more_mayucchi's princess diaries

< 新しい記事

新着記事一覧(全1541件)

過去の記事 >

September 3, 2006

仕出弁当の怪。

(3)

カテゴリ： more_mayucchiのぼやき

今日は何もしてないので、

ご存知の通り、私は８月１０日から２０日まで、パシフィコ横浜で行われていたイベント、
“ポケモンジャングルツアーズ　ダイヤモンド＆パールの伝説”でバイトしていたのですが、
その期間中、スタッフに配られていたお弁当が非常に笑えたので、
是非皆様にも笑っていただきたいと思います。

仕出弁当の怪

これが、ある日のお弁当に書かれていた英語なのですが、読めますか？？？

上段：「Home Made Restaurant Warmly」
下段：「to make by hand taste」

ひ、ひでェ…(-"-;)
ここまでひどい英語も久しぶりに見ました。。。
スタッフ休憩所で１人、苦笑です。

大爆笑なお弁当もありました。

中身が、米、イモ、豆、（そしてごく少量の野菜）しかな～い！！

いつものように疲れて控え室に戻り、エネルギーを補給しようと開けたお弁当の箱…
そこには…

白米　大量

いなり寿司　２ケ

しば漬け海苔巻き　３ケ

コロッケ　１ケ（しかも具はグリーンピースのみ）

里芋　１ケ

煮豆　適量

薄いにんじん　１切れ

季節はずれの菜の花　少量

以上。

白米、海苔巻き＝米

いなり寿司＝米、油揚げ（原料・大豆）

コロッケ＝イモ、グリーンピース

高野豆腐＝大豆

煮豆＝大豆

里芋＝イモ

未だかつて、こんなにもワンダーランドなお弁当に出会ったことはありません(笑)。

以上、“ポケモンジャングルツアーズの怪”もとい“仕出弁当の怪”でした。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう