どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。山猫みーな軒

プロフィール

みーな＠韓国

フォローする

カテゴリ

韓国の遊び場（子連れも可！）

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4515件)

過去の記事 >

2015.10.31

土曜日（御駕行列）

(2)

カテゴリ：韓国での生活と私の雑感

平日の午前中にやっているニュースの翻訳、土曜日の午前中もしてくれって言われ・・・
断れなくて引き受けたんだけど、なかなか原稿が来なくて・・・

マックのモーニングが終わっちゃう～！
タクシーでマックへ。ぎりぎりセーフ。

サイトで見たら、注文は10時20分までって書いてあったけど、25分まわっても大丈夫だった。

↑長男：こんなにヘナヘナしているんだけど、きのうの2.5キロマラソンでは学年２位だったそう。

注文して、待っている間、10時半きっかりに、普通のメニューに変わった。デジタル式？！

駅前で公演と・・・

王様の御駕行列があるから。

御駕（駕籠・カゴ）に乗って、王様が先祖のお墓参りに行きます。

王様です。

ここは「○里」っていう名前の地名・駅名なんだけど、ここは王族たちのお墓がある土地。

「里」は「大字」レベルの住所だったはずなんだけど、今では「里」の後ろに「市」がくっついて、大きな街ですわ。

ソウルの「往十里」駅や「踏十里」駅周辺なんて、大都会・繁華街・中心地に思えるくらい。

この写真をラインで日本の妹に見せたら、「ハロウィン？（かぼちゃの絵）」って返ってきて大爆笑。

いやいや・・・本来は5月にやるんだけど、去年は船の沈没で、今年はマーズのために中止になったのを今（秋に）やってるだけ～。
2013年の5月の「御駕行列」

駅前のデパートで長男のスウエットと私のとっくりセーター（ニット）なんかを買って、歩いて帰ってきました。

長男はそのまま遊びに行ってしまい、私と次女でお持ち帰りにしたマック・モーニングのホットケーキでランチ。

おなかが苦し～。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2015.11.01 17:23:20
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:土曜日(10/31)

ジェウニー1072 さん

次男さん、マラソン二位ってすごいですね。マラソン、全く走れなかった私としては、尊敬です。牛肉は、ものすごいボリュームですね。一人何１００ｇですか？笑 (2015.11.01 15:56:26)

返事を書く

Re[1]:土曜日(10/31)

ミーナ＠韓国さん

ジェウニー1072さん
＞次男さん、マラソン二位ってすごいですね。マラソン、全く走れなかった私としては、尊敬です。牛肉は、ものすごいボリュームですね。一人何１００ｇですか？笑
-----
うちの子たちは3人そろって、お勉強はまったくなんです・・；；
3人とも毎年、欠かさず、リレーの選手に選ばれてました。

お肉は単純に4で割って、1人1個220グラムで、約1500円弱（1万5千ウォン弱）です。
外食したら、2～3倍はかかるので、大満足です。＾0＾ (2015.11.01 17:17:38)

返事を書く