どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。山猫みーな軒

プロフィール

みーな＠韓国

フォローする

カテゴリ

韓国の遊び場（子連れも可！）

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4515件)

過去の記事 >

2010.01.05

きのう、月曜日、起きたらすっごい雪が降っていてびっくり。

窓枠にも積もっていたから、吹雪いたのね～。

何年かぶりの大雪っていう、ニュースの通り、韓国って日本より降雨量も少ない＝雪も少ないので、びっくりした～。

「何年かぶり」っていうのは、41年とか、100年っていうニュースもあって、どれを信じていいのかわからない。

韓国の気象庁はデーターもないし、当たらないのが評判。

テコンドーも出勤できないからお休みにしますと、電話があったし、私も家から出るのをやめよう～！とネットでドラマを見ていた。

が、急に学院から電話があり・・・

「明日から授業になりました。

受験生(日本留学希望)で、聞き取りを中心にお願いします。

で、電話したら、私の日本語がわかっているのかわかってないのか、もごもごと、ちょっと会話をした後、

「じゃ、明日ね」と私が言ったら、突然切られた。

なぬ～～？？！！挨拶もなし？？

==＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝=＝＝＝＝＝＝＝＝＝

さてさて、今日、1週間ぶりに早く起きて(爆！)、鐘路に向かったら、雪のせいで、いつもの２倍の時間がかかった。

地下鉄は１時間も上りが不通だったらしいんだけど、私が行ったらちょうど！！「当駅で折り返して上りにします」という放送が入った。

でも、突然「当駅」で下ろされた「下りに乗ったはずの乗客」、かわいそ～～！！

なかなか出発しなかったり、のろのろだったり・・・そんなこんなで、やっと鐘路の学院に着いたら、お受験生、なんと、お母様とご一緒。

どんなテキストを使うかで、学院の部長とお話されていたのだが、本人よりお母様の方が積極的にお話を・・・。

おい！！お前が受験すんだろ～が～～！！

「実力よりも、言葉が口から出ないようですから、このテキストでもいいと思うんです」と私が言ったら、

「(話しができないのは)先生が突然、変わったからね！」と、お母様がお答えに。

終始、猫背で人の顔も見ないし、挨拶もできないし、面接もあるし、どうすんだろ？！

教室に入ってから、「ちゃんと挨拶しようね。きのうの電話みたく、急に切ったら失礼だし、授業の前と後もきちんと挨拶しようね。挨拶で印象って良くなるよ」と言ったら、

「ボク、人の目、見れないんです」

JLTPの聞き取り2級なら、20問中2問間違えるくらいで、ほぼ正解らしい。

でも、よくよく聞くと、「キーワードさえ、聞きとれれば、4択から選べば当たるけど、1級になると、まったく聞き取れない」との自己分析。

スピードもそうだし、動詞の活用形、単語など、わからくても、聞き流しているっていうか、結局は、適当に穴空きで聞いているんだよね。

「その穴埋めができるように、問題を解くっていうより、2級の問題を細かく聞き取りしていこうね。難しい問題をやる必要はないよ」と話した。

このお受験生、２月９日に日本でお受験します。私の授業は全８回。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう