PR
みーな＠韓国
どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。 山猫みーな軒（宮澤賢治『注文の多い料理店』より。 韓国で暮らす日本人の<自分頑張れ>日記。 食べること大好きなので、万年ダイエッターになりました。
カテゴリ
韓国での生活と私の雑感
(2567)どっかに行った話（日本）
(594)どっかに行った話（海外/韓国も！）
(271)読書・映画・ドラマ鑑賞
(488)趣味バレエ&ダイエットと健康診断
(46)くるみちゃん他
(72)だめだめ日本語講師の教室
(75)翻訳・通訳の仕事
(403)フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006.07.14
カテゴリ： 韓国での生活と私の雑感
以前の 韓国ジョーク
、全く反応なしにもかかわらず、また書いてみたい。（←懲りないヤツ）
注意：初めに書いちゃうけど、韓国語は、語頭の濁点と清音の区別がない。及び、長音表記はしない。
テーマ：神様のおつげ
ひと昔前。
神様：あなたの将来の夫は「ジョン」という人でしょう。
Ａ子：ジョンさんですね！ 姓はレノンですか？それともトラボルタでしょうか？！
神様：・・・無言。
最近。
神様：あなたは将来、「Ｊｏ」さんと結婚するでしょう。
Ｂ子：ジョさんですね！？ 趙インソン？趙スンウ？？とか？！
神様：・・・無言。
その後、Ｂ子は城（じょう）さん（日本人）と結婚した。
神様：あなたは将来、「ユリ」という人と結婚するでしょう。
Ｃ子：え？？！！ 私、そんな趣味はないんですけど？？！！
神様：・・・・無言。
その後、Ｃ子は「ユーリー」というロシア人男性と結婚した。
最後に私へのおつげ。
神様：あなたは将来、マイナーになるでしょう。
私：ええ～？？！！メジャーにはなれませんか？！
神様：・・・無言。
そうそう、今日は、歯医者に行って、掃除（歯石除去・スケアリング）をしてもらった。
結構、痛くて、血も出ていた。
治療が終わり、
先生：じゃ、うがいしてくださいね！（治療のイスをぐっと立てる）
私 ：あ、イタタタタ～～～！！ 腰が～～！！！
「大は小を兼ねる」ならぬ、「小さい痛みは、大きな痛みに負ける」だ。
腰の痛さで、歯の痛さなんかふっとんだもん。
歯には 「歯痛いガム」！ ←古いネタだけど・・・・。
お粗末様。（自分で脱力～～）
注意：初めに書いちゃうけど、韓国語は、語頭の濁点と清音の区別がない。及び、長音表記はしない。
テーマ：神様のおつげ
ひと昔前。
神様：あなたの将来の夫は「ジョン」という人でしょう。
Ａ子：ジョンさんですね！ 姓はレノンですか？それともトラボルタでしょうか？！
神様：・・・無言。
最近。
神様：あなたは将来、「Ｊｏ」さんと結婚するでしょう。
Ｂ子：ジョさんですね！？ 趙インソン？趙スンウ？？とか？！
神様：・・・無言。
その後、Ｂ子は城（じょう）さん（日本人）と結婚した。
神様：あなたは将来、「ユリ」という人と結婚するでしょう。
Ｃ子：え？？！！ 私、そんな趣味はないんですけど？？！！
神様：・・・・無言。
その後、Ｃ子は「ユーリー」というロシア人男性と結婚した。
最後に私へのおつげ。
神様：あなたは将来、マイナーになるでしょう。
私：ええ～？？！！メジャーにはなれませんか？！
神様：・・・無言。
そうそう、今日は、歯医者に行って、掃除（歯石除去・スケアリング）をしてもらった。
結構、痛くて、血も出ていた。
治療が終わり、
先生：じゃ、うがいしてくださいね！（治療のイスをぐっと立てる）
私 ：あ、イタタタタ～～～！！ 腰が～～！！！
「大は小を兼ねる」ならぬ、「小さい痛みは、大きな痛みに負ける」だ。
腰の痛さで、歯の痛さなんかふっとんだもん。
歯には 「歯痛いガム」！ ←古いネタだけど・・・・。
お粗末様。（自分で脱力～～）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
サイド自由欄
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
