みーしゃのわすれな草日記

PR

×

プロフィール

みーしゃ♪

みーしゃ♪

コメント新着

TimothyKneer@ Статья-обзор Эта публикация погружает вас в мир увле…
veterinarn_esol@ ветеринарная клиника рядом В городе открылся ветеринарный центр ря…
DimaFlunK@ aisp.ru Настроенный под игры ПК – твоя основа д…
KevinVarry@ adu acronym Design-build reduces handoffs by keepin…
U san@ Re:『プロミスエッセイ大賞』ご報告(04/25) みーしゃさんは、素晴らしいです!自分も…

バックナンバー

2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2008年01月24日
XML
カテゴリ: チャン・ヒョク
なかなか、ファンミまでたどり着きません・・・


ホールスクリーン.JPG
そして
ヒョギの登場。

ヒョギは、静かに登場しました。
舞台袖から登場するだrろうという予想に反し、
彼は会場のドアから普通に入ってきました。

JANG HYUK New Year Showcase 08 in Seoul2.jpg

何しろ細かったです。
そして、薄っぺらでした。
顔も小さく、お尻も小さく・・・

今回は脱ぎませんでしたので、
脱がなければ、身体があれだけ締まっているとはわからず、
一見ひ弱に見えてしまうかもしれませんし、
実際そう見えます。
もっと、ふっくらがっちりしてもいいかなあと、
つくづく思いました。

さて、
ヒョギが登場し、ファンミが始まりました。

ヒョギは語りました。
多くのファンの方が韓国語を理解していないことを
理解していないごとく、
しゃべり続けました。

わたしが今までにお会いした韓国俳優さんたちは
特に、日本にいらっしゃる韓国俳優さんは、
通訳さんが通訳しやすいところで話を切ったり、
話を短く切ったりして、
韓国語がわからないファンにも、自分の話した言葉を、
理解してもらいたいという気持ちが強かったと思いました。

が、ヒョギは違いました。

ヒョギは、ファンが自分の言葉を理解していることを気にするより、
自分がどれだけお話できるか、
話したいことは全部は話したい、
そういった気持ちがあるようでした。

ヒョギはしゃべりました。
ドラマの中でのしゃべり方は、
ドラマの中だけのしゃべり方で、
彼はもっと寡黙な人だと思っていましたら、
違うようでした。
あの話し方が、ヒョギ本来の話し方のようでした。

ヒョギはかなり早口で、ぼそぼそっと言う話し方で、
いつまでたってもしゃべりつづけました。
おしゃべりな人でした。
壁に向かって4時間というのも
まんざら嘘でないような気がして参りました。

ですので
今日の通訳さんはとても大変だったと思いますが
かなり、上手に訳してくれました。

内容は多岐に渡っていましたが、なにしろまじめでした。
彼のお人柄が表れていたように思います。

彼は
いろいろ頑張ってくれました。

まずは、先月24日の 誕生日祝い
今度、日本の公式サイトが 誕生 するということで

誕生祝のケーキ

が登場し、ローソクの火を吹き消し
ケーキカットしました。

ケーキカット.JPG

あまり、結婚式にご出席したことがないのでしょうか?
3段のケーキの一番上のケーキを
半分に切るがごとく、
ナイフを直径にあわせて入れていました。

一番上から一番下の段まで、
一気にナイフを切り下ろす勢いでした。
が、
ケーキは1段1段台があるようで、
その思惑は一段目をきり終わったところで終わりでした。

でも、
ケーキカットって、普通、一番下のケーキに
ナイフの端だけちょこっと入れるだけではなかったでしたっけ?

豪快すぎてびっくりしました。

そして
タップを踊ってくれました。

20080120101511250g6_102010_1.jpg

タップは『英語完全征服』の時からのようでした。
恥ずかしげもなく、どちらかというと得意げに
わたしたちに見せて教えてくれたのでした。

また、
歌を2曲も歌ってくれました。

20080120101511250g6_102010_0.jpg

高い音は、とても苦しそうに歌っていました。
最初がラジオヘッドの 『Creep』
2曲目は映画 『ラジオスター』 『雨とあなた』

『Creep』は聞いたことあるけれど、
その時は題名が出てきませんで消化不良・・・
でもヒョギは熱唱でした。
歌い終わったあと、拍手が鳴り止みませんでした。

わたしも、感動で、思わず

チャンヒョクシ チェゴ~~~! 
(チャンヒョクさん、最高!)

そう叫んだのですが、聞こえなかったようです・・・
いわゆる無視!?

他には、

『プランダン』
『ありがとうございます』
『ダンスオブザドラゴン』


これらの映像もみることができました。

ダンスオブザドラゴン

これがすごく格好良かったです。
今まで断片的に写真しか見ていなかったものが、
映像として、素敵な作品として少し見ることができました。
早く見たいです・・・。
でも、5月にシンガポールで公開しか決まっていないようで、
韓国と日本での公開が待ち遠しいです。

お待ちかねの、
握手会の時間になりました。

お召し代え.JPG

プレゼントは事前に係りの人に渡し、
直接には渡せません。
ヒョギからのプレゼントは係りの人からもらうのでした。
ヒョギから手渡してもらいたかったなあ・・・

ですので、

ヒョギとの交流は、握手のみでした・・・

それでも、わたしは、貴重なたった3秒の間に、
少しでもヒョギとお話したいと
ヒョギが余り考えなくても答えが出る
そういった質問を用意しました。

わたしの前に並んでいらっしゃるお友達達は
英語で話しかけたら、よく聞いてくれ、返事をしてくれたそうです。

わたしはまず

みーしゃ: アニョンハセヨ

そう言いましたら

ヒョギ: アニョンハセヨ

そう返しながら、手を出してくれました。
その手は、細かったように思いますが
暖かだったのか、冷たかったのか
ぎゅっと握ってくれたのか、そっと握ってくれたのか、
どれくらいの間、握ってくれていたのか、

まったく記憶にありません・・・

みーしゃ: ジョルコンドーエ、○○○シ アセヨ?
(ジークンドーの○○○さん、ご存知ですよね?)

ヒョギ: イェーーーー

何故知っているの??? そういった顔をしていました。

みーしゃ: ウリ チングエヨ♪
(わたし達は友達です)

ヒョギ: イェーーー

そうなんですか・・・
今度はそういった表情でした。

そこでわたしは 「私は空手の選手です」 といえばよかったのに、
いえませんでした。

みーしゃ: カムサハムニダ

たったこれだけの会話でした。

切なかったわ・・・
それでも、ヒョギはわたしの目を見て
返事をしてくれました。
素敵でした・・・

このすぐあと、集合写真を撮りました。
わたしはヒョギの斜め後ろでした。
ヒョギの後姿を上から眺めることが出来ましたが
舞い上がっていて、覚えていません。

写真撮影が終わったあと、
ヒョギがファンに向かって
お礼をしてくれることがわかっていましたので
わたしは、撮影後、ヒョギが後ろを向いてくれることを
待ち構えていました。

そして・・・
振り向いてくれた時すかさず、

みーしゃ: オヌルン カンドンヘッソヨ!
(今日は感動しました)

そう申しましたら、わたしのほうを向いて

ヒョギ: カムサハムニダ

と、頭を下げてお礼を仰ってくださいました。
それも感動でした♪ 

また続きます・・・





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年01月25日 09時33分33秒
コメント(6) | コメントを書く
[チャン・ヒョク] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: