Kum

Profile

PADA710

Calendar

2007年05月17日

チョン・ジフン　ハリウッドで疾走

テーマ：ピ【RAIN】大好き♪アジャアジャ！！(337)

カテゴリ：いろいろ

ジフン,ハリウッドで疾走

[韓国日報]

'スピードレーサー 'で東洋人レーサーで… スーザン,ソランドはなどと演技

俳優にも活動する歌手雨 (実名チョン・ジフン・25)がハリウッドに進出する。雨が出演する映画は <マトリックス>シリーズで有名なウォショスキ兄弟監督がメガホンを捕まえる3,000億ウォンブロックバスター <スピードレーサー>(Speed Racer). 米国で放映されて人気を呼んだ日本アニメーション <マッハ孤高>行って,原作であり,来年5月封切りを目標に6月からベルリンなどの地で撮影に入る。

この映画で雨は引き受けた駅は稼業を守るために孤軍奮闘する新鋭東洋人レーサー. 雨は31日 <マトリックス>シリーズの製作者ジョエルシルバーをはじめとして,水田ソランドは,ジョングッドマン,エミールホ時, クリスティ百合分などハリウッドスターらとドイツ,ベルリンで開かれる製作発表会に参加しながら,6月ワールドツアーを終わらせた後,本格的に撮影に合流する。

先立って雨は4月直接ベルリンで行ってウォショスキ兄弟に会ったし,その場で事前製作されたこの映画の資料等を見て独創性と優れた技術力に感心して,出演を決めることになった。

雨は"ハリウッドデビュー作だと新人の心掛けで一歩一歩じわじわ踏んで上がるという考えでがんばる"という覚悟を明らかにした。国内俳優のハリウッド進出は <チャーリーの真実>ウイパク・チュンフン ,すでに映画出演を決めておいたチョン・ジヒョン,チャン・ドンゴンに続き雨が4番目だ。

‘ジフン’ハリウッドも濡らす…映画キャスティング

[朝鮮日報]

○…歌手兼演技者雨 (実名チョン・ジフン・25・写真 )がハリウッドに進出する。
ジフンは映画‘マトリックス’シリーズを演出したウォショス兄弟ウイ新作‘ スピードレーサー (Speed Racer)’でお父さんの会社を守るために最先端自動車に乗ってレースを行う人物でキャスティングされた。

ピの個人マネジャーは“ピの配役は映画のキーを握っている人物で名前はまだ決定されていない”として“助演だが,二つの主演の間で劇の流れを左右することになる”と話した。
ジフンはアジア圏トップスターを含んだ20人余りの東洋人俳優らとオーディションで競合したあげく監督の落下点を受けた。
ジフンは去る4月ベルリンでウォショスキヒョンジェ監督と会った。
ジフンは降る31日ドイツ,ベルリンで開かれる製作発表会に参加した後,6月ワールドツアーを終えて二月間ベルリンに留まりながら,本格撮影に突入する。

‘スピードレーサー’は人気日本アニメーション‘マッハGO GO GO’を原作にした作品。
来年5月封切り予定で2600億ウォン余りの製作費が投入される。
‘ 私にはとてもくらっとした彼女 ’等に出演したエミールホ市価主人公‘スピード’役を担ったし,スーザン,サランドン,ジョングッドマン, クリスチーナリーチ等も助演で出演する。
ジフンは報道資料を通じて“ハリウッドデビュー作だと新人という心”としながら“一歩ずつじわじわ踏んで行くという心情でがんばる”と明らかにした。

ピの映画出演はパク・チャヌク監督の‘ サイボーグだが,大丈夫 ’以後二回目だ。
国内俳優ではパク・チュンフンが‘チャーリーの真実’でハリウッド主流映画に初めて進出したし,最近チャン・ドンゴン,チョン・ジヒョンがハリウッド映画出演を確定した。

[崔スンヒョン記者]

↑は翻訳文です。

参照
『マッハGoGoGo』（マッハ・ゴー・ゴー・ゴー） は、日本のアニメ作品です。