みらくる☆宮浦アトリエさん、こんばんは。 > >J'espere,mais,il faut qui je travaille plus. > Je respecte bien ton assiduite ou bien ta volonte d'etre assidue, mais il faut que tu saches bien te detendre de temps en temps car restee tendue tout le temps est trop fatiguant de sorte que tu risques de finir par te briser.
>運が向いて来たときに、うまく掴みましょうね。 > Moui, mais tu sais comme moi, elle passe souvent a cote.
>>Je me demande si, par hasard, elle te >>ressemble un peu. > >elionさんに出逢えたのも、私にはラッキーで楽しいことです。 >でも、elionさんは幸運と似ているだろうか。一見辛口に見えるところが似てるかも。 ----- Je ne sais repondre a cette question. Mais toi, tu pourras etre un porte-bonheur pour certaines personnnes.
(2005.01.03 02:17:24)
>Je respecte bien ton assiduite ou bien ta volonte d'etre assidue, mais il faut que tu >saches bien te detendre de temps en temps car >restee tendue tout le temps est trop fatiguant > de sorte que tu risques de finir par te briser.
いつもやさしい心づかい有り難うございます。
>Moui, mais tu sais comme moi, elle passe >souvent a cote.
運を近づけましょうか。
>Je ne sais repondre a cette question. Mais >toi, tu pourras etre un porte-bonheur pour >certaines personnnes.