Welcome to Mom's Library

Calendar

Chinese New Year Assembly

テーマ：子供に英語。どうしてますか？(2728)

カテゴリ：インターナショナルスクール

こちらでは旧暦に即した旧正月を盛大に祝う風習があります。学校でも毎年 Chinese New Year Assembly が行われます。

学校のホールは赤を基調として飾り付けをされています。深紅の垂れ幕に赤色の様々な形の切り絵提灯。赤と金がとてもきれいです。それから今年は寅年なので、トラをテーマとした作品もいろいろ飾られていました。ハナコたちの学年が作ったのは大きな大きなトラの絵。１６分割してそれぞれのパートをクラスメートで分担して書いたそうです。４クラスの４匹のトラが天井からつりさげられていました。

Chinese New Year Assembly の日は伝統的な中国の服を学校へ着てきてもいいことになっています。女の子はチャイナドレス、男の子は皇帝風の着物やカンフー風の服などいろいろです。中国風でなくても赤色を着てくる子が多いです。タロウもハナコもコスプレは大好き(？)ですので、張り切って着ていきました。ハナコはエメラルドブルーのチャイナドレスに髪を三つあみにして、タロウは赤と金の皇帝風服です。先生方もたいていチャイナ風の服を着てらしてこの日は学校中が華やかです。

Assembly では各学年ごとに日ごろ第二外国語の中国語で学んできたことをステージでパフォーマンスします。ですので残念ながらESLのハナコは今日はステージには立てません。ずっと見学です。

まず2年生が3人ずつ習字で書いた四字熟語を中国語で次々に朗読して、全員で中国語の合唱を披露しました。最後に「お年玉ちょうだい～」というセリフで、校長先生が中国の八仙（七福神のようなもの）か何かに扮装してステージに出てきました。長い長いつけひげも付けた本格的な扮装です。それで各学年の先生に「紅包」（お年玉）を配りました。子どもたちは大盛り上がりでした。

次にキンダークラス（小学校の敷地内にある5歳児クラスで行事によっては小学生と一緒に参加します）のかわいい子どもたちが中国語の歌を振りつきで踊りました。次にタロウたち1年です。自分で作った十二支のどれかのお面をかぶって、十二支の歌を中国語で歌いました。

後半は高学年です。3年生は変面という中国の伝統芸能をモチーフにした歌とダンスを披露しました。変面とは演者がつけているマスクが一瞬にして変わる芸です。昨年学校に来てくれたとき久しぶりに見ましたが、なかなかすごい伝統芸です。ほんと一瞬で別のお面が現れます。4年生は合唱隊とダンサーに分かれて、女の子はチベットのダンスを伝統衣装とともに見せてくれ、男の子は男らしいカンフーでした。

最後5年生ですが、これは毎年同じ出し物で10人くらい太鼓担当の子供たちと、残りの全員でお祝い事のダンスです。女の子は大きな扇を持って踊り、男の子は腰に巻きつけた長い帯を両手に持って踊ります。このダンスの時には他の学年の先生たちにもどんどん帯を手渡してステージに上がってもらい、みんなでノリノリで踊ります。こちらの先生はお祭りごとを本当に上手に楽しむな～と思います。

しめてちょうど1時間、とても楽しい Chinese New Year Assembly でした。

D Is for Dragon Dance［洋書］

各アルファベットを頭文字にもつ単語で、中国の風習を美しい絵で説明しています。例えば

C is for Calligraphy
D is for Dragon Dance
S is for Steamed Dumplings
Z is for Zodiac

という感じです。色彩もとても鮮やかで、各ページのバックには漢字をモチーフに描かれていてこれも素敵です。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう