遠くに住んでる親戚より近くの・・・
とはうなずけるかも。
でも寂しいですよね。なんだか。

ママかわい～♪私も呼ばれるようにしようっと。
結婚して出産したら。 (2002年11月18日 17時24分51秒)

4196405

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

Ｍｉｎａｍｉ’ｓクラブ

フリーページ

*

< 新しい記事

新着記事一覧(全801件)

過去の記事 >

2002年11月17日

先日旦那のお姉さんから２冊のカタログが届いた。
デイズニーストアとアメリカのトイザラス。

「アンシーとジェンにクリスマスプレゼントを
送りたいので、このカタログの中から
好きなものを選んでくれ、、、」

というもの。久々にみるアメリカのおもちゃのカタログ。
ホントかわいくって、もう私が欲しいものばかり。

子供達に５個くらい選ばせて、早速お姉さんに
電話してみた。

日本が昼で、向うが夜９時くらいを狙ってかけてみた。

すると電話に出たのはお姉さんの旦那さん。
写真は見たことあったが、実際あった事はない。

私たちがまだサンデイエゴにいるときにラスベガスで結婚式
をあげた彼ら。どうして参加しなかったかは
旦那の家族を読んでね♪

お姉さんの旦那さんに、
「May I speak to Wendy please? ウエンデイーお願いします！」

すると旦那さん「Who is this? どちらさま？」

私「hello This is Minami， I called from Japan、こんにちわ。Ｍｉｎａｍｉです。日本からかけています」

旦那さん「WHO???誰？？？？（ちょっと不信そうに）」

Ｍｉｎａｍｉだよ、Ｔの奥さんの！！日本に住んでる！！」

すると旦那さん何も言わずお姉さんを呼んだ。
お姉さんが「誰？」と旦那さんに聞くと

「I don’t know.. I guess some one stranger.
わからない。。。たぶん不審者っぽい・・」

うちの旦那は彼にとって義弟になるんだよ。
その名前も、奥さんの名前を知らないのー？？？ショック！

電話口に出た私、思いっきり
「Wendy!! It;s me! please tell him I am NOT STRANGER!」
（ウエンデイー！私は不審者じゃないってちゃんと彼に言ってよね！）

ウエンデイーはただただ大笑いしていて、「Ｓｏｒｒｙ」を
連発していた。

でもね。旦那さんがうちの白熊の事をあまりよく
思っていないのではないかと思っているんだよね。。。
だから名前を言われてもピンとこないんだと思う。

というのも、まだうちの旦那もお姉さんの旦那も
テイーンエージャーの頃、お互い不良だったのだ。
しかも対立するグループにお互い入っていて
ある時大きなケンカがあったそうだ。

旦那は車の中にいたみたいだけど、旦那の友達と
お姉さんの旦那さんは外でにらみ合いになり、
友達はお姉さんの旦那さんに銃を向けたそうだ。。。

もしかしたら、大事件になっていたかもしれない
緊迫した一瞬。。。。
その時うちの旦那が車の中にいたのを
彼も知っている。。。

それが時をへて、まさか自分のお姉さんの旦那さんになろうとは
想像もつかなかっただろう。。。
お姉さんは「遠い昔の事。彼は覚えちゃいないわよ」

と言っていたけど、そんな生死をわけた一瞬の事を
簡単に忘れるものだろうか。。。。

うちの旦那もいつか再会するであろう、お姉さんの旦那さんに
ドキドキ緊張している。。。

＊＊＊＊＊＊追加＊＊＊＊＊＊＊＊

ハワイ市場さんに教えてもらいました。
「Ｓｔｒａｎｇｅｒ」とは主に「見知らぬ人」「他人」という
意味でよく使われるそうです。辞書にもそう載っていました。

お姉さんの旦那さんの声のトーンが「見知らぬひと」というより
「不審者」って感じだったのでそう受け止めてしまいました。

アメリカにはナンバーデイスプレーもあるんですが
国際電話の場合も、迷惑電話も「ＵＮＫＮＯＷ（非通知）」と
表示されます。あと「ＯＵＴＯＦＣＯＵＮＴＲＹ（国外）」
ですね。

きっとお姉さん所は「ＵＮＫＮＯＷ」の方だったんでしょう。
「国外」の方だったら、気が付けよーーー！！！って
感じです。旦那の家族の中でアメリカ国外に住んでるのなんか
日本にいるう私たちだけなんだからねええーーー！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日一目ぼれで思わず買ってしまった黒いセーター。
イギリスの国旗ぽい模様が胸に刺繍してある。
そしてセットで今流行のロングマフラーがついていた。

ロングマフラーに関する事件が多いみたいだけど、
気をつけなくちゃね♪

ねっかわいいでしょう？今年のお気に入りのニット帽と
よく合ってるよね！

息子にデジカメで写真を撮ってもらっているそばで
娘が一言。。。

「わたしのママかわいい～！！！」

おおおーーーありがとうね～そうやって
いつまででも、子供たちに誉めてもらえるママでいるよう
がんばるからね～！！！！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2002年11月18日 11時16分06秒
コメント(24) | コメントを書く

■コメント

Re:義兄に不審者呼ばわり、、その理由は！？(11/17)

トゥイートさん

不審者呼ばわりなんて、フフフ（笑）Minamiちゃんたらっ！って思って読みに来たら、義兄さんと白熊くんはいろんな事情があったのね～。　でも、お義姉さんがカタログを送ってくれるなんて、気が利いてていいな♪羨ましいです。　 (2002年11月18日 00時58分39秒)

Ｍｉｎａｍｉ’ｓ クラブ

Ｍｉｎａｍｉ’ｓクラブ