2007年08月23日
カテゴリ： いろいろ
ハリウッド映画撮影中の雨"皆奇跡ですね"
雨(チョン・ジフン)は映画俳優になりながら,ドイツ,ベルリンと深い縁を見せている。
映画デビュー作の‘ サイボーグだけど大丈夫 ’でベルリン映画祭レッドカーペットを踏んだし,ハリウッド進出作の‘ スピードレーサー ’の撮影地がベルリンだ。
マネートゥデイ スターニュースは創刊3周年(9月1日)を合って‘スピードレーサー’を撮影中である雨をベルリン現地でインタビューした。
二ヶ月ぶりに会った雨はいつものように表情が明るかった。
ただし二ヶ月超えて外国生活して見たら韓国がとても懐かしいといった。
さらに所属会社問題など韓国で処理しなければならないことらが多くて,はやく帰国したいといった。
彼は去る6月15日公演のために米国LAに出国したし,映画撮影のために7月1日ドイツに入国して,現在まで映画撮影中だ。
彼は来る27日ならば帰国できると見ている。
雨とのインタビューは彼の休日の日曜日(19日・ドイツ時間)お昼に始めて,食堂と劇場,露天カフェなどを移りながら,深夜12時頃まで長らく進行された。
◆" 'スピードレーサー'は私に多い機会を与える映画”
雨は‘スピードレーサー’にかける期待が非常に大きかった。
監督(ウォショスキ兄弟 )に対する信頼がすごかったし,“撮影をはじめてびっくりするほどの作品ということ新たに実感した”として自信があふれた。
“この映画は167ヶ国で封切る作品です。 映画を作る前には一シーンでも爆発力あるシニがいたら良いだろう考えたのに,それは取越苦労でした。 また私の出演分量も撮影を進行しながら,たくさん増えました。 今気持ちも良くて調子も良いです。”
雨は当初出演分量が約30分だったが,ウォショスキ監督がピの魅力に陥ってなかった場面を作り出して,約40～50分に増やした。
雨は英語セリフをまだ‘覚えて’とする水準だが,発音が良くて,英語に関しただ一度も指摘受けたことがないという。
雨はハリウッド映画出演所感を聞くとすぐに“資本力の力を実感することになる”として製作費3000億ウォンの力を耳打ちした。
【ここに営巣が入ります】
雨によれば映画スタッフが約400人ほど投入される大作なのに3ヶ月ですべての撮影が終わるとし,これは12代のカメラが一場面を同時に撮影して,撮影直後にはCG(コンピュータグラフィック)が直ちに作られて,製作期間を減らすことができるといった。
"この映画はCG技術の極限状態を見せる映画です。 建物も自動車信徒皆CGでしょう。 人もあらかじめスキャンをしておいて,エキストラが必要な時,直ちにCGで作り出します。 だが撮影しながら,実物がないのにあるように演技しようとすればぎこちないけれど楽しく撮影しています。”
雨は‘スピードレーサー’で劇の葛藤を解いていくキーを持った東洋人レーサー‘太祖トゴカン’で出演する。
雨は撮影中映画会社から‘予備ハリウッド スター’として十分な接待を受けている。
雨はこの映画が米国進出の開始を知らせる作品でこれから自身に多い機会を持ってくることとし期待感と自信を同時に表わした。
実際に雨は現在他のハリウッド映画会社からチームトップ映画の男主人公出演提案を受けた。
雨が去る2月参加したベルリン映画祭開幕式レッドカーペットが敷かれていた'シアター癌ポツダム プルラツ'劇場の前でポーズを取った。
◆ “アジア,米国大衆文化の新しい波”
雨は“今は米国の大衆文化核心はアジア”としてアジア出身スターらの活躍が大きいと見通した。
合わせてまだアジア人で誰も成功できない米国ポップ市場でも成果を上げることができるアジア ポップス他家現れると期待した。
過去米国で エルビス・プレスリー 行って人気を得る時までだけでも誰も黒人がビルボードに上がるだろうと考えられなかった。
だがドゥバクがやり遂げたし以後黒人歌手らがビルボードの半分を占めている。
黒人以後には リキーマーティン 一緒で シャキラ ,ジェニファーでフェズなどラテン系がポップ音楽の中心になった。
これらに続き米国の大衆文化を導く新しい波はアジア系という分析だ。
ジャッキー。チェンとチョウルンパ(チョウ・ユンファ)はすでにチームトップ主演映画に出演する程俳優として成功したアジア人だ。
“アジア人は出来ないという考えは禁物です。 誰がしてもしなければならないことでしょう。 私でなければ私の後輩らがして,その後輩が出来なければまたその後輩の後輩が必ずしたらいいですね。 度々たたくならばいつかドアが開くことで,でなければ文を壊したのかしなければならなくないですか？”
雨は来年映画‘スピードレーサー’封切りに合わせて,米国でレコードを発表する計画だ。
映画が開封されてレコードが発売されれば自然に互いに上昇効果を起こすと見るのだ。
‘スピードレーサー’封切り時期は概略来年6～7月. 雨は来年9月頃米国レコードを発表する計画だ。
このために雨は現在米国の大型プロデューサー2人とレコード契約を議論中だ。
米国最高のプロデューサーが作った音楽に韓国人の感性を接続するという雨は来年を‘審判の年’で宣言して万全の準備を期するという覚悟だ。
“昨年‘タイム100’でも今年‘ピープル’が選定した‘美しい100人’に含まれたことはファンたちの力によったことでしょう。
だが今は私の初めての映画,初めてのアルバムで来年に本当に審判を受けることになります。 ‘はじめての酒に腹がいっぱいだろうか’という話があるように私も初めから大当たりを夢見ません。 ひとまず挑戦したというのに意味がありたいです。”
その一方で雨は“'スピードレーサー'が封切りと同時にボックスオフィス1位に上がればどうすればいいでしょうか？”という冗談でさっと自信を表わす。
雨は現在米国進出にあって重要な時期を送っていて,当分米国仕事の専念する計画だ。 これによって国内では来年まで正規レコードを計画していない。
雨が'作品写真'を撮ってくれとしながら,彼の宿舎の インターコンチネンタル ホテル 近隣道路で写真撮影に臨んだ。
<>b>◆ “私もガールフレンドがいたら…財テクはお父さん役割”
雨は過去あるTVトークショーで“クリスマスイブに鍾路（チョンノ）でキスをしてみたい”と話した。 ‘
そのような女が今いるか’と尋ねるや雨は“私もガールフレンドがいたら良いだろう”として過去と違った返事をした。 自身の目標のために個人的な生活をあきらめて力強く走った雨から予想と違った返事が出てきた。
“私をさっと捉える女だったらいいですね。 姉のようで安らかで,気さくで気さくで,いたずらをすることができて…. 可愛ければ良いです。 可愛くて優しければより良いです。 必ず質素な女だったらいいですね。 こういう女いれば紹介ちょっとして下さい。”(笑い)
雨はワールドツアーギャランティーで50億ウォンを受けたのをはじめとして,去る何年間CF収入などで相当な収入を上げた。
雨は“私の同じ年頃年齢に比較すればたくさん儲けた。 金持ちだ。 私が夢見てきたことをやり遂げた”としてこれを認めた。
だが雨は何日も飢えながらも,踊り練習をしたし,睡眠も一日に二時間寝ながら,練習して,今日の位置に上がった。 彼が儲けるお金はその飢えと汗,涙の正当な代価だ。
雨は部屋二部屋の狭い家に住んだ高校時代,闇の中でゴキブリが入った水を知らずに飲んだことがあるといった。
その時ゴキブリを吐き出して涙を流しながら,‘10年内に広場ある家をご両親にプレゼントして安らかに迎える’という,当時としては途方もない目標をたてたという。
結局雨は7年ぶりにその夢をかなえた。 彼は昨年ソウル,三成洞（サムソンドン）に広場ある一戸建て住宅を購入した。
“過分な家でしょう。 眺めても幸せです。 特にお父さんがとても満たされてして自慢されるのが良いです。”
雨はまだ幼い年齢に多量の金を触るのに用心深くて,またしなければならないことらがとても多くて,財テクはお父さんの役割といった。
雨はインタビューを終えながら,来年に出てくる自身の米国での結果に対して期待をもう一度頼んだ。
“ハリウッド映画に初めて出演しながら,大きい比重を引き受けるのが難しいことなのに,皆私を見て奇跡といいました。 来年には米国レコードも出てくるから,良い結果あれば多い激励して下さい。”
↑は翻訳文です。
＞この情報は私のもう一つのブログ Friend.com のお友達Rimaさんから情報を頂きました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
