PR
みーな＠韓国
どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。 山猫みーな軒（宮澤賢治『注文の多い料理店』より。 韓国で暮らす日本人の<自分頑張れ>日記。 食べること大好きなので、万年ダイエッターになりました。
カテゴリ
韓国での生活と私の雑感
(2566)どっかに行った話（日本）
(594)どっかに行った話（海外/韓国も！）
(271)読書・映画・ドラマ鑑賞
(486)趣味バレエ&ダイエットと健康診断
(46)くるみちゃん他
(72)だめだめ日本語講師の教室
(75)翻訳・通訳の仕事
(403)フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2020.08.20
カテゴリ： 韓国での生活と私の雑感
星影のエール（ユーチューブ）
グリーンって歯医者さんなんでしょ。
優秀な上に歌も大ヒット!
なにより福島出身なんて、このドラマに最適な人材！！
この歌に「星影に 日々 くわえる（咥える？加える？）」っていう歌詞があってですね・・・
「星影」は「日陰」とは違って、星の明かりのこと。
星の明かりの下で「日々、くわえる」？？何かを「咥える」の？
すいか？それともすいかに塩を「加える」？
答え：星影に響くは、エール
「ひび、くわえ～る」じゃなくて、「ひびくわ//えーる」だったのね。
なら「響くよ、エール」でも良かったじゃん？？
最近の歌の歌詞ってさ、メロディと合ってなくないですか？
日本語のピッチと合ってないって言った方が良いのかな？
今も思っているのは「 もっともっと 特別」って聞こえるあの歌。
「もともと特別」なんでしょ。
昔の意味がわからないのは仕方ないよね。
古語だ。日本語が古すぎる。
思えば いととし
今こそ わかれめ いざさらば
これも今の文法ではないんだもん、仕方ない。
うさぎ 追いし
こやりの上で？
こやぎの上で？
アルペン踊りを踊りましょ！
なんでもあるいらすとや、最高！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
サイド自由欄
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
