どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。山猫みーな軒

プロフィール

みーな＠韓国

フォローする

カテゴリ

韓国の遊び場（子連れも可！）

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4515件)

過去の記事 >

2006.08.06

韓国人の花札好きは有名。ルールも日本とちょっと違うのも有名。

市場の商人同士、親戚同士、老人会の集まり、夜の暇つぶし。

今や、本家の日本以上に花札人口は多いと思われる。

韓国の花札のデザインが韓国らしく生まれ変わったとのニュース。

江戸時代に生まれたらしい花札。著作権なんてないのだろう。

自由に絵もルールも大いに変えて、堂々と自国の文化にしたら良いではないか。
日本における麻雀のように。

新しくなった韓国の花札。

しか～～し、ちょっと待った！！！

ほぼ、同じことが書いてある二社の新聞記事。

ぜひ、クリックして読まれたし！
朝鮮日報の記事

中央日報の記事

こういう発言をして売り上げを伸ばそうというのか。
メーカもメーカだが、載せる新聞社も新聞社だ。

最後に翻訳者の立場から言わせてもらえば、若干、にはなっているとは思うけど。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう