南フランスで育つミックス双子のおはなし。 - 旧パリ日記

Free Space

会社員としてフランスへ。その後フランス人の旦那に出会い、結婚。2012年7月に男女の双子を出産、パリからフランス南西部のトゥールーズに引っ越しました！双子の育児日記、フランスののんびり地方暮らしなども更新していきます☆

翻訳のお仕事

(0)

Calendar

先週までの慣らし保育がなんとか終了し、今日はいよいよ初めての全日保育です！

15時半現在電話もかかってこないので、なんとか遊べてるのかな？

今日はニコラがホームオフィスで仕事だったので、久々に2人ランチをしてきました。

行き先は家から徒歩5分のベトナム料理レストラン。引っ越し来てからずっと気になっていたのですが、ランチしかやってない&お店も狭いので子連れでは来れなかったんですよね。

お料理はベトナム料理というより中華料理という感じでしたが、とても美味しかったです。

けど何より不思議だったのは静けさ。

姫と王子が退屈して騒ぎ出したり、歩き回って迷惑をかけないように見張る必要もなく、普通に2人で会話をしながらお料理を待つなんて、不思議な気分でした。
双子がいないと、こんなに静かなんですねー。

初めての静かな一日は、たまっていた家事や細々した用事を片づけている間にあっと言う間に終わってしまいましたが、次回からは仕事復帰の準備も進めていこうと思います！