優雅な生活。

優雅な生活。

PR

Profile

にっし―32love

にっし―32love

Free Space


[PR] 神戸 カラーリスト スタイリスト ファッション お洒落 服 女子力
[PR] ビジネス 自己啓発 自己成長 豊か 富裕 お金稼ぐ 起業 成功 自己啓発
[PR] ビジネス 自己啓発 自己成長 豊か 富裕 お金稼ぐ 起業 成功 自己啓発 無料 メール メルマガ ニュースレター
[PR] みつこサロン 神戸市東灘区 パーソナルカラー [PR] Ivarna翻訳 イヴァルナ日本語訳 [PR] 神戸パーソナルカラー診断 [PR] 英語学習ブログ無料ブログ [PR] 投資 成功 初心者 [PR] ダイエット 効果 格安 [PR] 神戸 フットサル 女性 [PR] ウクレレ 上達 [PR] ウクレレ ブログ [PR] ウクレレ 動画 [PR] ウクレレ 教材 おすすめ [PR] フットサル ブログ [PR] ウクレレ 掲示板 [PR] ウクレレ 中古 売買


[PR] 名刺交換 英語

[PR] evernote 英会話 英語

[PR] facebook 英会話 英語 フェイスブック

[PR] TOEIC 模試

[PR] スカイプ 英会話

[PR] 英訳 よろしくお願いします

[PR] 英語 発表 決まり 文句 プレゼン

[PR] 英語 あいずち

[PR] マンツーマン英会話

[PR] 英会話 マンツーマン カフェ

[PR] オンライン 英会話 おすすめ

[PR] ビジネス英会話 挨拶

[PR] 英会話 ネット 無料

[PR] 英語上達 姿勢 マインド

[PR] 英語 交渉 ビジネス

[PR] 肩書き 英語 表記

[PR] アメリカ英語 イギリス英語 違い

[PR] 英会話 dvd

[PR] nhk 英会話 教材

[PR] 有名人 英語 芸能人

[PR] toeic 英会話

[PR] ツイッター 英会話 英語

[PR] ホームステイ 英会話


[PR] 悟り 共鳴

[PR] 悟り カルマ 解脱 魂 アセンション

[PR] ロシア語 格安翻訳

[PR] 牛肉 ビーフ レシピ ブログ

[PR] 翻訳サービス 格安 評価

[PR] 英語 格安翻訳

[PR] 中国語 格安翻訳

[PR] スペイン語 格安翻訳

[PR] フランス語 格安翻訳

[PR] ドイツ語 格安翻訳

[PR] イタリア語 格安翻訳

[PR] ヒンディー語 格安翻訳


[PR] 絵本 翻訳サービス

[PR] 教育 福祉 翻訳


[PR] 有限会社ケイティクス ホームページ


[PR] 英語 事務 法人 代行サービス

[PR] 高級 和牛 格安 通販

[PR] 牛肉 健康 和牛

[PR] 電子書籍 海外在住者 日本人 在留邦人 本

[PR] ebooks japan otaku asia kawaii

[PR] 女性 起業独立 コーチ 和歌山 関西

[PR] japanese nihongo translation resevation

[PR] 結婚式 スピーチ 作成代行 プレゼン 挨拶 原稿

[PR] 女性 幸せ 黒木桂桜 和歌山

[PR] 関西和歌山 女性専門 起業 コーチ

[PR] 女性 起業 メルマガ

[PR] 和歌山 女性 求人 バイト


[PR] 結婚式 スピーチ 代筆 作成代行

[PR] 英語 メール 代筆 手紙

[PR] 英語 スピーチ プレゼン 作成代行

[PR] パーティ式典 式辞 あいさつ 代筆

[PR] お葬式 弔辞お悔み 代筆

[PR] 手紙 メール 代筆 サービス

[PR] ビジネス プレゼン 作成代行

[PR] 文例 例文 結婚式 挨拶 あいさつ

[PR] ライター募集 在宅 経験不問

[PR] 緊張しない コツ 秘訣

[PR] 成功哲学 CD教材 ショップ

[PR] 悟り 自己実現 CD 教材 目覚め

[PR] トラウマ メンタルブロック 解消 自宅教材

[PR] ヒーリング CD 教材 チャクラ

[PR] タイ語 翻訳 格安 [PR] カラーリスト募集 兵庫 神戸 大阪 [PR] メルマガ代筆 メールマガジン作成代行 執筆 外注 [PR] 安眠 音声 CD ボイス [PR] 癒し 声 CD ボイス [PR] 目覚まし 音声 CD ボイス [PR] 寂しい時に聴く音楽 音声 [PR] 元気が出る音楽 声 音声 [PR] ギフト 購入 代行 [PR] 彼女 奥さん ギフト プレゼント 購入代行 [PR] 女の子 プレゼント ギフト 購入代行 [PR] 両親 プレゼント ギフト 購入代行 [PR] お祝い お詫び ギフト 購入代行 [PR] 式辞 筆耕 代筆代書 [PR] 筆耕 代書 サービス [PR] 目録 式次第 筆耕 代書 [PR] 感謝状 筆耕 代書 代筆 [PR] 書道 ギフト [PR] オーダーメイド 書道 書家 [PR] 筆耕者募集 書道家募集 [PR] 書籍英訳 書籍翻訳 [PR] 海外出版サポート 電子書籍作成代行 [PR] 韓国語 翻訳 格安 [PR] 広東語 翻訳 格安 [PR] 台湾語 翻訳 格安 [PR] メルマガ 英訳 メールマガジン [PR] 英語 メルマガ 作成代行 代筆 [PR] 英文履歴書 添削 サービス [PR] 英文履歴書 作成代行 代筆 [PR] 英文履歴書 書籍 おすすめ 本 [PR] 買物代行 ショッピング代行 女性服 [PR] ファッションアドバイス 女性 神戸 [PR] お洒落 服装アドバイス 相談 [PR] 癒し声 男子男性向け [PR] 電子書籍作成代行 英語 海外 [PR] ウェブ制作者デザイナー募集 在宅 [PR] 英語 事務代行 個人向け [PR] 英訳サービス 格安 固定料金 [PR] 海外赴任 英語 英会話 [PR] 仕事 英語 必要 [PR] 英語 家庭教師 オンライン [PR] facebook 英語 コメント [PR] 英会話 コラム 英語学習 [PR] 英語 英会話 無料レポート [PR] 輸入 英語 代行 [PR] カタログ 英訳 和訳 [PR] 英文 メール 代筆 [PR] 展示会 英語 サポート [PR] 英語 プレゼン 作成 [PR] 英語 メニュー 翻訳 作成 [PR] 英語 スピーチ 作成代行 [PR] 英語 ホームページ 作成 [PR] 海外通訳手配 [PR] 医療翻訳 格安 [PR] 書籍翻訳 格安 [PR] ビジネス翻訳 格安 [PR] 金融翻訳 格安 [PR] 論文 翻訳 格安 [PR] ゲーム コミック 翻訳
[PR] 格安 通訳 [PR] 英語 通訳 [PR] 中国語 通訳 [PR] フランス語 通訳 [PR] ドイツ語 通訳 [PR] イタリア語 通訳 [PR] スペイン語 通訳 [PR] ロシア語 通訳 [PR] ヒンディー語 通訳 [PR] タイ語 通訳 [PR] 外国語 通訳 [PR] 外国語同士 外国語間 通訳 [PR] 英語ガイド [PR] 中国語ガイド [PR] フランス語ガイド [PR] ドイツ語ガイド [PR] イタリア語ガイド [PR] スペイン語ガイド [PR] ロシア語ガイド [PR] ヒンディー語ガイド [PR] タイ語ガイド [PR] 外国語ガイド [PR] 海外コーディネーター 手配 [PR] 同時通訳 格安 [PR] 展示会通訳 格安 [PR] 会議通訳 格安 [PR] アテンド通訳 格安 [PR] 医療通訳 格安 [PR] 学会通訳 格安 [PR] 通訳者募集 登録 [PR] 通訳インターン募集 体験ボランティア [PR] 外国人向けガイド募集 海外コーディネーター募集 [PR] 在宅事務スタッフ募集 主婦 神戸 大阪 関西 [PR] 海外法人設立代行サービス [PR] 女性専用在宅ワーク掲示板 [PR] 在宅主婦仕事 [PR] 在宅ワーカー情報 [PR] 女性 生きがい 掲示板 [PR] 高級和牛通販 格安 [PR] 米沢牛 通販 格安 [PR] 高級和牛 お試しセット [PR] 高級和牛ローストビーフ 格安 [PR] 和牛ステーキ 格安 [PR] 和牛すき焼き 格安通販 [PR] 和牛焼肉 格安通販 [PR] 和牛切り落とし 格安 [PR] 英語音読塾 ネットオンライン英語塾 [PR] 英語 上達 理由 [PR] 受験英語 TOEIC IELTS オンラインネット塾 [PR] 蕎麦 通販 老舗 格安 [PR] 旨い蕎麦ネットショップ 自宅 [PR] 家族 蕎麦セット 通販 [PR] お一人様 蕎麦通販 [PR] 蕎麦 通販 サンプル [PR] 蕎麦打ちセット おすすめ 格安 [PR] 無料モニタ募集 英会話英語 [PR] 英語ボランティア募集 [PR] 在宅スタッフ募集 神戸 [PR] 翻訳インターン募集 [PR] 無料体験無料モニタ募集 英語塾 [PR] 英会話教材無料モニタ募集 [PR] スタイリスト募集 神戸 兵庫 [PR] ファッションコーディネーター募集 神戸 兵庫 [PR] 講師依頼,神戸,インターネットビジネス [PR] 講師依頼講演依頼 関西大阪神戸 在宅ビジネスと起業 [PR] ライターインターン募集 ボランティアライター募集 在宅 経験不問 初心者歓迎 [PR] 筆耕ボランティア募集 [PR] 食材食品紹介希望者募集 [PR] 子供英語教育 相談 [PR] 幼児英語教育 相談 [PR] 児童英語教育相談 [PR] 中国語 メール代行 [PR] 中国語 格安翻訳 [PR] 英語学習 質問 [PR] 英語学習 英会話 相談 [PR] 医療専門翻訳 [PR] 法律専門翻訳 [PR] 特許専門翻訳 [PR] マンガ専門翻訳 [PR] コミック専門翻訳 [PR] 同人誌専門翻訳 [PR] 化学専門翻訳 [PR] 英語顧問JP公式 [PR] メール 外注 [PR] メール事務代行 [PR] メール業務スタッフ募集 [PR] ポップ作成代行 [PR] ポップ外注 [PR] デザイナー デザイン 在宅バイト [PR] 弁護士 経営コンサルタント [PR] 弁護士 集客 無料 [PR] 弁護士 売上 無料 [PR] ミュージシャン派遣手配 格安 [PR] ピアニスト派遣 格安 [PR] 演奏家格安派遣 [PR] 音楽家ミュージシャン募集 [PR] コピーライティング代行格安 [PR] ヘッドコピー格安作成代行 [PR] キャッチフレーズ格安作成代行 [PR] 英語広告 英語コピーライティング 格安 [PR] ラーメン店集客成功 [PR] ラーメン店 経営コンサルティング 格安 [PR] ラーメン店 売上 無料 [PR] ラーメン店 育て方 従業員 [PR] ブログライター募集 ラーメン [PR] 集客代行 神戸 [PR] 集客 無料メルマガ情報 [PR] 女性起業コンサルティング プロデュース [PR] 個人ビジネスコンサルティング [PR] advertisement japanese [PR] japan local reservation [PR] ラーメン 客が来ない理由 [PR] 在宅英語スタッフ募集 [PR] 飲食コンサルタント募集 ラーメンレストランコンサルタント募集 [PR] 在宅経理募集 関西大阪神戸経理スタッフ募集 [PR] 経営集客コンサルタントネットマーケティングコンサルタント募集 [PR] グルメブログライター募集 ラーメン [PR] ポルトガル語 翻訳 [PR] ベトナム語 翻訳 [PR] オランダ語 翻訳 [PR] 自己啓発 メルマガ [PR] 幸せ 見つけ方 [PR] 英会話 無料レッスン 英会話 無料動画 引き寄せ 幸福 メルマガ 英会話ブログ 1位 最高 [PR] 写真モデル募集 広告 モデル 募集 女性 [PR] オウンドメディア構築 ブログ構築 [PR] スタイルアップ神戸 [PR] ララグラント神戸 [PR] ボディメイク神戸 [PR] 西沢知樹教材 [PR] メラルーカ新規

2006.02.02
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
愛読している樋口さんのメルマガ「毎日読む英英辞典」で



http://e-nanda.com/blog/index.php?itemid=394


クッキーとビスケットってどう違うのか、っていうお話。


要は、cookieはアメリカではいわゆるあのクッキーで、
biscuitと言えば小さなロールケーキかロールパンの様なもの。
そしてイギリスではcookieという言葉を使わず、ああいう
お菓子のことをbiscuitと呼ぶんだとのこと。


これは知らなかった。
英語を何年もやってても、こういう些細な違いというのは



たまたま知ってるのは、いわゆるポテチの様なのをchipsと
いうのはアメリカでの呼び名。イギリスではcrispという。
そしてイギリスでchipsというのはマクドナルドのポテトの
様なのをさす。アメリカではfrench friesと呼ばれる。


日本でもたまに、似たような話がある。


西日本ではさつま揚げみたいな魚の練り物のことを
「天ぷら」という地域が多い。山口出身のうちの母、
「今夜は天ぷらよ」というからウキウキしてたら
食卓を見てガッカリ、という経験があった(笑)。



いろいろと集めると面白い話かも知れない。


【送料込み】新作スイーツ「天使の羽のチョコレートケーキ」天使が舞い降りて来たような「口溶...


by 西沢知樹
新作「英語美人!【魅力と自信】の英語習得術
英会話、英語本ブログ
ケイティクス英語セミナー
英語コラム
ケイティクス・ドットコム






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.02.02 11:44:51


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: