2007年03月12日
カテゴリ： いろいろ
Rain ベトナムコンサート 4万名興奮
ベトナムがポップ歌手兼ヒップホップダンサーRain(25)に沸き返えた。
Rainのコンサートが開かれたホーチミンシティプヌアングのミリタリーゾーン7 スタジアムには 10日 1万5000人,11日 2万5000人が雲集したことと知られた。
去年 6月Rainがベトナム合同コンサートで 19分の略式公演を味わった時も 2万名が追われた。
しかし当時聴衆の中では現地韓国人がかなり多い数だった。
今度はアジア各国でファンが大挙飛んで来た。
160ドルに達する高い入場券値段のせいでRain公演場外で足をばたばた踏みならしながら惜しむベトナム少女たちが多かった。
祈る ‘Ｉ’m coming’,‘It’s Raining’など 21曲を自分のダンスグループとともに 2時間の間英語と国語で歌いながら踊った。
先立って記者会見で “ベトナムの有名食べ物であるライスヌードルを試食したい”と発言,現地人に好感を買ったりした。
用心棒と安全要員 1000人余りが現場を守ったRainのコンサートは共産主義国家であるベトナム史上最大豪華舞台だった。
50t 以上の舞台設備を投入,花火と雄大壮厳なサウンドそして照明效果で現地人たちを魅かせた。
Rainのベトナム公演収益金一部はワールドビジョンに寄託される。
エイズで苦しむアジア子供たちを助けるのに使う。
Rain,ベトナム公演爆発的反応！
[イッピーだ = 朴仙縁記者]
去る 10,11日ワールドスター ‘Bi(チョン・ジフン)’が総 2回のベトナム公演を盛況裏に終えた。
両日間の公演は公演場であるホーチミン QK7 運動場周辺に一帯交通混雑を引き起こすなどベトナム初乳の関心の中に盛況裏に開催されたし,ベトナム言論 100余個媒体が参加して熱っぽい取材競争をした。
11日ベトナム主要日刊紙タンニェン(THANHNIEN)は ‘この日公演を観覧した観客たちは水準の高い公演内容に非常に満足でしたし,特に毎曲ごとに他のコンセプトで印象的な舞台を広げるRainの姿に熱烈なファンになってしまった’と伝えた。
特にベトナムの言論は韓国の公演技術に驚きを表現したし,ベトナムの公演関係者たちが学習のために公演場を尋ねたりした。
これと関して芸能雑誌であるホアホックゾ(Hoahoctro)負ける “ベトナムでは今まで一度も見られなかった超大型曲線 LEDで見える映像が幻想的だったし,衣装,舞台コンセプト,レーザーなどの調和が非常に立派だった。またイベントがふんだんで見どころが多い公演だった ”とほめたてた。
両日間公演場近くには数多い人々が集まって押すな押すな状況を成したが,切符を買うことができなかった人々も公演場周辺に寄り集まって周りは一帯混雑を成したし,切符がある人々も急に殺到した人々のため公演手始め時間が 1時間位も遅くなるハプニングを経験したりしたと。
一方,ベトナム公演を盛況裏に終えたRainは来る 13日入国する予定だ。
↑は翻訳文です。
ぽちっと押してくださいね。
ベトナムがポップ歌手兼ヒップホップダンサーRain(25)に沸き返えた。
Rainのコンサートが開かれたホーチミンシティプヌアングのミリタリーゾーン7 スタジアムには 10日 1万5000人,11日 2万5000人が雲集したことと知られた。
去年 6月Rainがベトナム合同コンサートで 19分の略式公演を味わった時も 2万名が追われた。
しかし当時聴衆の中では現地韓国人がかなり多い数だった。
今度はアジア各国でファンが大挙飛んで来た。
160ドルに達する高い入場券値段のせいでRain公演場外で足をばたばた踏みならしながら惜しむベトナム少女たちが多かった。
祈る ‘Ｉ’m coming’,‘It’s Raining’など 21曲を自分のダンスグループとともに 2時間の間英語と国語で歌いながら踊った。
先立って記者会見で “ベトナムの有名食べ物であるライスヌードルを試食したい”と発言,現地人に好感を買ったりした。
用心棒と安全要員 1000人余りが現場を守ったRainのコンサートは共産主義国家であるベトナム史上最大豪華舞台だった。
50t 以上の舞台設備を投入,花火と雄大壮厳なサウンドそして照明效果で現地人たちを魅かせた。
Rainのベトナム公演収益金一部はワールドビジョンに寄託される。
エイズで苦しむアジア子供たちを助けるのに使う。
Rain,ベトナム公演爆発的反応！
[イッピーだ = 朴仙縁記者]
去る 10,11日ワールドスター ‘Bi(チョン・ジフン)’が総 2回のベトナム公演を盛況裏に終えた。
両日間の公演は公演場であるホーチミン QK7 運動場周辺に一帯交通混雑を引き起こすなどベトナム初乳の関心の中に盛況裏に開催されたし,ベトナム言論 100余個媒体が参加して熱っぽい取材競争をした。
11日ベトナム主要日刊紙タンニェン(THANHNIEN)は ‘この日公演を観覧した観客たちは水準の高い公演内容に非常に満足でしたし,特に毎曲ごとに他のコンセプトで印象的な舞台を広げるRainの姿に熱烈なファンになってしまった’と伝えた。
特にベトナムの言論は韓国の公演技術に驚きを表現したし,ベトナムの公演関係者たちが学習のために公演場を尋ねたりした。
これと関して芸能雑誌であるホアホックゾ(Hoahoctro)負ける “ベトナムでは今まで一度も見られなかった超大型曲線 LEDで見える映像が幻想的だったし,衣装,舞台コンセプト,レーザーなどの調和が非常に立派だった。またイベントがふんだんで見どころが多い公演だった ”とほめたてた。
両日間公演場近くには数多い人々が集まって押すな押すな状況を成したが,切符を買うことができなかった人々も公演場周辺に寄り集まって周りは一帯混雑を成したし,切符がある人々も急に殺到した人々のため公演手始め時間が 1時間位も遅くなるハプニングを経験したりしたと。
一方,ベトナム公演を盛況裏に終えたRainは来る 13日入国する予定だ。
↑は翻訳文です。
ぽちっと押してくださいね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
