全4件 (4件中 1-4件目)
1

Thanksgiving明けの金曜日。ダラダラと、家の掃除を手伝ったり大量の料理を消費したり。まるで日本の正月。午後には、旦那さんの実家でThanksgivingを過ごした義妹が遊びに来てさらに賑やかに。カズンズそして夜は義母特製バナナプディング&チョコレートケーキ作り。出来立ての手作りフロスティングまいうぅー胃腸炎で縮んだ胃が、Thanksgivingですっかり拡大。週明けからはGymで余分に汗かかなきゃだわー。楽しい時間はアッと言う間に過ぎ、土曜日の朝8時前に義両親宅を出発。帰路の途中にある、志真の幼稚園時代からの友人親子宅へ。最後に会ったのは去年の夏、彼らが日本から引越て行った時だったから久々の再会。引越族はお別れが付き物で寂しいけど、再会のチャンスもまたその分沢山あるので、それはとても楽しい。友人宅に数時間お邪魔した後は、今夜のお宿があるジョージア州サバンナまでドライブで北上。もう慣れました。ドライブ3時間とか聞くともう「3時間なら余裕」と思える自分が怖い。日本で3時間飛ばしたら一体どんだけ遠い所まで行っちゃうの?!って感じだけど。笑そして翌日サバンナから北上した後、ルート95をおりてVABeachまで東へ東へ。VABeachは中々住み心地は良いけど、欲を言えば、Interstateまでのアクセスがもっと楽なら良かったのに。旦那も10数年ぶりに実家でのThanksgivingを満喫&親孝行もできて私達夫婦&子供達共々沢山可愛がってもらって本当にロードトリップした甲斐があったな って言ってもしばらくは長距離移動したくはないけど。。。笑
2013年11月30日
コメント(0)

ホテルで朝食を済ませ、ロードトリップ2日目。途中で一回トイレ休憩を入れ、1時頃(現地時間)実家に到着私達が最後に会いに行った翌年に心臓発作で倒れ、その数年後にはダンプカーとの接触事故。強運の持ち主の義父がドライブウェイまで出迎えに来た。お元気そうで何よりです、お義父さんそして家の中に入ってお義母さんとも久々の再会やっぱり来て良かったThanksgivingのお食事の準備がまだなので、ガンボを食べなさい!と言う義母の指示(?)で義父と旦那が外に出された。何で外に???と不思議に思っていると、巨大な鍋2つをそれぞれもった義父と旦那が戻ってきた。キッチンはThanksgivingの料理で一杯。もちろん冷蔵庫の中もパンパン。それで、外の気温が低かったから、車の中を冷蔵庫代わりに使っていたんだそう。笑ルイジアナ州出身の義母のお手製ガンボ。シーフード一杯、コクたっぷり、超美味です志乃もガンボ初体験!めっちゃ食いついてます!Boysは初対面の従兄弟とすぐ打ち解けすぐにプレイタイム外へボールを持って行って遊んでいたかと思えば、中に入ってきてゲーム。そしてまた外へ行ったかと思えばトランポリンで飛びっぱなし。たまに兄弟喧嘩の声と、樹乃の癇癪入った泣き声が聞こえるくらいで勝手に遊んでくれて良い。笑物置きプレールームのトランポリンは志乃と同い年くらいの市内に住む従姉妹が使うおチビ仕様。"jump jump jump"とか独り言言いながらこれまた飛びっぱなし。写真のブレ具合でよくわかると思いますが。。。。子供ってトランポリン好きだよね~!!って自分も小学生の時イトーヨーカ堂の屋上のトランポリン広場通ってた気がする~!笑ガンボをたらふく食べ、お腹も全然すいていないけど、Thanksgiving dinner timeに突入。Happy Thanksgiving!!!
2013年11月28日
コメント(0)

上2人と私が最後に実家に遊びに行ったのは約4年半前、日本からニューオーリンズへの旅。それはそれは遠かった私達がVAに越してきてやっと同じ大陸、しかも初めて同じサイド(?)なので、感謝祭週末を利用して、義両親宅まで遊びに行く事にした。さくっと飛んで帰れたら良かったけど、予算の都合上ドライブにて帰省。片道約1500km、目指すはフロリダ州ペンサコーラ郊外。ポートランド,オレゴンジャクソンビル,フロリダニューオリンズ,ルイジアナペンサコーラ,フロリダ。毎回帰省(毎度見知らぬ土地で帰っている気がしない)する場所が違うって。。。。あ、タイムゾーンが2つFL州にかかってて州内でも時差があるって知ってました?!義両親の住む地域は私達の住む東海岸より1時間遅い。FL州も東海岸沿いなのにねぇ。国内で時差があるだけでも変な感じなのに、州内でも時差があるなんて。「せめて州境で区切ればいいじゃん」と思うのは私が単一人種、単一タイムゾーンで生まれ育ったから?なぜこんなにどーでもいい事に突っ掛かったかと言うと、義両親宅からの帰路で友人と落ち合う予定も組んだから。 ジャクソンビルに住む友人と両親宅は1時間の時差があるため、普通にドライブ5時間って考えて義両親宅を出発すると予定より1時間遅れてしまう。あの your time, my time, their time とかのややこしいやり取りが苦手。(苦笑)話は戻り、義両親宅へのドライブ。一応、道中どの辺で休憩等を入れるか&目的地到着があまり遅くならない程度にetc...を想定して、自宅出発を午前2時に設定。 最初のトイレ休憩/朝食までは子供達には寝てもらい静かなドライブを・・・という目論見。そして、早朝出発を翌朝に控えた火曜日の夜。早めの夕飯も終え、いつもより早く消灯しましょ~とパッキングの最終確認の頃。。。私の胃がムカムカし始めましたそして30分後には嘔吐を繰り返し、心身共にヨロヨロ。子供って何か予定があると体調悪くなったりするよね~!なんてよくママ友と話したしするけど、自分がなったんじゃ洒落になりません便器と向かい合いながら、どうする?明日?この体で半日以上ドライブ?!?しかも長旅に備えて早く就寝したいのに、吐き気がひどくて横になれない!!自問自答を繰り返し、やっと吐き気も治まったところで旦那に報告。「2時出発は諦め、明日の午前中に出発。途中で1泊してから木曜日の昼間に義両親宅到着でお願いします。」幸い、出張の多い旦那のホテルのポイントがたっぷり溜まっていたので、ヒルトン系列のホテルに無料宿泊できる。再会を首を長くして待っている義両親には申し分けないけど、Thanksgiving day前日到着予定を当日到着に変更。翌朝、汗だくで目が覚めると吐き気0。ただ、ひどい頭痛。でも8時半ごろ意地と根性で出発。エチケット袋をこれでもかと助手席のポケットに詰め込んで。。。そして、アメリカ流の荒療治に欠かせない弱ったお腹と喉を潤す(?)ペットボトル(大)入りのスプライトをフリーウェイに乗る前にスーパーで購入。約5時間後。。。ノースキャロライナ州のとあるタウンにてランチ休憩何故か正座でチキンを食す人 っていうか、まだNC?! こんだけ走って(自分の中では)まだ隣の州にしか辿り着けてないってどういう事?サウスキャロライナ州とジョージア州は短いから大丈夫!(何が?!)との旦那の言葉を信じ、ランチ後ガソリンを補給し、またロードトリップ開始。午後8時過ぎ。やっと今夜のお宿のあるフロリダ州、ジャクソンビル郊外のタウンに到着。お疲れ~!!! 残りはたった(?)540kmで明日は楽勝だね。。。なんて確実に、距離の感覚がおかしくなってる。笑 続く
2013年11月27日
コメント(2)

在米で困る事のひとつ、美容院。美容室なんて市内にゴロゴロあるんだけど、グズグズと先延ばしにしていた理由が1)英語で会話すると、細かいニュアンスまで伝わらないから不安。2)アジアンな髪質を上手く扱ってくれる美容師に出会えるか切ってもらうまでわからない。3)その昔、マイアミで行った人生初のアメリカン美容室の出来栄えがありえなくてトラウマ。ハワイや西海岸の都市、NYとかなら日本人経営の美容室や美容師さんもすぐ見つかるだろうけど、VAじゃねぇ。。。。。。なんて、髪の毛は切りたいけどこ行っていいかわからない状態が半年近く。。ついに、痛み放題の色変わり放題の毛先に絶えられなくなり美容室に予約をいれた。そこはなんとなく見つけた美容室。でもネットのHPをチェックしたら、色んな髪質(?)に対応してそうだし万が一mess upされてもボブ丈なら結んで誤魔化しちゃえばいいからととりあえず挑戦。当日、ドキドキしながら美容室に到着。ネットで予約した時に指名したお姉さんは接客中で、「ちょっとそこに座って待ってて~♪」と顎で案内されたので、とりあえずカウチに座ってヘアカタログから参考になりそうな写真を選ぶことにした。日本のようなカウンセリングやカルテ作成(?)は一切なし。 楽で良い大体こんな感じ。という写真を見つけてページを開いて待つ事15分位。前のお客さんを終えたお姉さんに手招きされ鏡の前の椅子に座り、希望のスタイルを伝えた後は、シャンプー&トリートメントをする為に奥の部屋のシャンプー台へ。長めの付爪がカリカリと地肌を洗ってくれます。頭は爪は立てないで洗うのが基本だったような。笑トリートメントを終え、座席に着くと とりあえず、Beforeの写真をパチリ。 いきなりチョキチョキ切り始めたのはいいんだけど、髪がずぶ濡れなので流れてくる水が半端ない! ポタポタ滴る位じゃなく、ケープの上を川になって流れてくる。思わず自分のブーツが濡れないように守ってしまった。これ、普通の光景なの?笑躊躇する事無くジャンジャン切ってく。アッと言う間におしまい。髪の毛を乾かしてくれAfter 写真をパチリ。施術したお客さんのBefore&Afterはお店のHPに載せるんだそう。そこから拝借してきた写真はこちら 今回は前が少し長めのシンプルなボブ。去年カラーをして、黒に戻したところがまた茶色くなってる。わかるかな?本当は地毛の色じゃない所は全部切り落としたかったけど、あまり短くしたくなかったのでまた次の機会に。っていうか、普通に大丈夫だった困る事がひとつ減って良かった。
2013年11月23日
コメント(2)
全4件 (4件中 1-4件目)
1