~Singing Flower~

~Singing Flower~

PR

×

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

ラピュタ結晶の秘密@ Re:『母なる大地・父なる空』(02/09) ルパン三世のマモーの正体。それはプロテ…
Hamanari @ Re[1]:いろいろ・くつした(04/27) 灰色ウサギ0646さんへ ありがとうございま…
灰色ウサギ0646 @ Re:いろいろ・くつした(04/27) わあ、すごく上達されましたね。色使いが…
Hanamari@ Re:『魔法のココT』(07/19) 楽しんでいますよ♬
灰色ウサギ0646 @ Re:『魔法のココT』(07/19) インディアンフルートも習い始めたんです…
Hanamari@ Re[1]:『ハッコーネ!』(06/15) 灰色ウサギ0646さんへ それは残念! 本物…
2006年10月18日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
ガジュマルの古木に住むという木の精キジムナー調べから始まった、沖縄探索。


子供達は、いろんなところから言葉をみつけてくる。
コンビニで売ってるシークワーサージュースのボトルに書いてあった。
沖縄土産の「ちんすこう」の箱に入ってた。
テレビでやってた。
お隣の方が沖縄出身だった。
インターネットで調べた。
などなど。


「またおいでね」は、「マタメンソーリョー」
「わたし」は、「ワン」
「はい」は、「スー」
 などなど、などなど、たくさん沖縄の言葉を学んだ。

小学生が調べてくるのは、「チビ」(おしり)、中学生は、「チュラカーギー」(イケメン)と関心が向く言葉も違っておもしろい。

「ありがとうはなんていうのかな?」
「にふぇ~で~びる」
 ありがとうという意味の言葉は、ほんとにいい言葉だと思う。
 多少の行き違いがあっても、感謝の言葉で水に流せることもたくさんあるような気がする。
「サンキューって意味の言葉っていいよね。違う言葉を話すところに行ったら、最初にお覚えたい言葉だよねえ。そしてたくさん使いたい言葉だよねえ。」と、私。

そこに、「ねえ、沖縄の人って、いつもこういう言葉で話しているの?」と質問が。

で、実際のところ、沖縄では日常的に、沖縄口というのか、沖縄の言葉を話すのでしょうかね?



よかったら、クリックしてくださいね!
  ↓    ↓

ブログランキング・にほんブログ村へ







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年10月18日 09時18分34秒
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: