医療翻訳者

< 新しい記事

新着記事一覧(全157件)

過去の記事 >

July 22, 2007

現代中国では虹は七色でした

カテゴリ：カテゴリ未分類

池谷裕二（脳の研究家）さんのコラムによると、虹は「中国では、五色」とありましたが、
２０代の中国人留学生の方によると、「七色」だそうです。

もしかしたら、時代によって違っていたのかも知れませんね。

偶然にも、彼女は日本語の教科書で、虹の色数が国によって
違うという話を以前読んでいたそうです。

その教科書にも、五色、六色、また八色という国について紹介が
あったとのこと。

　文化による違い、面白いですね。

　ちょっとだけ、このことを教えてくれた中国人留学生の方のご紹介。

　彼女は、現在博士課程で機械工学を学んでいます。

　ある日、彼女の所属する研究室で行っている研究について
話してもらったことがあります。

　その中に、聞き覚えのある研究内容がありました。

　何日か前の新聞に載っていた、とある
　安全のために使える製品の基礎研究が
　その研究室で行われていることが分かりました。

　毎日のように流れているものもあり、
　自分たちの研究が直接的に社会に役立てるなんて、
　素晴らしいなあと感じたひとときでした。

　　今週末から、またアメリカの学会に行く彼女。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう