。

なんだかおいしそうな名前でしょ？

マドレーヌちゃんは、一番小さいけど、一番好奇心旺盛で、積極的で、活発。（つまり、おてんばなんです・・・）

このお話では、マドレーヌちゃんが盲腸になって、入院してしまいます。

マドレーヌちゃんが病院に運ばれる場面が、娘は好きでした。（私も好き。だって、すごくおもしろいんだもの）

そして、その病室がまたすごいのですよ。

たっくさんのお見舞いのプレゼント！！！きっといつもは離れて住むパパやママからでしょう。

私が子供だったらすごくあこがれただろうなあ。

さて、寄宿舎のお友達がみんなでお見舞いに来てくれたとき、マドレーヌは、自慢します。

部屋じゃありませんよ。

なんだと思います？？？

そして、お友達も、みんな、プレゼント以上に、と～ってもうらやましがるんです！！！！

最後は、ぜひ、ご自分で読んで確かめてください！

とっても、かわいい素敵なお話です。

クラベル先生もすごく素敵なんですよ。

このマドレーヌちゃんは、シリーズになっていて、ほかにもたくさん出ています。

マドレーヌといぬ

もう一冊のおススメは、『マドレーヌといぬ」です。

こちらも、本当におもしろくほろっとしますよ。