PR
Calendar
@mio
パリ郊外からお届け、フランス生活日記
Keyword Search
▼キーワード検索
Chambre ｄｅ Ｌｉ…
Lilieさん
フランスでの暮らし PANDA88さん
プロヴァンス・ダジ… pidooさん
パリに行きたいっ！ takumama１１０１さん
のんびりフランス滞… saltshunさん
カールのフランス体… karlneuillyさん
マグリットの空の下… MORONEEさん
大文字の見える部屋… 景子7000さん
かぼちゃん フランス… カボ＆セルさん
♪monica♪ monica♪♪さん
フランスでの暮らし PANDA88さん
プロヴァンス・ダジ… pidooさん
パリに行きたいっ！ takumama１１０１さん
のんびりフランス滞… saltshunさん
カールのフランス体… karlneuillyさん
マグリットの空の下… MORONEEさん
大文字の見える部屋… 景子7000さん
かぼちゃん フランス… カボ＆セルさん
♪monica♪ monica♪♪さん
Comments
2026.11
2026.10
2026.09
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.07
2003.09.02
カテゴリ： カテゴリ未分類
フランス語でBon(ボン)は「良い」という意味。
たとえば
ボン＋旅行で「よい旅を」 という具合だ。
今日彼に言われた言葉「ボン・お弁当」には笑えた。
彼が言いたいのは、つまり「おいしくお弁当を召し上がれ」ってこと。
私が毎朝お弁当を作って仕事に行くのを知って、今日の中身は何かと聞いてきた。
「鮭のグリルと切干大根の煮物」だったけれど、切干大根をフランス語でなんと言うのか知らなかったので「野菜」とだけ説明した。
残り物を詰めただけのお弁当なので、とても美味しいものとは言えないけれど、無駄なお金を使わずに済んでいるので助かっている。
今朝は、昨夜の憂鬱が少し消えていた。
「また、電話する」とは言ってくれたものの、私からまた電話した。
「元気になったから」ただそう伝えたかった。
弱音を吐くのは好きじゃない私だが、思いっきり甘えたくなる時だってあるんだ。
このバランスが難しいと思うのだけれど、しつこく「寂しい！」とばかり言っていては嫌われるだけなので（と思う）、ウジウジするのはやめようと自分に言い聞かせた。
今朝はコント・ド・プロヴァンスというフランスのあんずジャムを開けた。
「無糖、１００パーセントフルーツ」と書いてある。
これが、すっごく美味しかった。
私はこれまでフランスのジャムといったらボンヌ・ママンが一番って思っていた。
それが、このジャムはフルーツの甘みしかない。
果物の美味しさがそのまんまなのだ。
ほのかな甘みとすっぱさと。
実はこの美味しいジャムが落ち込んでいた私を救ってくれたのだ。
彼にも「単純な人間」と思われたかもしれない。
いいんだ、少し元気になったんだから。
たとえば
ボン＋旅行で「よい旅を」 という具合だ。
今日彼に言われた言葉「ボン・お弁当」には笑えた。
彼が言いたいのは、つまり「おいしくお弁当を召し上がれ」ってこと。
私が毎朝お弁当を作って仕事に行くのを知って、今日の中身は何かと聞いてきた。
「鮭のグリルと切干大根の煮物」だったけれど、切干大根をフランス語でなんと言うのか知らなかったので「野菜」とだけ説明した。
残り物を詰めただけのお弁当なので、とても美味しいものとは言えないけれど、無駄なお金を使わずに済んでいるので助かっている。
今朝は、昨夜の憂鬱が少し消えていた。
「また、電話する」とは言ってくれたものの、私からまた電話した。
「元気になったから」ただそう伝えたかった。
弱音を吐くのは好きじゃない私だが、思いっきり甘えたくなる時だってあるんだ。
このバランスが難しいと思うのだけれど、しつこく「寂しい！」とばかり言っていては嫌われるだけなので（と思う）、ウジウジするのはやめようと自分に言い聞かせた。
今朝はコント・ド・プロヴァンスというフランスのあんずジャムを開けた。
「無糖、１００パーセントフルーツ」と書いてある。
これが、すっごく美味しかった。
私はこれまでフランスのジャムといったらボンヌ・ママンが一番って思っていた。
それが、このジャムはフルーツの甘みしかない。
果物の美味しさがそのまんまなのだ。
ほのかな甘みとすっぱさと。
実はこの美味しいジャムが落ち込んでいた私を救ってくれたのだ。
彼にも「単純な人間」と思われたかもしれない。
いいんだ、少し元気になったんだから。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
