July 7, 2004
テーマ： ＥＵＲＯ２００４あれこれ♪(284)
カテゴリ： 日々の徒然
EUROから派生した日常の中の出来事です。
今日は娘の英語教室の日なんです。お迎えに行くのね、私。
それは１週間前。
英語学校にいったらば、丁度レッスンが終わった頃で。
一人一人に挨拶した後、
娘の先生が、なにやらしきりに言ってるんですね。娘に。で、
私は、他の事考えてたので、聞いてなかったんですが。
ふっ、と、耳に入ってきた言葉がね「Nedved」。
はぁ？
ちなみに私は英語がワカリマセン。
意外とヒヤリングは出来るんですが、話せません。ぜんぜん。
センセは、どうも私に、Nedved好きなんですって？と
言ってる模様。私は狼狽えているので、うんうん、
と、言いつつ、娘に、「なんで先生しってるのっ」と突っつく。
「あのね、私がおしえたの」おしえるなーっ。
（世界地図使うレッスンの時、娘が、チェコってどこだっけ、
みたいな事を言ったらしいです。なんでチェコ？って
先生に聞かれて、ねどべど、って言ったらしい…娘ーっっ）
その後ね、どうなったかといいますと。
なんで？なんで好き？カッコイイ？と
わたし、おろおろしてるので、言葉が出なくって。
なんども、なんで？って聞くセンセ。
そんなに珍しいのだろうか…（笑）
えーと、えーと、カッコイイではパヴェルが表現できないと考え
「素晴らしいから」と、答えました。
で、
ネドヴェドがチェコが、と言う話を
お互い、英語と日本語の単語で会話し（爆）
センセはなんとリヴァプールがお好きだと。
でもバロシュはあんまりいいと思ってなかったのだが
（あぁ、怪我したりもあったですもんねー、というニュアンスを
伝える私。伝わったかは不明。）
それは今までの話で、これからは違う。
彼はほんとに素晴らしい、今は大好き、と
おっしゃっておりましたです。はい。
よかったな！バロシュ！
（また、よりにもよって、ユベのTシャツ着てたんですな、私。
ユベのTシャツ着たおかーさんがお迎えにくる、って
どうよ？ 自問。
でもユベを知らなかったらほとんど普通のTシャツなのです 言い訳
センセは気がついてた…だろうなぁ…）
これ、セミファイナル前の出来事です…。
で。
あのEURO結果をふまえての、今日です。
話振られるだろうか、振られたらどうしよう、
私は今はまだ、
チェコ敗退の事を口に出して話したくない心境。
いやいや、センセも忙ししだろうし、
サッカーの話をしたのは、社交辞令の一種かも。
今日は、何事もなく、今まで通り、挨拶だけで
子供ひきとって帰ってくるだけかも。
と、思いつつお迎え。
ところが今日は、退社がちょっと遅れたため
英語学校についたのが、レッスン終了後５分を過ぎてしまいました。
センセは、当然ながら、
次のクラスのレッスンをされておりまして、会えません。
ちょっと、ほっとした。のですが。
受付の女性がこう言います。
「○○（センセの名前）が、お会いしたかったと残念がってましたよ
サッカーの話がしたかったんですって」
！！！
せんせーっっ。
たいへんたいへん
来週は遅れないでお迎えに行かなくては…。
来週だったら、口に出せるぐらいには回復しているでしょう。
問題は私の英語力だ…。
いや、ふつうに日本語でいいのかなぁ？
今日は娘の英語教室の日なんです。お迎えに行くのね、私。
それは１週間前。
英語学校にいったらば、丁度レッスンが終わった頃で。
一人一人に挨拶した後、
娘の先生が、なにやらしきりに言ってるんですね。娘に。で、
私は、他の事考えてたので、聞いてなかったんですが。
ふっ、と、耳に入ってきた言葉がね「Nedved」。
はぁ？
ちなみに私は英語がワカリマセン。
意外とヒヤリングは出来るんですが、話せません。ぜんぜん。
センセは、どうも私に、Nedved好きなんですって？と
言ってる模様。私は狼狽えているので、うんうん、
と、言いつつ、娘に、「なんで先生しってるのっ」と突っつく。
「あのね、私がおしえたの」おしえるなーっ。
（世界地図使うレッスンの時、娘が、チェコってどこだっけ、
みたいな事を言ったらしいです。なんでチェコ？って
先生に聞かれて、ねどべど、って言ったらしい…娘ーっっ）
その後ね、どうなったかといいますと。
なんで？なんで好き？カッコイイ？と
わたし、おろおろしてるので、言葉が出なくって。
なんども、なんで？って聞くセンセ。
そんなに珍しいのだろうか…（笑）
えーと、えーと、カッコイイではパヴェルが表現できないと考え
「素晴らしいから」と、答えました。
で、
ネドヴェドがチェコが、と言う話を
お互い、英語と日本語の単語で会話し（爆）
センセはなんとリヴァプールがお好きだと。
でもバロシュはあんまりいいと思ってなかったのだが
（あぁ、怪我したりもあったですもんねー、というニュアンスを
伝える私。伝わったかは不明。）
それは今までの話で、これからは違う。
彼はほんとに素晴らしい、今は大好き、と
おっしゃっておりましたです。はい。
よかったな！バロシュ！
（また、よりにもよって、ユベのTシャツ着てたんですな、私。
ユベのTシャツ着たおかーさんがお迎えにくる、って
どうよ？ 自問。
でもユベを知らなかったらほとんど普通のTシャツなのです 言い訳
センセは気がついてた…だろうなぁ…）
これ、セミファイナル前の出来事です…。
で。
あのEURO結果をふまえての、今日です。
話振られるだろうか、振られたらどうしよう、
私は今はまだ、
チェコ敗退の事を口に出して話したくない心境。
いやいや、センセも忙ししだろうし、
サッカーの話をしたのは、社交辞令の一種かも。
今日は、何事もなく、今まで通り、挨拶だけで
子供ひきとって帰ってくるだけかも。
と、思いつつお迎え。
ところが今日は、退社がちょっと遅れたため
英語学校についたのが、レッスン終了後５分を過ぎてしまいました。
センセは、当然ながら、
次のクラスのレッスンをされておりまして、会えません。
ちょっと、ほっとした。のですが。
受付の女性がこう言います。
「○○（センセの名前）が、お会いしたかったと残念がってましたよ
サッカーの話がしたかったんですって」
！！！
せんせーっっ。
たいへんたいへん
来週は遅れないでお迎えに行かなくては…。
来週だったら、口に出せるぐらいには回復しているでしょう。
問題は私の英語力だ…。
いや、ふつうに日本語でいいのかなぁ？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
July 7, 2004 10:24:35 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
