1週間経ちましたね....
北海道は海沿いの1部が被害に合いましたが、その他の市町村は殆どが大丈夫だったので良かったですが、それでも食品や電池など買占めが止まりません...嘆かわしいです。

どうですか~? 帰国して少し落ち着かれましたか?
韓国語が普通に聞こえてこない生活ですが、ちょっと淋しくないですか~?(笑)
(2011年03月18日 13時06分51秒)

miruのハングンマル

miruのハングンマル

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

mirutetta

mirutetta

カレンダー

コメント新着

mirutetta @ seoulmikiさんへ こんにちは。こちらは寒さが続いています…
seoulmiki @ こんにちは まだまだ寒いんじゃないかと思います。 …
mirutetta @ akemi9151さんへ 手続き的なことは落ち着いてきたのですが…
akemi9151 @ 地震から 1週間経ちましたね.... 北海道は海沿い…
mirutetta @ megurin7さんへ >日本に帰ってくると日常使わないからぬ…

フリーページ

2011年03月18日
XML
カテゴリ: ハングンマル
本当に大きな地震でしたね。
あの日を振り返ってみたいと思います。

14時30分頃車を運転していました。
14時45分頃ゆれを感じたので自分の体調がおかしいのか??と思っていました。

15時~15時30分頃、
免許証の住所変更と自動車の車庫証明手続きでK市の警察署へ。
記入に時間を要していましたが、
途中2回大きなゆれを体感しました。


16時、以前一緒に韓国語を勉強していたYし子氏より、
お誘いがありましたので、
Yし子氏の個人レッスン教室へ。
移動中のラジオからM8.8の地震だったと知りました。

318 001.jpg
私の恩師Dソンセンニムが講師です。
2010年6月に学院を開設されました。
ここも見てみたかったのです。

318 011.jpg
Yし子しとD先生と再会し、
個人レッスンに混ぜていただきました。
久しぶりに韓国語で少しお話できました。

17時に個人レッスンが終了したので、

ですが、携帯電話が繋がらないようでした???
D先生は夜の授業もあり時間がなかったので3人との合流はあきらめて夕食に向かいました。

318 003.jpg

318 002.jpg
夕食はBドンキーでした。
ここのキムチは慶尚北道のどこかで作っていると聞いたことがあります。
ずいぶん韓国チックなメニューが増えたようです。

チゲは日本風な味付けでした△。
D先生は次の授業に向かってしまったので、
Yし子氏と久しぶりに沢山のお話しをしました。
楽しい時間をありがとうございました。


帰宅後、ものすごい大きな地震であったことをTVニュースで知りました
K市では震度3だったそうです。
なのでいつもの地震と変わりないような呑気な気持ちでいました。
夜にかけて韓国で知り合った方々からメールが届いていました。
韓国でもトップニュースだったようです。

私の住むエリアでの被害といえば、
12日まで電話が不通であったこと、
ガソリンが20Lまでと制限がある店があること、
本州方面からの物流が一旦ストップしていることくらいです。

318 005.jpg
11日に到着していたハングルシールとNEWカナタのテキストです。
この日以降の宅配は現在もストップしているようです。

東北から関東にかけてはまだまだ大変な状況が続いています。
一日も早い救出活動と復興支援が進むことを願っています。

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2011年03月18日 18時49分12秒
コメント(4) | コメントを書く
[ハングンマル] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


地震から  
akemi9151  さん

akemi9151さんへ  
mirutetta  さん
手続き的なことは落ち着いてきたのですが、少しの間居候なので次の引越しまで気持ちは少し落ちつかないです。
といっても今までで体験したことがないほどのんびり過ごせています。震災地域の皆さんには本当に申し訳ない感じです。

今のところ韓国と何でも比較して考えてしまいます。淋しい時はTVやネットで韓国情報を探していますよ^^
(2011年03月18日 19時14分53秒)

こんにちは  
seoulmiki  さん
まだまだ寒いんじゃないかと思います。
日本の状況は気が気でないです。
韓国の中には励ましてくれる人もいるのですが、日本の製品は怖くて買えないと言い出す人もいて極端な韓国を体験中です。 (2011年03月19日 17時09分25秒)

seoulmikiさんへ  
mirutetta  さん
こんにちは。こちらは寒さが続いていますが地震・津波の被災者の思いを考えたらなんてことがない位です。日本にいても実際の被害地域からは離れていますので実感がわかないまま映像を見続けている状況です・・・。韓国にいる視点で感じることもいろいろありそうですね。 (2011年03月21日 11時32分58秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: