MEDICINE　WHEEL　～聖なる環～

                      もし、あなたの神がそんなにも偉大ならば、

                        わしらの神がそうやっているように、

                                 白人の口からじゃなく、

                           直接わしらの心に話しかけてほしい。

                                あなたの神は冷酷で、

                              けっして全能なんかじゃない。

                                          なぜなら、

                                    あなたはいつも悪魔のことや、

                             人が死後に行く地獄の話ばかりしているからだ。

                                わしらの神は全能だし、善良だ。

                                      悪魔なんていないし、

                              わしらが死後に行く霊の世界には、

                                        地獄などない。

                             いやいや、わしは改宗なんかしないことにする。

                        わしは自分の神と自分の宗教についていくことにするよ。

                                            あなたの宗教よりも、

                               わしの宗教のほうが、ずっと幸せになれそうだからな。

                                                不詳（ホピ族）