日本、時々海外生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全54件)

過去の記事 >

Oct 7, 2006

慣れって怖い？？

(4)

テーマ：ひとり言・・？(16743)

カテゴリ：つぶやき

旦那がいないので、目覚ましかけずに寝ていたら

12時間睡眠。幸せ～♪♪って感じなのですが、

旦那から電話があって起きたのですが、
「寝てたぁ！？もう11時なのに・・・」 ってあきれ声で言われてしまった。。。

昨日、空港で旦那のチェックインを待っているときに
外国人から英語で「写真を撮ってくれないかしら～？？」
みたいな感じで言われ、カメラを渡されました。

「シャッターボタンはここね！！」

「Ｓｉ、Ｓｉ」 （スペイン語で「はい」）

と思いっきり答えていた。

慣れって怖いですね。メキシコ生活長くなかったのに、
外国人への返事だけはいっちょ前にスペイン語。
自分でもおかしかったです(^^;;

英語が出来ない私は、無言で写真を撮ったんですけど、
こういう時ってなんて言って撮ってあげたらいいんでしょう？？
英語できる方、教えて下さいm(__)m

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう